gym
anglicism other borrowing
recorded since 28/04/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
562
total occurrences
0.596
per million, total
0.612
per million, last year
0.464
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
gym (561)
gyms (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 512 contexts (since April 2020).
Quotation marks15% in quotes
In quotation marks (15%)
Without quotation marks (85%)
Morphological category
Noun (92%)
Adjective (3%)
Other / undetermined (5%)
Grammatical genderout of 438 uses with a gender cue
Masculine (98%)
Feminine (2%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “gym”, according to the corpus examples.
vas (16)
voy (13)
casa (10)
cuerpo (9)
volver (6)
haciéndose (6)
sesión (5)
fuera (5)
vuelta (5)
entrenar (5)
solo (4)
yendo (4)
bolsa (4)
pequeño (3)
vamos (3)
van (3)
directa (3)
tienes (3)
Contexts of use
513 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| gym | Pero para el deportista amateur que ya tiene sus zapatillas de running y necesita calzado para el resto de la semana ( la oficina , el transporte , el gym de fuerza , los recados ) son una compra muy razonable . | ABC | Front page | 23/06/2026 |
| gym | ¿ Una sesión de gym o colorete rosa ? | El Mundo | Front page | 22/06/2026 |
| gym | Si antes el tercer espacio social eran los parques , los bares , las asociaciones , las iglesias o las bibliotecas , ahora también lo es el ' gym ' . | 20minutos | Spain | 21/06/2026 |
| gym | Ideal para aplicar antes de una comida de trabajo o tras una clase en el gym , cuando el cabello necesita un extra de frescura y ligereza . | El Confidencial | Fashion | 19/06/2026 |
| gym | A veces resulta imposible abstraerse de todos esos pensamientos que nos inundan ' , contó en el blog ' Música Manuel Carraco Galeón ' , donde contó que en ese momento ( al contrario que ahora ) lo de ir al gym no le gustaba . | Men's Health | Men's | 09/06/2026 |
| gym | También hace años que me monté un pequeño gym en casa y descubrí que soy capaz de mantener esa disciplina con unas pocas máquinas y mancuernas ' , nos explicó el actor madrileño , siempre muy ligado al deporte . | Men's Health | Men's | 04/06/2026 |
| gym | Alfonso Bassave : “ Monté un pequeño gym en casa y descubrí que soy capaz de mantener esa disciplina con unas pocas máquinas y mancuernas ” | Men's Health | Men's | 04/06/2026 |
| gym | Me las pongo todo el rato en bucle : en casa , en el coche , en el gym . | Diez Minutos | Women's | 31/05/2026 |
| gym | Serra reconoce que el gym le resulta “ mucho más aburrido ” y en él no trabaja temas más asociados a la salud mental : “ Desde que bailo sonrío mucho más y estoy más contento . | La Vanguardia | Lifestyle | 18/05/2026 |
| gym | “ El gym me parece aburrido ; desde que bailo sonrío mucho más ” : ¿ qué beneficios físicos y mentales tiene el baile para los séniors ? | La Vanguardia | Lifestyle | 18/05/2026 |
| gym | El spa y el gym dan la posibilidad de cuidarse con tratamientos e instalaciones que se pueden aprovechar tanto a primera hora de la mañana , como en una tarde ventosa . | Elle | Women's | 14/05/2026 |
| gym | Lo bueno es que no hace falta ni ir a clases matadoras ni pagar una matrícula de gym para ponerse en forma . | Elle | Women's | 14/05/2026 |
| gym | También hace años que me monté un pequeño gym en casa y descubrí que soy capaz de mantener esa disciplina con unas pocas máquinas y mancuernas . | Men's Health | Men's | 07/05/2026 |
| gym | Ni gym ni running : el método que activa los músculos hasta 50 veces por segundo | 20minutos | Health | 05/05/2026 |
| gym | O llevas algo muy deportivo que no encaja fuera del gym , o uno elegante que se queda corto cuando empiezas a entrenar en serio . | ABC | Front page | 05/05/2026 |
| gym | Te dijo que no , no es el fin del mundo , hay más culos que estrellas , vamos , nos comemos una nieve , nos vamos al gym , te pones bien mamadísimo , y al rato te consigues una novia ” . | El Salto | Politics | 30/04/2026 |
| gym | Gracias a esto podemos optar por un estilo más desenfadado cuando vamos al gym ' o a tomar algo con los colegas o elegir un aspecto más sobrio y formal si tenemos una reunión . | Men's Health | Men's | 23/04/2026 |
| gym | Antes practicábamos deporte por la adrenalina del juego en equipo , ahora entrenamos en un gym para conseguir el cuerpo que se aplaude en la foto de después . | 20minutos | Culture | 21/04/2026 |
| gym | Eso sí , de vez en cuando también le gusta ir a entrenar con más gente o a ver nuevos locales : ' No es solo un gym . | Men's Health | Men's | 19/04/2026 |
| gym | Y es que , durante estos años , hemos podido ver cómo ha estado entrenando muy duro en el gym . | Men's Health | Men's | 20/03/2026 |
| gym | Para gozar de una vida sana no hace falta entrenar a tope en el ' gym ,' en la pista rápida ni en la de tierra batida , basta disfrutar de un rato de actividad física . | El País | Sports | 19/03/2026 |
| gym | 8:00 am . Ella se va directa al espectacular ' gym ' de su casa . | El Mundo | Front page | 18/03/2026 |
| gym | La creatina , el suplemento más allá de los que van al gym | 20minutos | Front page | 11/03/2026 |
| gym | ¿ Qué machacamos en el gym ? | El Salto | Politics | 05/03/2026 |
| gym | Sale a correr , boxea , hace Crossfit , monta a caballo y le gusta mucho la lucha cuerpo a cuerpo ( aunque domina perfectamente la cimitarra por haber entrenado para Sandokan ) , pero desde luego Can Yaman es un hombre de gym . | Men's Health | Men's | 05/03/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “gym”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “gym”
Other lemmas in the corpus built on the same word.