Observatorio Lázaro.

found footage

anglicism recorded since 10/07/2020

Spelling variants: found-footage

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

120
total occurrences
0.127
per million, total
0.120
per million, last year
0.348
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

found footage (117) found footages (3)

Usage profile

Automatic estimate based on 115 contexts (since April 2020).

Quotation marks76% in quotes
In quotation marks (76%) Without quotation marks (24%)
Morphological category
Noun (56%) Adjective (23%) Other / undetermined (21%)
Grammatical genderout of 75 uses with a gender cue
Masculine (95%) Feminine (5%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 37
Fotogramas 37
elDiario.es 9
El Confidencial 7
El Mundo 6
La Vanguardia 6
El País 5
Rolling Stone 5
Jot Down 3
El Salto 2

By section

What kind of news it appears in.

Front page 38
Film 37
Culture 30
Music 5
Television 4
Men's 2
Politics 2
Opinion 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “found footage”, according to the corpus examples.

terror (19) metraje (15) encontrado (12) formato (6) películas (6) mejores (4) hizo (3)

Contexts of use

115 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
found footage El caso de Parsons es bastante llamativo , ya que ' Backrooms' nace en Internet , a partir de una serie casera de ' found footage ' de un laberinto de oficinas vacías que él mismo retransmitió por YouTube cuando tan solo contaba con 16 años . El Confidencial Culture 11/06/2026
found footage Pero Parsons no se queda ahí y , como ya hiciese en sus cortos para YouTube , emplea el ' found footage ' , la imagen digital en soportes analógicos , para ajustar cuentas con la siguiente generación , la ' millennial ' , devorada por la inmadurez , la sublimación de las frustraciones a través del consumo y , más allá del distanciamiento irónico , la incapacidad para matar a sus padres . El Salto Politics 05/06/2026
found footage La película , que combina el terror con una tensión y claustrofobia constante capturada a través de una estética de videocámara que simula el found footage ( metraje encontrado ) de los años 90 , al estilo de ' El proyecto de la bruja de Blair ,' llega este viernes a las salas españolas con una gran expectación . La Vanguardia Culture 05/06/2026
found footage Su serie de minipelículas modificaban fotografías originales hasta transformarlas en imágenes de vídeo sobre las que aplicaba un filtro de VHS que recordaba al metraje encontrado '( found footage ).' El Mundo Culture 04/06/2026
found footage Su serie de minipelículas ubicadas en su canal de YouTube Kane Pixels modificaban fotografías originales hasta transformarlas en imágenes de vídeo sobre las que aplicaba un filtro de VHS que recordaba al metraje encontrado ( ' found footage ' ) . El Mundo Culture 03/06/2026
found footage Tampoco cuando algo después surgieron en EEUU las claves del llamado ' analog horror ' : terror analógico que , en línea con el metraje encontrado ( o ' found footage ' ) de ' El proyecto de la bruja de Blair ' , recurría a formatos desfasados en la brecha digital ( vídeo doméstico , televisión ) para generar extrañeza . elDiario.es Culture 02/06/2026
found footage El cineasta asturiano apuesta por un estilo visual basado en el ' found footage ' y el videoarte y aúna imágenes de archivo familiar con entrevistas a personas ' queer ' de Asturias . elDiario.es Culture 17/04/2026
found footage En ella abandona el ' found footage ' , pero no la economía de medios — se rodó con apenas un millón de dólares — , para contar un simpática historia de " amor " que se va haciendo más loca , como una especie de inversión de roles del manga Tomie , que distribuirá nada menos que Blumhouse y Universal . 20minutos Front page 21/02/2026
found footage La película explora la desaparición de un grupo de investigadores paranormales usando un equilibrio entre el lenguaje del ' found footage ' y la narrativa cinematográfica tradicional . 20minutos Front page 21/02/2026
found footage Claro que los estudios se están dando cuenta de esto , y empiezan a vampirizar la atención de una audiencia que no ve los tráilers en el cine , prefiere las adaptaciones de videojuegos y entienden el género desde las estéticas del ' found footage ' y las leyendas urbanas online . 20minutos Front page 21/02/2026
