greatest hit
anglicism recorded since 12/08/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
84
total occurrences
0.089
per million, total
0.053
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
greatest hits (80)
greatest hit (4)
Usage profile
Automatic estimate based on 83 contexts (since April 2020).
Quotation marks86% in quotes
In quotation marks (86%)
Without quotation marks (14%)
Morphological category
Noun (84%)
Adjective (11%)
Other / undetermined (5%)
Grammatical genderout of 52 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
84 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| greatest hits | A poca distancia se encuentran Turín , Milán o Pisa , y para muchos viajeros Génova siempre ha sido una escala de camino a los ' greatest hits ,' o sea : Roma , Florencia y Venecia . | La Vanguardia | Lifestyle | 21/06/2026 |
| greatest hits | Lo dicho : ‘ greatest hits ’ . | El Confidencial | Fashion | 12/05/2026 |
| greatest hits | De las carnes maduradas al caviar y las ostras , pasando por clásicos de la cocina italiana que nunca fallan , las consabidas hamburguesas de autor y otra larga colección de ‘ greatest hits ’ . | El Confidencial | Fashion | 12/05/2026 |
| greatest hits | Fueron cien minutos largos de comparecencia en los que el creador de Sóller empezó defendiendo con garra el contenido de ' Roïssos ' – cayeron 12 de las 14 canciones del álbum – , para enhebrar a continuación un generoso ' greatest hits ' repasando sus producciones anteriores . | La Vanguardia | Culture | 10/05/2026 |
| greatest hits | Entre los entrantes , destaca uno de los ya greatest hits ' de GIanna , su Burrata Italo-Thai , que parte de la receta tradicional y el añade toques viajeros . | Elle | Women's | 02/05/2026 |
| greatest hits | Atrevido , sin duda , ha sido uno de tus históricos ' greatest hits ' | Elle | Women's | 28/04/2026 |
| greatest hits | Ahí es infalible ' La Ruina ' , podcast creado por Tomàs Fuentes e Ignasi Taltavull , con más de 200 capítulos donde humanos célebres y humanos anónimos - elegidos al azar , entre el público que asiste a cada show - cuentan los ' greatest hits ' de sus catástrofes cotidianas . | 20minutos | Opinion | 11/01/2026 |
| greatest hits | Sin más preámbulos , vamos con los ' greatest hits ' de este año . | El País | Lifestyle | 06/01/2026 |
| greatest hits | Sí , en la isla que rapta a la actriz Agustina Muñoz todo el mundo existe entre citas , declamando las partes de un ' greatest hits ' que puede tildarse de frío , o de satisfecho . | Fotogramas | Film | 23/12/2025 |
| greatest hits | Una especie de ' greatest hits ' cuyos protagonistas serían , grosso modo , los siguientes : | El Mundo | Spain | 23/10/2025 |
| greatest hits | Los organizadores destacan que el grupo repasará " todos los himnos de sus primeros nueve discos de estudio , desde ' Iron Maiden ' hasta ' Fear of the Dark ' " , un repertorio que han calificado como " un greatest hits en toda regla " . | El Confidencial | Culture | 23/09/2025 |
| greatest hits | El busto del joven dios - porque tras ahogarse en el Nilo antes de cumplir los 20 años , su amante , el emperador Adriano , lo elevó a los altares - es reproducción del original romano que guarda el Museo del Prado , pesa 30 kilos , está realizado en escayola , cuesta 403 euros y es uno de los ' greatest hits ' del Taller de Vaciados de la institución . | El Mundo | Front page | 15/06/2025 |
| greatest hits | Estamos ante un greatest hits ' con algunas de las acrobacias más peligrosas de las siete cintas anteriores . | Fotogramas | Film | 23/05/2025 |
| greatest hits | “ A Hunter le gustaba trabajar en contra de las crisis , y si no había una crisis legítima , la inventaba ” , recuerda Wenner en el prólogo de ' Fear and Loathing at Rolling Stone ' , antología que compila los greatest hits del Gonzo en la revista . | Rolling Stone | Music | 06/05/2025 |
