charm

anglicism recorded since 11/04/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

295
total occurrences
0.313
per million, total
0.549
per million, last year
0.464
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

charms (228) charm (67)

Usage profile

Automatic estimate based on 281 contexts (since April 2020).

Quotation marks46% in quotes
In quotation marks (46%) Without quotation marks (54%)
Morphological category
Noun (64%) Adjective (14%) Other / undetermined (22%)
Grammatical genderout of 123 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 76
El Confidencial 47
20minutos 42
La Vanguardia 40
El País 35
ABC 23
Marca 11
El Mundo 9
Diez Minutos 5
Cinco Días 2

By section

What kind of news it appears in.

Women's 81
Front page 63
Lifestyle 57
Fashion 45
People 16
Sports 11
Technology 10
Culture 3

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “charm”, according to the corpus examples.

bolsos (11) pandora (9) colgantes (9) varios (5) bolso (5) cadenas (5) colección (5) abalorios (3) pequeños (3) pulseras (3) broches (3) colgante (3) caminas (3) colores (3) accesorios (3) collar (3) incluye (3) diseños (3)

Contexts of use

282 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
charms Si eliges llevarlas , opta por modelos discretos y funcionales , como este de Aristocrazy que se puede decorar con pequeños charms en la parte de la patilla . El Mundo Front page 23/06/2026
charm Cada bolso se entrega acompañado por una dust bag , un charm conmemorativo y un díptico firmado por los fundadores . El Confidencial Fashion 18/06/2026
charms ' P olka dots ' '' y ' charms kawaii ' 20minutos Front page 17/06/2026
charms Es imposible resistirse a sus charms ' a modo de colgante , a sus perlas irregulares con pequeños brillantinas o al colgante dorado en forma de pez . Elle Women's 16/06/2026
charms El autocuidado también puede ser creativo , y uno de los rincones más celebrados del festival fue el espacio dedicado a customizar nuestras cremas con abalorios , charms y pegatinas de lo más glamourosas . Elle Women's 15/06/2026
charms Podrán elegir entre diferentes modelos de camisetas y gorras y personalizarlos con parches , pines , charms y otros elementos inspirados en la cultura musical y festivalera . 20minutos Culture 12/06/2026
charms También son ' víctimas' estas jóvenes de la fiebre de la personalización y la customización , aderezando sus bolsos con llaveros de Sonny Angels , lazos de satén , muy tendencia coquette , pines y charms de todo tipo . El Mundo Front page 10/06/2026
charms Ambas profesionales sostienen que el resultado de esta nueva versión es un enfoque sofisticado y sutil , que se aleja de las versiones maximalistas o recargadas que ya conoces para apostar por detalles delicados , pequeñoss charms ' brillantes estratégicas y diseños sutiles que elevan la manicura sin sobrecargarla y complementan el look sin competir con él . Elle Women's 16/05/2026
charms En cuanto a las joyas , la princesa llevó unos pendientes de aro pequeño del que cuelga un diamante de Kiki McDonough , y una cadena dorada con varios colgantes , entre ellos una perla de Monica Vinader y varios charms de Asprey London . ABC Lifestyle 13/05/2026
charms Bajo el nombre de “ Explore Your Story ” , en marzo lanzaron “ charms ” de libros reales para bolsos . La Vanguardia Lifestyle 12/05/2026
charms Por su parte , los auriculares FreeClip 2 Berry Purple llegan a 169 euros ( aplicando un descuento especial ) e incluyen los ' charms ' de regalo . ABC Technology 07/05/2026
charms Además , en un giro enfocado a la moda y gracias al trabajo con firmas de diseño italianas , Huawei permite ahora personalizarlos con pequeños ' charms ' o pasadores , convirtiéndolos en auténticas joyas tecnológicas ABC Technology 07/05/2026
charms Más allá de los charms , Pandora propone también el Collar trébol de la suerte brillante , por 89 euros . El Confidencial Fashion 29/04/2026
charms Ese efecto sorpresa lo convierte en uno de los charms más originales para regalar . El Confidencial Fashion 29/04/2026
charms Pandora reúne en su colección varias propuestas pensadas para quienes buscan un detalle con un elemento emocional , desde charms con mensajes familiares hasta collares delicados que pueden llevarse a diario . El Confidencial Fashion 29/04/2026
charms La colección de Pandora por el Día de la Madre donde encontrar el regalo perfecto : de los charms más originales al collar más especial El Confidencial Fashion 29/04/2026
charm El charm es ideal para colgar del bolso o para usar de llavero , y tiene capacidad para uno de los dos labiales o incluso para los dos , para tenerlo siempre a mano y estar siempre preparada para cualquier plan . Elle Women's 24/04/2026
charm Clinique y Lonbali se unen una vez más y ahora lo hacen para crear un charm de edición limitada inspirado en los tonos Black Honey y Nude Honey de Clinique , que son los labiales que se incluyen dentro . Elle Women's 24/04/2026
charms Las pulseras con charms aportan movimiento y personalidad , y las gafas estilo aviador ( no necesariamente de sol ) se convierten en ese detalle cool que no pasa desapercibido . Elle Women's 19/04/2026
charms Si queremos algo que sea totalmente un ' statement piece ' , en Ulanka encontramos este bolso tote de inspiración Y2K , confeccionado en pelo con doble asa multicolor y ' charms ' decorativos . 20minutos Front page 23/03/2026
charms Huawei ha lanzado tres tipos de joyitas : los ' charms ' de It 's Lava y las flores de Les Nereides , más femeninas , o el ' earcuff ' de It 's Lava , más masculino . Men's Health Men's 19/02/2026
charms TE PUEDE INTERESAR De Zara a Parfois : 5 charms para bolsos ideales para regalar a una amiga o por San Valentín POR C.M . El Confidencial Fashion 09/02/2026
charms Para que el resultado sea equilibrado , conviene tener en cuenta el tamaño y el estilo del bolso : charms más compactos para bandoleras o bolsos pequeños , y piezas con más volumen para totes o shoppers . El Confidencial Fashion 05/02/2026
charm Este charm tiene como figura principal una osa de acabado suave , acompañada por un collar corto de perlas con un colgante de corazón . El Confidencial Fashion 05/02/2026
charms Un diseño más variado , compuesto por varios charms combinados en una misma pieza . El Confidencial Fashion 05/02/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “charm”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

outfit sport 5 co-occ.
warm luxury 4 co-occ.
open-ear 13 co-occ.
soleil 4 co-occ.
induction 5 co-occ.
stylu 11 co-occ.
trucker 7 co-occ.
smart hub 5 co-occ.
chunky 19 co-occ.
coquette 13 co-occ.
pack 101 co-occ.
full hd 4 co-occ.
statement 8 co-occ.
surround 4 co-occ.
streetstyle 9 co-occ.
look 300 co-occ.

Borrowings containing “charm”

Other lemmas in the corpus built on the same word.