lip sync

anglicism recorded since 16/11/2020

Spelling variants: lipsync · lip-sync

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

58
total occurrences
0.061
per million, total
0.014
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

lip sync (54) lip syncs (4)

Usage profile

Automatic estimate based on 57 contexts (since April 2020).

Quotation marks82% in quotes
In quotation marks (82%) Without quotation marks (18%)
Morphological category
Noun (67%) Adjective (9%) Other / undetermined (24%)
Grammatical genderout of 27 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 30
elDiario.es 10
El Mundo 7
El País 4
Rolling Stone 3
La Vanguardia 2
El Confidencial 1
El Economista 1

By section

What kind of news it appears in.

Television 32
People 9
Front page 5
Lifestyle 4
Music 3
Culture 2
Economy 1
Fashion 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “lip sync”, according to the corpus examples.

haciendo (10) mejor (6) sincronización (3) batalla (3) peor (3)

Contexts of use

57 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
Lip sync Lucho Rk : Ese día , al mismo tiempo que yo hacía ' Tócate sola ,' él estaba con ' Lip sync ' en otra habitación . 20minutos Culture 24/02/2026
lip sync Te mandan un sobre así de gordo con todas las pasarelas , lip sync , normas … Como las letras me bailan , menos mal que Jota me lo leyó todo punto por punto . El Confidencial Fashion 07/12/2025
lip sync Con una imagen potente , algo así como una ' american beauty ' pasada por un filtro desafiante , publica en Instagram sus ' shootings ' , imágenes promocionales y vídeos infantiles ( canta desde niña ) , y reserva para TikTok una imagen más gamberra , con sus ' lip sync ' , efectos de ojos de bebé , cameos de señoras haciendo peinetas a cámara y cualquier otra tendencia hipnótica de las redes sociales . El País People 13/10/2025
lip sync Se trata de un vídeo en el que se la ve en primer plano y en el que tira de ' lip sync ' [ sincronización del movimiento de los labios con un audio ] mientras se escucha una línea de guion de ' Modern Family ' : “ Eres vietnamita ” , dice Gloria Pritchett , el personaje de Sofía Vergara , a lo que Lily responde : “ No , soy gay ” . El País People 18/06/2025
lip sync " He hecho muchísimo trabajo con mi coach vocal para hacer un ' lip sync ' perfecto y respirar donde lo hace Bea , que es maravillosa . 20minutos Front page 24/04/2025
lip sync “ He tenido que prepararme el ' lip sync ' como si yo estuviera en ' Drag Race ' . elDiario.es Television 22/03/2025
lip syncs Aunque a Ballentines le encanta improvisar sus diálogos — tan solo se prepara las canciones de sus ' lip syncs ' o ' playbacks ' — , reconoce que , en más de 15 años de carrera , ha habido mucho aprendizaje : “ El personaje ha ido creciendo , ha aprendido a deconstruirse ” . El País Front page 03/07/2024
lip sync La petición sostiene que si los asistentes hubieran sido informados de antemano del uso del lip sync , habrían reconsiderado su adquisición de boletos para el evento , haciendo hincapié que la publicidad engañosa también es motivo para tomar acciones legales . Rolling Stone Music 23/04/2024
lip sync La demanda también señala a la cantante de acudir al lip sync durante sus actuaciones , una práctica considerada engañosa para el público y contraria a los principios de un espectáculo en directo . Rolling Stone Music 23/04/2024
lip syncs Desde que en 2006 se estrenara en Sidney , el trío de drags más famoso de la carretera ha recorrido los escenarios de medio mundo con sus ' lip syncs ' , destacando , especialmente , los de Londres , Nueva York Buenos Aires o Broadway , donde más de 3 millones de espectadores disfrutaron con sus locas aventuras . 20minutos Front page 23/04/2024
