ma
anglicism recorded since 10/08/2023
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
13
total occurrences
0.014
per million, total
0.043
per million, last year
0.406
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
ma (13)
Usage profile
Automatic estimate based on 10 contexts (since April 2020).
Quotation marks100% in quotes
In quotation marks (100%)
Without quotation marks (0%)
Morphological category
Noun (60%)
Adjective (10%)
Other / undetermined (30%)
Grammatical genderout of 7 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
13 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| ma | El ' ma ' existe no solo en el tiempo , sino también en el espacio y en las palabras . | El Mundo | Front page | 21/06/2026 |
| ma | Yo creo que el ' ma ' no es un vacío sin contenido , sino un espacio en blanco para sentir . | El Mundo | Front page | 21/06/2026 |
| ma | Sin embargo , en Japón existe desde la antigüedad el concepto de ' ma ' . | El Mundo | Front page | 21/06/2026 |
| ma | Y el actor japonés que domina el ' ma ' sabe que la pausa no interrumpe el sentido : lo completa . | El Confidencial | Culture | 05/06/2026 |
| ma | El ' ma ' japonés no se improvisa . | El Confidencial | Culture | 05/06/2026 |
| ma | El actor que domina el ' ma ' sabe exactamente cuándo detenerse , cuánto dura en el silencio y cuándo romperlo . | El Confidencial | Culture | 05/06/2026 |
| ma | El ' ma ' no es la ausencia de sonido sino la presencia del silencio : un elemento activo , cargado de significado , que estructura tanto la música y la arquitectura como la conversación y el teatro . | El Confidencial | Culture | 05/06/2026 |
| ma | Estos vacíos se corresponden con el concepto japonés del “ ' ma ' ” , los espacios entre las cosas que crean armonía y ofrecen una pausa visual que aporta calma . | El País | People | 19/03/2026 |
| ma | El viaje en tren sobre aguas quietas es el punto de mayor “ ' ma ' ”( ese intervalo contemplativo donde la acción se suspende para que el mundo respire ) . | Rolling Stone | Music | 20/08/2025 |
| ma | El concepto ' ma ' se ve reflejado en piezas creadas para jugar con lo que se muestra y lo que se oculta , generando una atmósfera de sutileza con tejidos que sugieren . | 20minutos | Front page | 12/09/2024 |
| ma | El ' ma ' supone una concepción singular del espacio y constituye una parte de un sistema o estructura de la cultura en Japón : se manifiesta en la arquitectura , en el arte , en la religión o en el comportamiento de las personas . | 20minutos | Front page | 12/09/2024 |
| ma | Existe ' ma ' entre personas , entre momentos y entre espacios . | 20minutos | Front page | 12/09/2024 |
| ma | Por eso en mi barriga tu nombre llevo tatuao ' ma '… | ABC | Culture | 10/08/2023 |
Borrowings containing “ma”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
marketing
84,184
smartphone
38,217
email
16,682
performance
8,685
smartwatch
7,350
malware
6,799
smart tv
5,809
mail
5,620
made in
5,534
remake
4,485
mainstream
3,280
magazine
3,166
manager
3,165
marketplace
2,628
machine learning
2,008