old fashioned

anglicism recorded since 20/05/2022

Spelling variants: old-fashioned

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

19
total occurrences
0.020
per million, total
0.010
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

old fashioned (19)

Usage profile

Automatic estimate based on 19 contexts (since April 2020).

Quotation marks53% in quotes
In quotation marks (53%) Without quotation marks (47%)
Morphological category
Noun (42%) Adjective (21%) Other / undetermined (37%)
Grammatical genderout of 11 uses with a gender cue
Masculine (82%) Feminine (18%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 6
El Mundo 4
El Confidencial 3
El País 3
La Vanguardia 2
Diez Minutos 1

By section

What kind of news it appears in.

Women's 7
Front page 7
Culture 2
Fashion 2
Lifestyle 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “old fashioned”, according to the corpus examples.

vaso (3)

Contexts of use

19 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
old fashioned Le quita parafernalia a todo , despoja al ritual de tontería : " No te puedes tirar veinte minutos haciendo un old fashioned " . El Mundo Front page 01/03/2026
old fashioned Cita el Cock N ' Bull , con bourbon , coñac , curaçao , Benedictine y Angostura , para amantes del sureño vieux carre y del old fashioned , su cóctel favorito . El Mundo Front page 01/03/2026
old fashioned Además , los amantes de los destilados pueden elegir entre una selección de las etiquetas más exclusivas del mercado , disponibles por botella , en vaso old fashioned o incluso en formato shot . El Confidencial Fashion 18/03/2025
old fashioned Entre las opciones más destacadas figuran el 1912 John Collins , el whisky sour 1927 , el old school — una reinvención del old fashioned — , el caribbean cocktail champagne o el negroni bautizado Un americano en el Prado . El Confidencial Fashion 04/03/2025
old fashioned Por supuesto , es también un bar – el 61 mejor del mundo según The World ’s 50 Best Bars – donde sirven absolutas maravillas en fondo y forma , como el ‘ pastel ’ , el cóctel de la casa , inspirado en el tom collins y pisco-tonic , refrescante y vibrante ; el ‘ atlas’ , con el que buscaban dar con un aroma dulce , pero que no afectara al sabor para crear una especie de old fashioned con aromas a tonka y dulce de leche ; también el ‘ kazimir’ , que es la claridad del yogur de melocotón ( clarificado ) , con el vodka y la absenta ; o el ‘ last word ’ como la mejor despedida a través del balance entre las frutas de hueso ( cereza ) , acidez floral ( Chartreuse ) y el amargor del Campari . Elle Women's 04/12/2024
old fashioned Y lo logra sirviendo negronis , margaritas , martinis , manhattans , palomas , old fashioned y espresso martinis muy “ padres ” . Elle Women's 04/12/2024
old fashioned Su debilidad , el whisky , de ahí que pase del ' old fashioned ' al ' boulevardier ' . El Mundo Front page 24/05/2024
old fashioned Antes era de negroni y ' old fashioned ' , ahora más de ' dry martini ' . El Mundo Front page 24/05/2024
old fashioned “ Quizás lo mejor de la hiperoxidacion es ver la reacción de shock de muchos expertos ' old fashioned ' al ver batir un vino delante suyo , solo por eso ya merece la pena ” , escribía Myhrvold . La Vanguardia Front page 27/07/2023
old fashioned Cuando está listo , lo sirven en un vaso ' old fashioned ' con un bloque de hielo y una hoja de plátano . El País Lifestyle 09/06/2023
old fashioned Todos son elementos medidos y que , seguramente corresponderán a tendencias ' old fashioned ' a los que él sigue siendo fiel . Elle Women's 06/05/2023
old fashioned En ella te puedes tomar un smoothie , un granizado ideal para cuando aprieta el calor , o un cóctel clásico como la caipirinha , el old fashioned o un negroni . Elle Women's 14/03/2023
old fashioned Las señoras mayores , antes o después del acto cultural , llenan las mesas de las cafeterías , lo cual podría resultar ' old fashioned ' si no fuera porque mantienen en pie esos establecimientos en torno al café y a la bollería que tanto añoramos cuando desaparecen " . El Confidencial Culture 27/12/2022
old fashioned Tampoco con un old fashioned ( azúcar , whisky , bitter y piel de naranja ) o un sazerac ( whisky de centeno o coñac , azúcar , bitter , absenta y piel de limón ) . Elle Women's 04/10/2022
old fashioned “ Hoy el pantalón pitillo se ha devaluado por completo , más bien es una malla elástica de dudosa calidad que gusta a poligoneros , pijos y algún ' old fashioned ' ” . El País Front page 22/09/2022
old fashioned Agitar fuerte la coctelera con hielo , realizar doble colado y servir en vaso tipo old fashioned con hielo . Elle Women's 13/09/2022
old fashioned Todos son elementos medidos y que , seguramente corresponderán a tendencias ' old fashioned ' a los que él sigue siendo fiel . Diez Minutos Women's 11/09/2022
old fashioned sour, tom collins, alexander, bloody mary,' daiquiri y el 'old fashioned'. “Yo lo hago a la manera antigua, con el terrón de El País Front page 27/05/2022
old fashioned imagen, los colores, los escenarios y el vestuario persiguen un cierto romanticismo 'old fashioned' que recuerda, por no salirnos de la época y el lugar de la La Vanguardia Culture 20/05/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “old fashioned”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

bartender 10 co-occ.
twist 11 co-occ.
cool 6 co-occ.

Borrowings containing “old fashioned”

Other lemmas in the corpus built on the same word.