lace-up

anglicism recorded since 01/03/2022

Spelling variants: lace up

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

18
total occurrences
0.019
per million, total
0.010
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

lace-up (18)

Usage profile

Automatic estimate based on 17 contexts (since April 2020).

Quotation marks41% in quotes
In quotation marks (41%) Without quotation marks (59%)
Morphological category
Noun (29%) Adjective (53%) Other / undetermined (18%)
Grammatical genderout of 8 uses with a gender cue
Masculine (50%) Feminine (50%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 12
El Confidencial 4
Diez Minutos 2

By section

What kind of news it appears in.

Women's 14
Fashion 4

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “lace-up”, according to the corpus examples.

alta (4) sandalias (3)

Contexts of use

17 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
lace-up 1 ) Camisa de rayas + bermudas vaqueras + bailarinas de rejilla tipo lace-up ' + bolso de mano + cinturón Elle Women's 21/05/2026
lace-up 7 ) Vestido de tweed color crudo + camisa blanca + botines lace-up ' Elle Women's 16/01/2026
lace-up Si tuviésemos que enumerar algunas de este 2025 , por ejemplo , hablaríamos de : cangrejeras , modelos thong ' , sandalias lace-up ' con tiras al tobillo , diseños T-bar ' , híbridos entre las sandalias y los zuecos clásicos , así como las codiciadas sandalias con anillo de dedo . Elle Women's 13/06/2025
lace-up 2 ) Blusa de lino , falda estampada cruzada de estilo pareo , sandalias lace-up ' y bolso de rafia Elle Women's 26/05/2025
lace-up Pantalón bombacho verde , top malva de mangas abullonadas , sandalias lace-up ' altas multicolores y clutch de lentejuelas Elle Women's 17/05/2025
lace-up Pantalón bombacho de cintura alta , camisa color caqui , sandalias de tacón alto estilo lace-up ' con cordones al tobillo y bolso de mano Elle Women's 17/05/2025
lace-up Un kimono largo y un vestido camisero corto pueden formar un tándem de lujo , al que se suman unas sandalias de tacón estilo lace-up ' y una cartera de mano . Elle Women's 28/04/2025
lace-up Los zapatos planos ‘ lace-up ’ de Ferragamo Elle Women's 25/01/2025
lace-up Otros , entre los que incluiríamos a los mules , renuevan sus códigos para atraparnos con alternativas ‘ lace-up ’ . Elle Women's 25/01/2025
lace-up De estampados llamativos , modelos ‘ lace-up ’ … un suma y sigue de alternativas que nos encantan , pero que tienen muchas probabilidades de ser modas efímeras . Elle Women's 19/11/2024
lace-up Jersey de punto bordado + falda cruzada de tablas + cinturón + botas ‘ lace-up Elle Women's 06/11/2024
lace-up Y , cuando creímos que con unos botines biker o unos de tipo Chelsea ya teníamos el elenco al completo , Ann Demeulemeester introdujo los modelos ‘ lace-up ’ con cordones que escalaban la caña , Issey Miyake ese botín calcetín que sienta como un guante y Pierre Cardin un toque retro revestido de charol . Elle Women's 31/10/2024
lace-up La prenda contaba con una cintura alta con lace-up en la espalda , que ensalzaba al máximo la silueta de la presentadora , que tampoco perdía su faceta más animada y atrevida al añadir al modelo una gran apertura en su parte izquierda . El Confidencial Fashion 02/01/2023
lace-up Tiene una cintura alta con lace-up en la espalda , que estiliza la figura de la presentadora , y una gran abertura en la parte izquierda , que aporta al diseño modernidad y sensualidad . Diez Minutos Women's 01/01/2023
lace-up La prenda , que cuenta con una cintura alta con lace-up en la espalda , ensalzaba al máximo la silueta de la presentadora , que tampoco perdía su faceta más animada y atrevida al añadir al modelo una gran apertura en su parte izquierda . El Confidencial Fashion 01/01/2023
lace-up Todas nuestras creaciones tienen una calidad única , el “ savoir faire ” de Pronovias está presente en cada pieza , pero si hubiera que destacar alguna de ellas sería sin duda la falda , por su volumen natural que le aporta elegancia , la abertura en la pierna que le aporta sensualidad , los pliegues orgánicos que dan movimiento y la cintura alta con “ lace-up ” en la espalda , que enmarca la figura de una forma extraordinaria . El Confidencial Fashion 01/01/2023
lace-up armarios con el pantalón vaquero como aliado. Igual los recuerdas, eran aquellos 'lace-up' que cambiaban la cremallera por un cordón que atabas con una lazada y que El Confidencial Fashion 01/03/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “lace-up”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

mesh 12 co-occ.
cropped 12 co-occ.
oversize 19 co-occ.
denim 12 co-occ.
blazer 14 co-occ.
blazer oversize 4 co-occ.
trench 5 co-occ.
look 73 co-occ.
outfit 9 co-occ.
street style 7 co-occ.
top 14 co-occ.
cool 4 co-occ.