finde

anglicism recorded since 14/06/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

32
total occurrences
0.034
per million, total
0.019
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

finde (30) findes (2)

Usage profile

Automatic estimate based on 24 contexts (since April 2020).

Quotation marks96% in quotes
In quotation marks (96%) Without quotation marks (4%)
Morphological category
Noun (96%) Adjective (4%) Other / undetermined (0%)
Grammatical genderout of 21 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Marca 10
El País 6
20minutos 4
La Vanguardia 4
elDiario.es 3
El Confidencial 2
ABC 1
Diez Minutos 1
El Mundo 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 11
Front page 4
Opinion 3
Economy 2
Spain 2
Lifestyle 2
People 2
Motor 2

Contexts of use

24 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
finde « Tengo amigas que dicen que si te vas a la montaña un ' finde ' con tus compañeros de trabajo , volvéis más unidos . El Mundo Front page 16/05/2026
finde Reconozco las renuncias de mi ' finde ' madrileño . El Confidencial Spain 22/03/2026
finde Y encima este ' finde ' no hay Liga porque juega la selección . La Vanguardia Opinion 11/10/2025
finde El empático ojo de la narradora registra los detalles de dos mundos fronterizos : el del Delta del Ebre en general ( los de “ aquí abajo ” , ni catalanes ni valencianos ) , pero también el de los jóvenes fiesteros de pueblo , que integran un ' finde ' de “ destroy ” con una semana recogiendo mandarinas ; que empalman una noche de pastillas con una misa de doce ; que conocen a Front 242 pero han crecido “ entre payeses con palillos en la boca y los pies descalzos ” . El País Front page 28/07/2025
finde " Estoy muy bien , estoy muy contento de haber hecho hasta ahora un buen ' finde ' , de estar siempre entre los 10 primeros y ahora , estar en la Q3 . 20minutos Sports 31/05/2025
finde Pero desde aquí le doy las gracias a Ángel , que tiene un taller al lado del pueblo en el que rodábamos y nos prestó alguna vez un coche para movernos y poder marcarnos un ‘ finde ’ de desconexión . La Vanguardia Motor 13/01/2025
finde Sin solemnidades , como el que se está preparando un ' finde ' en una casa rural , el muchacho iba a escribir en cuestión de horas su nombre en el gran libro del atletismo no ya al conquistar el oro europeo , sino al ejecutar el tercer mayor triple salto de la historia : 18,18 metros , a solo 11 centímetros de los 18,29 del británico Jonathan Edwards en 1995 , el récord del mundo . El País Front page 04/01/2025
finde Desengrasar entre semana : ejercicios para hacer en casa si solo tienes tiempo para entrenar el ' finde ' elDiario.es Lifestyle 01/12/2024
finde Su debut en ese día de la semana , con el que completa los cinco fuera del ' finde ' , fue el pasado 4 de octubre , y para este análisis también nos ha dado tiempo a incluir el segundo , el viernes día 11 . elDiario.es Television 20/10/2024
finde Se jugarán los diez partidos en un ' finde ' de los de toda la vida . Marca Sports 30/08/2024
finde Esta bolsa de la marca Adidas es perfecta para ir al gimnasio o de ' finde ' a casa de tus padres . Marca Sports 10/04/2024
finde Para ellos , privados por ahora del derecho a la educación y el trabajo , el planazo del ' finde ' es ir a jugar al baloncesto o deambular por el Magna haciéndose la ilusión de ser uno más de la chavalada . El País Spain 21/03/2024
findes Con todo , Núñez reconoce que su forma de viajar ha cambiado conforme su familia lo hacía : “ Antes no parábamos quietos , nos escapábamos los ' findes ' . El País Economy 27/08/2023
finde Un ‘ finde ’ con Diana Damrau y compañía en Peralada La Vanguardia Culture 31/07/2023
finde El ' finde ' de su forzosa despedida - recordemos que Mateu se va por la decisión del Comité Técnico de Árbitros de no renovarle - empezó muy pronto . Marca Sports 04/06/2023
findes “ He estado años comiendo y cenando fuera de casa a diario sin hacer deporte más que los ' findes ' , y lo aceptaba como normal . El País Economy 20/01/2023
finde El acto central del encendido es a las 19 horas del jueves en Plaza España , pero ir a ver las luces es el plan top - y gratuito - para este ' finde ' : se encenderán cada día a partir de las 18 horas ( y hasta la 1 de la madrugada todos los días , salvo el domingo , cuando se apagarán a la medianoche ) . ABC Lifestyle 25/11/2022
finde El ' finde ' de chicas terminó el 13 de noviembre cuando la presentadora regresó , en su propio coche , a su casa de Mairena del Alcor , Sevilla , donde vive con su hijo Cayetano . Diez Minutos Women's 16/11/2022
finde de octubre, pero todavía nos queda. Nos quedan unos cuantos. Este 'finde', por ejemplo, vamos a Palencia, y la verdad es que vamos elDiario.es Front page 28/08/2022
finde ¿No añora su país de cuna?. . Inglaterra está bien para un 'finde', pero allí están mis traumas, mis relaciones tóxicas y toda esa mierda El País People 17/07/2022
finde calor no aflojará a corto plazo. Seamos prudentes, que se acerca el ‘finde’. 20minutos Opinion 14/07/2022
finde ya. Hasta una chorrada callejera como esta. La de los nazis de 'finde' por mi barrio.. . Eran unas decenas de chavales (pocas decenas, 20minutos Opinion 22/09/2021
finde logomaniaca y blazer de Dolce & Gabbana.. . La actriz ha disfrutado de un finde 100% Dolce & Gabbana.. . Para asistir al desfile se ha convertido en El Confidencial Fashion 30/08/2021
finde caer. Dicho esto, empezamos la semana con buen pien después de un 'finde' lleno de preguntas y respuestas conmigo mismo". 20minutos People 14/06/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “finde”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

pack 105 co-occ.
slip 10 co-occ.
cloudfoam 6 co-occ.
bracket 7 co-occ.
skate 8 co-occ.
stick 8 co-occ.
manager 8 co-occ.
bluetooth 13 co-occ.
running 10 co-occ.
tablet 13 co-occ.
smartwatch 9 co-occ.
trekking 4 co-occ.
vintage 7 co-occ.
kit 8 co-occ.
packaging 4 co-occ.
best seller 5 co-occ.

Borrowings containing “finde”

Other lemmas in the corpus built on the same word.