| greatest hits | De vuelta a Embajadores , en la Ferretería que comparte nombre con la calle , Sergio saca un hueco para destacar los ' greatest hits ' después del apagón . | elDiario.es | Politics | 29/04/2025 |
| greatest hits | Nosotros hemos dado con cuatro nuevos restaurantes de Madrid que son los ' greatest hits ' del momento y lo seguirán siendo durante mucho tiempo . | Elle | Women's | 25/02/2025 |
| greatest hits | Alguien que , a diferencia de otros veteranos como un ex Beatle o unos presentes Rolling Stones , no se siente ni se ve obligado a cantar ' greatest hits ' en sus conciertos apelando a su ' yesterday ' para conseguir la ' satisfaction ' de su público . | La Vanguardia | Culture | 23/02/2025 |
| greatest hit | Lo cual , en 2007 , cuando no traíamos tanta fatiga del biopic de disfraz y ' greatest hit ' , le valió un buen puñado de críticas positivas . | Fotogramas | Film | 14/02/2025 |
| greatest hits | En lo que se refiere a películas románticas , el catálogo de Netflix es abismal y te puede servir para repasar , en el mes de San Valentín , los ' greatest hits ' del romanticismo cinematográfico . | Elle | Women's | 05/02/2025 |
| greatest hits | El ' greatest hits ' de las mentiras de Pedro Sánchez : sus siete giros para blindar su poder | El Mundo | Front page | 29/01/2025 |
| greatest hits | A partir de ahí , ' Guardianes de la galaxia ' se lo pasó teta encadenando canciones guapas y acción loquísima , pero eso es lo que menos se podría esperar de unas películas donde una cinta de casete de ' greatest hits , ' grabada en plan casero , suponía un elemento importante de la trama . | Jot Down | Culture | 27/01/2025 |
| greatest hits | En honor a ese efectivo matrimonio , lo que vamos a desplegar a continuación es un ' greatest hits ' de este tipo de ultraviolencia pop : las bandas sonoras más llamativas para perpetrar una masacre . | Jot Down | Culture | 27/01/2025 |
| greatest hits | Otro de los ' greatest hits ' de la travesía americana de Abascal fue su encuentro con Javier Milei , presidente de Argentina , quien profesa un gran cariño por el líder de Vox . | El Confidencial | Spain | 21/01/2025 |
| greatest hits | En el ' greatest hits ' de sus obras fechadas a finales de los cincuenta también se encuentran el ultrapopular taller de pajaritos que ensambló en ' Creación de las aves' ( 1957 ) , la visión fantástica de ' El otro reloj ' ( 1957 ) , el ' Tailleur pour dames' ( 1957 ) donde la creadora reflejó su pasión por el mundo de la costura ( Varo acostumbraba a confeccionar su propia ropa , y a diseñar trajes para las farras de refugiados surrealistas ) , ' El minotauro ' ( 1959 ) , ' El trovador ' ( 1959 ) , la escalofriante entidad que acecha tras la nuca en ' Presencia inquietante ' ( 1959 ) , ' Exploración de las fuentes del río Orinoco ' ( 1959 ) , una curiosísima ' Coincidencia ' ( 1959 ) , el ' Personaje ' ( 1959 ) anónimo que porta una mujer en su pecho , un ' Encuentro ' ( 1959 ) en un lugar inesperado , y la increíble ' Papilla estelar ' ( 1958 ) . | Jot Down | Culture | 19/12/2024 |
| greatest hits | En este segundo grupo , el de los “ greatest hits ” del restaurante Carbón , entrarían desde el imperdible steak tartar sobre pan de chapata y coronado con una majestuosa gilda , hasta el buñuelo de queso Idiazábal con níscalo a la brasa o unos postres que están a un nivel altísimo ( tanto su premiada tarta de manzana como el cremoso flan ) . | Elle | Women's | 04/10/2024 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “greatest hit”: thematic or semantic neighbours in the corpus.