rock

anglicism recorded since 18/09/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

180
total occurrences
0.191
per million, total
0.125
per million, last year
0.116
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

rock (172) rocks (8)

Usage profile

Automatic estimate based on 177 contexts (since April 2020).

Quotation marks47% in quotes
In quotation marks (47%) Without quotation marks (53%)
Morphological category
Noun (85%) Adjective (9%) Other / undetermined (6%)
Grammatical genderout of 117 uses with a gender cue
Masculine (97%) Feminine (3%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Rolling Stone 33
Jot Down 32
El País 31
El Confidencial 19
La Vanguardia 16
El Mundo 15
ABC 10
20minutos 9
elDiario.es 5
Elle 5

By section

What kind of news it appears in.

Culture 79
Music 33
Front page 18
Television 9
Sports 8
People 7
Lifestyle 6
Women's 5

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “rock”, according to the corpus examples.

roll (88) estrella (8) grupo (6) música (4) estrellas (4) rey (3) banda (3) indie (3) concierto (3)

Contexts of use

178 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
rock Davis abarcó géneros que iban desde el rock & roll y el jazz hasta los inicios del hip-hop y el pop , y a menudo fichaba a artistas poco conocidos — entre ellos , Barry Manilow — que alcanzaron el estrellato . ABC Culture 22/06/2026
rock Los sociólogos seguramente celebrarán los años sesenta , cuando los baby boomers intentaron sustituir el chovinismo por el rock ' n ' roll . ABC Lifestyle 09/06/2026
rock “ En sus letras , Weill hablaba de los marginados de su época , pero además sus canciones tenían un cierto deje pop , incluso un toque de ' rock & roll . ' El País Front page 14/03/2026
rock Las encuestas sostenían entonces que solamente un 4 % de los españoles apoyaba esa guerra mientras un 14 % de los estadounidenses creían que el rey del rock & roll paseaba aún por las calles de Misisipi . elDiario.es Politics 07/03/2026
rock Y también resulta aplicable a la trayectoria de los famosos Grammy , premios instaurados en 1958 como última línea de defensa ante la imparable marea del ' rock & roll . ' El País Culture 02/02/2026
rocks Además de rocks , Seger podía , con esa voz rajada que atesoraba , afrontar temas menos directos , como ' Mainstreet ,' '' que funciona como un Jackson Browne pasado por el soul . El País Culture 08/01/2026
rock Durante la sentencia , Subramanian dijo que " rechaza el intento de la defensa de caracterizar lo que sucedió aquí como simplemente experiencias íntimas y consensuadas , o simplemente una historia de sexo , drogas y ' rock ' n ' roll ' " . 20minutos People 25/12/2025
rock Así que se puede hacer rock con Neruda y con la sombra de Caín , así que hay un tío con nombre eufónico , Chinato nada menos , que habla sobre sierras y cumbres , y sobre volar libre , y sobre rebeldías e ilusiones . Jot Down Culture 11/12/2025
rock La banda de rock ' indie ' Viva Suecia ha indicado : “ Te llegó la muerte traicionera , Robe . El País Culture 10/12/2025
rock No cuaja ni desde los cambios : la vida , el rock & roll , el espíritu de los tiempos , exige a Endrick Felipe Moreira de Sousa en el campo . El País Sports 07/12/2025
rock La diseñadora francesa hacía de la cultura nativa americana la inspiración principal de su desfile Otoño-Invierno , una propuesta que era la amalgama perfecta entre el estilo bohemio ( sí , ya existía antes de Chemena Kamali ) y el rock ' n ' roll ' con un toque étnico . Elle Women's 04/12/2025
rock En cualquier caso , la primera regla del rock & roll es darle carta blanca a la subjetividad . elDiario.es Culture 29/11/2025
rock « Aquí se da ' rock ' en cuchara de plata , con canciones que todo el mundo ha escuchado alguna vez en su vida , aunque le gusten otros estilos musicales » , detalla Tete , quien asegura - barriendo para casa - que el momento ' rocker ' « es el más potente del show » . El Mundo Front page 22/11/2025
rock El ' rock ' ' laietà ' o los discos ' Barcelona Raval Sessions' son hitos de aquella evolución , que ha cristalizado hoy en un panorama musical rico y diverso . La Vanguardia Culture 16/11/2025
rock ¿ El ' rock ‘ n’roll ' sigue siendo igual de importante a los 50 que a los 20 ? El País Culture 21/10/2025
rock El Javier Milei que el pasado lunes ofreció un concierto de rock amateur se comportó sobre el escenario como un Calígula mesiánico . El País Front page 12/10/2025
rock Nos define los directos , la locura y el rock & roll . El Mundo Television 09/10/2025
rock El motivo es que era una balada y entonces no se asociaba bien el rock & roll con las canciones melódicas . ABC Television 19/09/2025
rock Solo ' Apuesta por el rock ' n ' roll ' fue un guiño a su pasada y exitosa etapa como líder de Héroes del Silencio , y ni eso , pues es una versión de un tema de Más Birras que , eso sí , interpretaron en sus directos . La Vanguardia Culture 18/09/2025
rock “ El rock & roll ha muerto ” , se leía en la pantalla . Rolling Stone Music 25/08/2025
rock Enumeró “ la creatividad prodigiosa ” del artista , su “ perpetua búsqueda vanguardista ” , la renovación que impulsó en el lenguaje del ' rock ' “ integrándolo con la música académica , el tango , el jazz , el folklore , la música electrónica y el actual ' mashup ' digital " . El País Front page 20/08/2025
rock Le respondió un ensamble de gritos y aplausos , no tan distinto del que lo ha acompañado en su deslumbrante carrera de casi seis décadas como artista del ' rock ' , una trayectoria ya legendaria que lo ha depositado entre los grandes ídolos del país . El País Front page 20/08/2025
rock Durante los años setenta , la fascinación de Palmieri por la psicodelia , las composiciones extensas y los teclados electrónicos lo acercaron al rock & roll más que a cualquier otro salsero . Rolling Stone Music 08/08/2025
rocks Agita enérgicamente y cuela sobre un vaso rocks con hielo . El Confidencial Fashion 28/07/2025
rock Su carrera despegó cuando fue elegido para el programa de rock ' n ' roll de ABC " Shindig !" a mediados de los 60 . El Mundo Culture 25/06/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “rock”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

n 41 co-occ.
roll 34 co-occ.
heavy metal 18 co-occ.
stone 4 co-occ.
grunge 19 co-occ.
frontman 9 co-occ.
indie 29 co-occ.
slide 4 co-occ.
whisky 21 co-occ.
show 86 co-occ.
riff 7 co-occ.
playback 8 co-occ.
new wave 5 co-occ.
punk 7 co-occ.
manager 17 co-occ.
hit 26 co-occ.

Borrowings containing “rock”

Other lemmas in the corpus built on the same word.