found footage En una nueva apuesta por el ' found footage ' , Chris Stuckmann sorprende en su debut como director con una película que emana el amor que profesa por el terror desde sus inicios como youtuber . 20minutos Opinion 18/02/2026
found footage Aunque el montaje de su infancia en ese supuesto ' found footage ' pueda ser cuestionable , la carga emocional de la escena es innegable . 20minutos Front page 16/12/2025
found footage No tiene sentido , más allá del fetiche , que un sueño se visualice como si fuera ' found footage ' . elDiario.es Culture 23/10/2025
found footage La drástica inmersión en la acción del ' found footage ' tradicional se rompía por la presencia de un intermediario que nos comunicaba con el ' creepypasta ' y otras coordenadas de género , especialmente fértiles en Japón : ' Ringu ' ( 1998 ) , con esos vídeos que provocaba la muerte de quien lo veía , o sobre todo ' Kairo ' de Kiyoshi Kurosawa ( 2001 ) . elDiario.es Culture 23/10/2025
found footage Parte del culto que ha acumulado el filme de Derrickson tuvo que ver con una inesperada reformulación del género de metraje encontrado ( ' found footage ' ) que tanto se había cultivado en los 2000 , y que de hecho cultivaba la citada ' Paranormal Activity ' . elDiario.es Culture 23/10/2025
found footage ¡ El ' found footage ' nunca ha estado tan de moda !" . 20minutos Front page 09/10/2025
found footage Este ' found footage ' catalogado de " absolutamente diabólico " , " escalofriante " o " perverso " aborda la historia de un documentalista que sigue la pista de una mujer desaparecida y se obsesiona con el caso al darse cuenta que un demonio de su infancia podría haber sido real . 20minutos Front page 09/10/2025
found footage Estrenada en 1999 , ' El proyecto de la bruja de Blair ' es considerada un fenómeno del cine de terror en el llamado formato ' found footage ' . El Confidencial Culture 20/09/2025
found footage Donde su primera película jugaba al ' found footage ' en una de las infames Lavanderías de la Magdalena , en su nuevo trabajo deja entrever que su atormentada protagonista ha sido una de las víctimas de esas cárceles para jovencitas descarriadas , posiblemente a causa de su condición sexual . 20minutos Front page 11/08/2025
found footage Todo ello se desarrolla con una estética cercana al ' found footage ' y un ritmo trepidante , ideal para quienes buscan una experiencia cinematográfica que combine entretenimiento , reflexión y adrenalina . El Confidencial Culture 29/07/2025
found footage El director elegido para la misión fue Josh Trank , una joven promesa que venía de dirigir la muy notable ' Chronicle ' ( 2012 ) , una sorprendente película de adolescentes con superpoderes filmada en clave de found footage ' . Fotogramas Film 25/07/2025
found footage Esta producción taiwanesa ha sido descrita como una de las experiencias más aterradoras del género en los últimos años , gracias a su combinación de ' found footage ' ( metraje encontrado ) y una historia inspirada en hechos reales . El Confidencial Culture 04/02/2025
found footage Este ' found footage ' nos transporta a un supuesto programa nocturno de televisión de los años 70 , cuyo especial de Halloween desencadena una serie de eventos inexplicables y aterradores . Rolling Stone Music 04/12/2024
found footage Kate Siegel dirige el antepenúltimo segmento de este ' found footage ' , el cual recibe el nombre de ' The Stowaway ' ( ' El polizón ' ) . 20minutos Front page 22/10/2024
found footage ' El proyecto de la bruja de Blair ' , el otro proyecto mencionado por King y , más que probablemente el oro si hablamos de las mejores películas de terror ' found footage ' , ocupa la vigésimo cuarta plaza . Fotogramas Film 11/10/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “found footage”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

home invasion 5 co-occ.
creepypasta 4 co-occ.
folk horror 5 co-occ.
slasher 16 co-occ.
late night 15 co-occ.
remake 23 co-occ.
thriller 46 co-occ.
reboot 9 co-occ.
streaming 44 co-occ.
queer 15 co-occ.
blockbuster 6 co-occ.
true crime 5 co-occ.
suspense 4 co-occ.
mainstream 5 co-occ.
spin-off 7 co-occ.
youtuber 9 co-occ.

Borrowings containing “found footage”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

n found footage 1