Observatorio Lázaro.

e-hybrid

anglicism recorded since 19/09/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

102
total occurrences
0.108
per million, total
0.251
per million, last year
0.812
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

e-hybrid (102)

Usage profile

Automatic estimate based on 99 contexts (since April 2020).

Quotation marks0% in quotes
In quotation marks (0%) Without quotation marks (100%)
Morphological category
Noun (31%) Adjective (51%) Other / undetermined (18%)
Grammatical genderout of 69 uses with a gender cue
Masculine (74%) Feminine (26%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 36
ABC 22
La Vanguardia 22
Muy Interesante 18
El Economista 3
elDiario.es 1

By section

What kind of news it appears in.

Motor 80
Science 18
Economy 4

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “e-hybrid”, according to the corpus examples.

versión (10) híbrido (6) enchufable (6) enchufables (5) ofrece (4) variante (4) versiones (4) tecnología (4) hibridación (4) híbridos (4) suv (3) phev (3) generación (3)

Contexts of use

99 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
e-hybrid A través de diferentes menús , podemos controlar y programar los modos más eficientes de uso del A5 e-hybrid . ABC Motor 31/05/2026
e-Hybrid El A5 e-Hybrid se ofrece con dos niveles de potencia : 300 CV y 367 CV respectivamente . ABC Motor 31/05/2026
e-Hybrid El A5 e-Hybrid es muy agradable de conducir . ABC Motor 31/05/2026
e-hybrid Su denominación e-hybrid nos dice que estamos al volante de un PHEV ( Plug In Hybrid Electric Vehicle ) o híbrido enchufable , y que por tanto disfruta de la etiqueta « 0 » de la DGT . ABC Motor 31/05/2026
e-hybrid Al volante del A5 e-hybrid quattro S tronic ABC Motor 31/05/2026
e-hybrid El A3 TFSIe y el Q3 e-hybrid comparten un esquema basado en el motor 1.5 evo2 , asociado a un motor eléctrico integrado en la transmisión S tronic de seis velocidades . ABC Motor 31/05/2026
e-hybrid La carga en corriente alterna a una potencia de hasta 11 kW ( 7,4 kW en el Q8 TFSIe ) permite completar una recarga en unas 2,5 horas , mientras que el A3 TFSIe y el Q3 e-hybrid añaden la posibilidad de carga rápida en corriente continua con 50 kW , permitiendo pasar del 10 al 80 % de batería en menos de 30 minutos . ABC Motor 31/05/2026
e-hybrid Actualmente , Audi cuenta con once modelos híbridos enchufables , a los que denomina e-hybrid , que van desde el compacto A3 Sportback hasta el Q8 . ABC Motor 31/05/2026
e-hybrid Del Audi 100 Avant Duo I al A5 e-hybrid , una historia con enchufe ABC Motor 31/05/2026
e-hybrid En el A3 TFSI y el Q3 e-hybrid permite recargar en corriente continua con 50 kW , pasando del 10 % al 80 % en menos de 30 minutos . La Vanguardia Motor 28/05/2026
e-hybrid Salvo en el Q3 e-hybrid , todos disponen de dos configuraciones híbridas diferenciadas , que priorizan el confort , o bien el rendimiento . La Vanguardia Motor 28/05/2026
e-Hybrid Los precios arrancan en 33.903 euros para el e-Hybrid de 145 CV con acabado Altitude y llegan hasta los 44.260 euros en las versiones eléctricas Summit de 213 CV . 20minutos Motor 27/05/2026
e-hybrid Pero también la eficiencia del Q3 e-hybrid , un SUV familiar con espíritu deportivo que también se comporta como un suave urbanita cuando es necesario . elDiario.es Economy 25/05/2026
e-hybrid Si bien la variante e-hybrid de 145 CV copará gran parte de las matriculaciones , Jeep ha desplegado una gama mecánica completísima que se ampliará de manera escalonada . ABC Motor 21/05/2026
e-Hybrid Sube al e-Hybrid de 110 CV para quienes quieren cambio automático y una electrificación ligera con cierta eficiencia urbana . Muy Interesante Science 16/05/2026
e-Hybrid El cliente puede optar por un gasolina Turbo 100 con cambio manual , por un e-Hybrid de 110 CV , por la variante 4xe de 145 CV con tracción integral o por la versión 100 % eléctrica de 156 CV con hasta 400 km de autonomía WLTP . Muy Interesante Science 16/05/2026
e-Hybrid A esta se suma la variante e-Hybrid Plug-In , que desarrolla 225 CV y alcanza hasta 983 km de autonomía combinada . 20minutos Motor 14/05/2026
e-Hybrid Por un lado , tenemos la versión e-Hybrid de 145 CV , con tracción delantera y hasta 970 km de autonomía . 20minutos Motor 14/05/2026
e-Hybrid La llegada del sistema e-Hybrid a la gama del Avenger refuerza aún más esa idea de coche adaptable a perfiles muy distintos . Muy Interesante Science 30/04/2026
e-Hybrid El e-Hybrid busca el punto medio entre eficiencia y facilidad de uso Muy Interesante Science 30/04/2026
e-hybrid Este martes he podido probar su Multivan e-hybrid 4Motion , una versión híbrida enchufable de 245 CV , un par motor de 350 Nm y tracción a las cuatro ruedas . 20minutos Motor 29/04/2026
e-Hybrid Aunque la gama actual ya ofrece una variante e-Hybrid de 145 CV y una Plug-In Hybrid de 225 ... ABC Motor 20/04/2026
e-Hybrid Por una parte cuenta con la variante e-Hybrid , una versión híbrida que cuenta con la etiqueta ECO y que ya es un viejo conocido en muchas de las marcas del grupo , como es el caso del Citroën C5 Aircross . 20minutos Motor 11/03/2026
e-Hybrid La versión e-Hybrid de 145 CV combina eficiencia y practicidad con tracción delantera y una autonomía que puede alcanzar hasta 970 kilómetros sin repostar . Muy Interesante Science 16/02/2026
e-Hybrid Con esta tecnología PHEV de Audi , el A5 e-Hybrid acelera de 0 a 100 km / h en solo 5,9 segundos y es capaz de alcanzar los 250 km / h . La Vanguardia Motor 04/02/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “e-hybrid”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

offroad 16 co-occ.
mild hybrid 12 co-occ.
off-road 13 co-occ.
wallbox 7 co-occ.
cockpit 4 co-occ.
bucket 6 co-occ.
premium 31 co-occ.
airbag 4 co-occ.
smartphone 5 co-occ.

Borrowings containing “e-hybrid”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

e-hybrid quattro 8
e-hybrid plug-in 2
e-hybrid fwd 1