frizz
anglicism recorded since 13/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
683
total occurrences
0.724
per million, total
1.074
per million, last year
1.102
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
frizz (683)
Usage profile
Automatic estimate based on 636 contexts (since April 2020).
Quotation marks21% in quotes
In quotation marks (21%)
Without quotation marks (79%)
Morphological category
Noun (76%)
Adjective (12%)
Other / undetermined (12%)
Grammatical genderout of 443 uses with a gender cue
Masculine (99%)
Feminine (1%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “frizz”, according to the corpus examples.
efecto (42)
controlar (33)
cabello (19)
controla (17)
reducir (16)
evitar (16)
reduce (16)
eliminar (16)
encrespamiento (15)
control (12)
menos (11)
temido (11)
libre (10)
elimina (10)
combatir (9)
raya (9)
anti (9)
evita (8)
Contexts of use
641 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| frizz | ' A diferencia de los rizados , donde un cierto volumen puede convivir con la geometría de la fibra , en estos cualquier zona de porosidad o fallo en la alineación se percibe de inmediato como frizz ' , reconoce la peluquera que añade , por tanto , casi siempre indica que algo no funciona perfectamente . | Elle | Women's | 22/06/2026 |
| frizz | Para paliar la razón mecánica más popular en general frizz , la peluquera recomienda ' un secado por secciones y con tensión uniforme para evitar que las fibras se sequen en distintas direcciones ' . | Elle | Women's | 22/06/2026 |
| frizz | Las claves para abordar el frizz en ellos : | Elle | Women's | 22/06/2026 |
| frizz | El frizz no se reduce sólo con cosmética , se combate preservando la estructura capilar ' y de que lo prioritario es hacer un diagnóstico personalizado , las pautas generales de Viktoria Petrova son : | Elle | Women's | 22/06/2026 |
| frizz | El consejo de Viktoria Petrova , peluquera , para acabar con el encrespamiento : " El frizz no se reduce sólo con cosmética " | Elle | Women's | 22/06/2026 |
| frizz | Porque este verano , controlar el ' frizz ' ya no significa renunciar al movimiento , al brillo ni al placer de llevar un cabello que se siente tan bien como se ve . | El Confidencial | Fashion | 19/06/2026 |
| frizz | Su fórmula actúa sellando la cutícula para mejorar la suavidad y el brillo del cabello , al tiempo que crea una barrera invisible que ayuda a proteger la fibra frente a la humedad ambiental , uno de los principales desencadenantes del ' frizz ' . | El Confidencial | Fashion | 19/06/2026 |
| frizz | " El ' frizz ' no es más que un síntoma de deshidratación . | El Confidencial | Fashion | 19/06/2026 |
| frizz | El secreto definitivo para frenar el ‘ frizz ’ este verano ( y proteger tu cabello del sol ) | El Confidencial | Fashion | 19/06/2026 |
| frizz | Como buen producto multitarea , también nos ayuda a controlar el encrespamiento — por cierto , si el frizz ' te trae de cabeza , aquí los mejores productos antiencrespamiento — y aporta una hidratación ligera que deja el cabello suave y con movimiento . | Elle | Women's | 17/06/2026 |
| frizz | Además , ' mejoran mucho la manejabilidad del pelo , reducen el frizz y aportan brillo sin necesidad de invertir más tiempo en el protocolo ' . | Elle | Women's | 14/06/2026 |
| frizz | Por eso , se recomiendan especialmente en cabellos secos , con ' frizz ' o dañados por el uso de herramientas de calor o tratamientos químicos . | 20minutos | Front page | 11/06/2026 |
| frizz | Y para mantener el corte ' carré ' bonito y fácil de peinar en casa , también conviene contar con productos que ayuden a dar forma al cabello , controlar el frizz y protegerlo del calor . | 20minutos | Front page | 09/06/2026 |
| frizz | Esta mascarilla de Shea Moisture es la clave para unos rizos hidratados , definidos y sin frizz | Elle | Women's | 09/06/2026 |
| frizz | Para compensarlo , el cabello absorbe la humedad ambiental , lo que provoca que la hebra se hinche y … tachán : aparece el odiado frizz ' — por cierto , en ELLE encontrarás los mejores productos antiencrespamiento para ayudarte con esto — . | Elle | Women's | 09/06/2026 |
| frizz | Sus productos favoritos son la mascarilla nutritiva , Bond Repair Nourishing Mask , que aplica una vez a la semana , pero sobre todo el Aceite Reparador Intensivo Bondfinity que usa de medias a puntas y del que destaca “ su sedosidad , que deja el pelo brillante y que quita el frizz ” . | El Confidencial | Fashion | 02/06/2026 |
| frizz | Es protector térmico , evita el frizz , potencia el brillo y repara los enlaces rotos del cabello . | El Confidencial | Fashion | 26/05/2026 |
| frizz | Elegí ' Magic Brush ' de Moncho Moreno ( 3 ) , que con su combinación de púas de jabalí y sintéticas evita el frizz y masajea gustosamente el cuero cabelludo . | El Mundo | Front page | 23/05/2026 |
| frizz | Tengo el pelo muy seco y encrespado por los tintes y este producto me lo deja suelto,suave y sin frizz . | Elle | Women's | 22/05/2026 |
| frizz | Al mismo tiempo , nos ayuda a reducir drásticamente el frizz '.' | Elle | Women's | 22/05/2026 |
| frizz | Al devolverle la fuerza que había perdido , el pelo se ve más brillante , menos opaco y pierde el frizz ' ( por cierto , en ELLE encontrarás una selección de los mejores productos antiencrespamiento de 2026 )' . | Elle | Women's | 22/05/2026 |
| frizz | Por un lado , su largo aumenta la sensación de volumen de la melena , por el otro , la propia tipología del cabello le permite el movimiento y a menudo el acabado liso y sin frizz . | El Confidencial | Fashion | 22/05/2026 |
| frizz | Aun así , es mentira que no requiera un retoque ya que su acabado ultrapulido y libre de frizz , además de ser su cualidad definitoria , es también su talón de Aquiles . | El Confidencial | Fashion | 22/05/2026 |
| frizz | Enemigo del frizz , aliado de la perfección y con una especial predilección por los cabellos finos : el bob japonés o Japanese bob se ha convertido de una forma muy discreta en el corte de pelo que ves por todas partes . | El Confidencial | Fashion | 22/05/2026 |
| frizz | TE PUEDE INTERESAR Cabellos con ondas frizz , polvos de sol mate y sombras metal : el maquillaje de Chanel para un verano Belle Époque POR Margarita Velasco | El Confidencial | Fashion | 21/05/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “frizz”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
plopping
20 co-occ.
curly
48 co-occ.
leave-in
14 co-occ.
flip bun
9 co-occ.
scrunch
9 co-occ.
baby hair
30 co-occ.
cutícula
34 co-occ.
styling
35 co-occ.
carré
15 co-occ.
brushing
34 co-occ.
brushless
7 co-occ.
spray
117 co-occ.
pixie
37 co-occ.
styler
12 co-occ.
dual-zone
5 co-occ.
beauty
57 co-occ.
Borrowings containing “frizz”
Other lemmas in the corpus built on the same word.