lip sync “ En España en concreto , esta canción se situaba más o menos sin pena ni gloria en el imaginario colectivo de mileniales y zetas , pero resurgió de manera inesperada tras ser el tema del ' lip sync ' de la final de la primera edición de ' Drag Race España ”,' asegura . El País Front page 21/04/2024
lip syncs Además , aclara que en sus lip syncs “ se quita la peluca porque quiere , no se le cae ” . elDiario.es Television 15/01/2024
lip sync Mientras su pelo se agita impulsado por un secador , María hace lip sync con el auricular in ear puesto , que lleva sus iniciales y destellos rosas y lilas . Rolling Stone Music 04/12/2023
lip sync Ese tipo de contenidos se crea fraudulentamente para generar contenidos políticos falsos e implicar a personas en acciones que le son ajenas , y las acciones más habituales pasan por el intercambio de rostros ( face swap ) , la sincronización de los labios ( lip sync ) y por convertir a la víctima en una marioneta virtual ( puppet master ) . El Economista Economy 27/07/2023
lip sync Sobre todo , por la rapidez con la que ocurrieron los hechos , comenzando por el momento en el que Poarch se hizo famosa : en agosto de 2020 , esta joven de origen filipino que vive en Hawái subió un ' lip sync ' y , tras el éxito viral del mismo , hoy cuenta con casi 93 millones de seguidores , siendo la tercera cuenta de la red social con mayor número de ' followers ' . 20minutos People 25/06/2023
lip sync Luna Aristizábal está también metida de lleno en el terreno ' influencer ' , teniendo dos exitosas cuentas tanto en Instagram , donde acumula alrededor de 185.000 seguidores , como en TikTok , donde realiza vídeos haciendo ' lip sync ' ( sincronía de labios con canciones ) , si bien es cierto que no es fácil encontrar que lo haga con alguna canción de su padre . 20minutos People 18/06/2023
lip sync " Todavía no es perfecto , pero , ¿ por qué diablos se está haciendo un ' lip sync ' de Mariah ?" , preguntó otra usuaria que , aun así , alabó la actuación de la artista . 20minutos People 25/11/2022
lip sync "¿ Cuándo fue la última vez que Mariah Carey no hizo ' lip sync ' ?" , preguntó un usuario , señalando que suele hacer esta práctica . 20minutos People 25/11/2022
lip sync , una de las favoritas de la audiencia, tuvo que enfrentarse en el 'lip sync' eliminatorio contra Diamante Marybrown, donde tuvieron que interpretar el tema de Rocío Jurado 20minutos Television 02/05/2022
lip sync 'bottom' quedaron Juriji y Jota Carajota, que se enfrentaron en el 'lip sync' final, donde debían interpretar 'Balocesto', de La Prohibida, que 20minutos Television 18/04/2022
lip sync Por otro lado, Samantha, muy criticada por su forma de afrontar los 'lip sync', tuvo que dejar el programa. 20minutos Television 11/04/2022
lip sync Ballentines por tercera semana consecutiva y Jota Carajota, que tuvieron que enfrentarse en un lip sync de 'Un año de amor', la emblemática canción de Luz Casal que 20minutos Television 11/04/2022
lip sync de 'Drag Race España' fue como una muerte anunciada, con un 'lip sync' que casi podría considerarse el colofón de una trilogía. Pero antes de llegar 20minutos Television 11/04/2022
lip sync 'Drag Race España' pone fin al drama de los 'lip sync' tras su pasarela más almodovariana. El final del tercer episodio de 'Drag 20minutos Television 11/04/2022
lip sync sorprendente 'look'.. . Pero antes de la pasarela final y el 'lip sync', Diamante Merybrown, Drag Sethlas, Estrella Xtravaganza, Jota Carajota, Juriji 20minutos Television 07/04/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “lip sync”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

drag 43 co-occ.
drag queen 24 co-occ.
bottom 4 co-occ.
playback 7 co-occ.
talent 13 co-occ.
show 23 co-occ.
follower 4 co-occ.
casting 10 co-occ.
look 28 co-occ.
like 4 co-occ.
influencer 8 co-occ.
podcast 4 co-occ.