playback

anglicism recorded since 22/07/2020

Spelling variants: play back · play-back

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

618
total occurrences
0.655
per million, total
0.414
per million, last year
0.406
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

playback (550) playbacks (68)

Usage profile

Automatic estimate based on 607 contexts (since April 2020).

Quotation marks61% in quotes
In quotation marks (61%) Without quotation marks (39%)
Morphological category
Noun (54%) Adjective (8%) Other / undetermined (38%)
Grammatical genderout of 211 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 132
El País 121
La Vanguardia 98
El Mundo 60
ABC 49
elDiario.es 36
El Confidencial 27
Jot Down 26
Rolling Stone 23
Marca 15

By section

What kind of news it appears in.

Television 158
Culture 150
Front page 91
People 51
Opinion 47
Music 23
Sports 21
Lifestyle 17

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “playback”, according to the corpus examples.

haciendo (52) hacía (16) hacen (12) cantar (9) canciones (9) cantando (8) hecho (8) hacían (7) riguroso (7) canción (6) hizo (6) haga (6) supuesto (6) bailes (6) algo (6) nadie (6) tema (5) cantaba (5)

Contexts of use

607 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
playbacks La Falla Infantil se organizará al ritmo del tiempo , es decir , en base a las horas , los días y aquellos momentos falleros que van sucediéndose , tanto en la semana fallera como durante el resto del año : Crida , Presentación , Mascletá , Plantá , Pasacalles , Ofenda o Cremá son escenas que se entremezclan con otros momentos como disfrutar de una chocolatá y sus buñuelos de calabaza , estar toda la tarde tirando petardos con los amigos o bailar sin parar cuando suena la charanga ; como también durante el resto del año , donde se ensayan los playbacks , se hacen talleres , se pone el Belén en el Casal o se reciben a los Reyes Magos , entre otras muchas actividades . 20minutos Front page 11/06/2026
playback En un capítulo más profesional , el cantante reconoció sin temor el uso de playback en sus conciertos . La Vanguardia Television 09/06/2026
playback Vosotros habéis reconocido que , en los conciertos , cantáis en playback . Marca Sports 08/06/2026
playbacks Lo había intentado muchas veces , pero al final fue porque presenté un concurso de playbacks en unas fiestas en Euskadi y me noté mal , muy cansado , la voz fatal … Pero como eran fiestas , no pude ir al médico . La Vanguardia Lifestyle 03/06/2026
playback Pero de pequeña me apuntaba siempre a las obras de teatro que se hacían en el colegio , y disfrutaba como una loca viendo películas musicales , haciendo playback delante del espejo . El Confidencial Fashion 30/05/2026
playback Y ahora , por ejemplo , la música es en ' playback ' y ya no es lo mismo . El Confidencial Television 24/05/2026
playbacks Bastaba con que ejecutaran cuatro pasos , que solían repetirse en gran parte de los ' playbacks ' . 20minutos Opinion 23/05/2026
playback Los otros sólo hacen ' playback ' . El Mundo Culture 17/05/2026
playback A Liana le encantaba hacerse vídeos cantando en ' playback ' . El País Front page 17/05/2026
playback « Ha vuelto a generar polémica » , señalaba Jano Mecha a la audiencia del matinal de la cadena de Mediaset , a la que le informaba que el político había sido pillado en un acto de la Policía Nacional haciendo «' playback '» durante el himno del cuerpo . ABC Television 15/05/2026
playback ¿ Qué canción interpretaba en calzoncillos ( y haciendo playback ) en una mítica escena de ' Risky Business ' ? Fotogramas Film 14/05/2026
playback No era un producto de la industria musical que solo iba a hacer un ' playback . ' 20minutos Opinion 26/04/2026
playback Así que la película es desesperadamente aburrida , sin que tampoco pueda jugar a guardarse cosas para una hipotética segunda parte — que , en caso de que se haga y ateniéndonos a la biografía de la criatura , será todavía más aparatosa que esta — , aunque sí atine a copiar la estrategia de ' Bohemian Rhapsody ' de disimular lo penosa que es colocando una extensa secuencia de concierto en ' playback ' al final . elDiario.es Culture 22/04/2026
playback En los primeros conciertos acusaron a Rosalía de hacer ' playback ' : ' WELL ' . Jot Down Culture 21/04/2026
playback Para qué usar micro en una actuación musical si es puro playback . 20minutos Opinion 19/04/2026
playback Y el ' playback ' sin micrófono siempre parece que se nota más . 20minutos Opinion 19/04/2026
playback En lugar de eso , miles de usuarios de TikTok '' e Instagram se graban mientras bailan la canción y fingen cantarla como si hicieran ' playback ' ( es lo que se conoce como ' lyp-sinc ' ) . El País Front page 19/03/2026
playbacks ' Debía tener 14 ó 16 años y es en el concurso de playbacks del colegio de los Salesianos , cuando decidí hacer yo solo de Raphael . Diez Minutos Women's 11/03/2026
playback El elenco , además , logra que el escenario se convierta en una fiesta del teatro donde un grupo de amigas se saben disfrutonas mientras cantan y bailan , ' playback ' de la actuación de Marta Sánchez ante los militares españoles en la Guerra del Golfo y reparto de bollo al público incluido . El Salto Politics 21/02/2026
playback Como excelente puesta en escena , la idea va más allá del decorado de poner a unas abuelas de Benidorm a hacer un ' playback ' y existe un cometido narrativo . 20minutos Opinion 17/02/2026
playback Aunque se trata , a todas luces , de una composición creada con inteligencia artificial — incluida la voz con la que hace ' playback ' — , esta original manera de responder a sus detractores , pasando " del rechazo al temazo " en los apenas dos minutos que dura la canción , ha sido muy bien recibida en redes sociales . 20minutos Lifestyle 05/02/2026
playback Rob Pilatus y Fab Morvan , bailarines de profesión , no cantaban en los discos ; resolvían las actuaciones con ' playback ' . El País Culture 02/02/2026
playback Marina Romaguera , jubilada , 80 años : “ Tengo una banda vintage de playback y voy cada domingo a bailar , no soy persona de estar en el sofá ” La Vanguardia Lifestyle 22/01/2026
playbacks Ahora descubrimos que lo oscuro y lo chungo estaba en el ' easy listening ' , en las melodías banales del sonido Costa Fleming , en los trajes a medida y en los ' playbacks ' de las galas del sábado de José Luis Moreno . El País Television 18/01/2026
playback Fue simbolismo puro en un directo , que era ' playback ' , y desde su kilómetro cero : la Playa de la Concha . 20minutos Culture 09/01/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “playback”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

drag 46 co-occ.
autotune 14 co-occ.
show 196 co-occ.
drag queen 32 co-occ.
rock 9 co-occ.
rock & roll 8 co-occ.
single 46 co-occ.
hit 52 co-occ.
lip sync 4 co-occ.
biopic 32 co-occ.
glam rock 4 co-occ.
rock and roll 19 co-occ.
trap 19 co-occ.
loop 9 co-occ.
tmy 24 co-occ.
beat 7 co-occ.

Borrowings containing “playback”

Other lemmas in the corpus built on the same word.