pied

anglicism other borrowing recorded since 20/03/2023

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

23
total occurrences
0.024
per million, total
0.067
per million, last year
0.116
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

pied (18) pieds (5)

Usage profile

Automatic estimate based on 22 contexts (since April 2020).

Quotation marks0% in quotes
In quotation marks (0%) Without quotation marks (100%)
Morphological category
Noun (36%) Adjective (32%) Other / undetermined (32%)
Grammatical genderout of 13 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 8
El Mundo 5
La Vanguardia 3
20minutos 2
ABC 2
Elle 2
Diez Minutos 1

By section

What kind of news it appears in.

Culture 9
Front page 4
Women's 3
International 3
Sports 2
Spain 1
Lifestyle 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “pied”, according to the corpus examples.

noirs (9) noir (4) œuvre (3)

Contexts of use

22 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
pieds También se fueron a la metrópoli 150.000 argelinos magrebíes , que por haber trabajado o colaborado con los ' pieds noirs' se hicieron indeseables al resto . El Mundo Sports 25/05/2026
pieds De resultas de la pérdida de aquella tierra , un millón de argelinos de raza blanca , descendientes de los colonizadores ( en mayoría de procedencia alsaciana y conocidos como ' pieds noirs' por las botas negras que calzaban para montar a caballo ) emigraron a Francia o se dispersaron por Italia , España u otros destinos . El Mundo Sports 25/05/2026
pied El político independiente de 34 años , nacido en Uganda , es conocido principalmente por sus propuestas como el servicio gratuito de autobuses , tarifas planas de metro y el impuesto ‘ pied à terre’ a las segundas residencias de lujo en la ciudad , desatando críticas de Donald Trump , empresarios y de otros políticos republicanos por este gravamen . 20minutos International 21/05/2026
pied Los ' pied noirs' vivieron el drama de tener que abandonarlo todo cuando el país se independizó en 1962 . Diez Minutos Women's 09/05/2026
pied “ Carrusel fue sala de copas y lugar de encuentros para sonámbulos , un sótano regentado por ' pied noirs' argelinos y frecuentado por gentes de la noche muy selecta , de periodistas , poetas , actores , macarras , policías de la Social en busca de información para los expedientes . El País Culture 10/03/2026
pieds Y en ese desarrollo tuvieron un destacado papel muchos ' pieds noirs' que traían a la España franquista una modernidad desconocida para la época . ABC Culture 24/02/2026
pied La gran autora de éxito comercial firmó este año ' Por si un día volvemos' ( Planeta ) , un viaje a la Argelia francesa y al drama de los ' pied noirs . ' El País Front page 31/12/2025
pied Los mismos que afrontan ' No Other Choice ' , con un tipo que lo sacrifica todo por recuperar el trabajo , y ' À pied d’oeuvre ' , de Valérie Donzelli , sobre un fotógrafo de éxito que se lanza a ser escritor , pero termina de manitas , atrapado por el algoritmo de una voraz plataforma . El País Culture 06/09/2025
pied ' À pied d'oeuvr ' e ( En el trabajo ) es una película tan agradable en apariencia como , reconozcámoslo , pertrubadora en el fondo . El Mundo Culture 30/08/2025
pied À pied d'oeuvre ( En el trabajo ) : la pobreza no puede ser un decorado (**) El Mundo Culture 30/08/2025
pied ' À pied d’œuvre ,' de la francesa Valérie Donzelli parte de un libro , homónimo , de Franck Courtès , superventas en Francia . El País Culture 29/08/2025
pied Delicada , comedida , íntima , para ' À pied d’œuvre ,' de la francesa Valérie Donzelli . El País Culture 29/08/2025
pied À pied d’œuvre de Valérie Donzelli ( Francia ) 20minutos Front page 22/07/2025
pied ‘ Podcast’ | María Dueñas y el desgarro de los ‘ pied noirs’ La autora charla sobre su último libro y otros que la han inspirado con Berna González Harbour en la Feria del Libro de Madrid El País Front page 27/06/2025
pied Recuerden el atentado de la OAS que sufrió François Mitterrand en octubre de 1959 , cuando un presunto ' pied noir ' acribilló a tiros su coche al salir de una cena . El Mundo Spain 02/06/2025
pied Pero no dejó de criticarlo por colonialista , por el tema de Argel , y no debemos olvidar que Camus nació en Argelia , era un ' pied noir ' , para juzgarlo . El País Culture 28/03/2025
pied ' De nuestros hermanos heridos' ( Anagrama ) hace hincapié en que es un ' pied noir ' , es decir , un francés blanco nacido en Argelia , y ese colectivo estaba entonces masivamente al lado del gobierno colonial . Elle Women's 13/06/2024
pied Esta es una novela que cuenta la escalofriante historia real del único ' pied noir ' ejecutado por los franceses durante la guerra de Argelia . Elle Women's 13/06/2024
pieds Los israelíes no son ' pieds noirs' argelinos . La Vanguardia International 29/11/2023
pied El problema radicó en que esta medida fue tomada en el denominado ' pied métrique ' , un sistema métrico establecido por el propio Bonaparte en 1812 que equivalía a una tercera parte de un metro . ABC Culture 27/11/2023
pied Las remontas proliferan desde que los muy ricos quieren un ' pied à terre ' en Barcelona . La Vanguardia Lifestyle 26/09/2023
pied Uno puede imaginar qué sería en Francia el recuerdo de la Primera y la Segunda Guerra Mundial ( o la de Argelia ) sin el esfuerzo , año tras año , para oscurecer y confundir a los herederos de aquellas gestas gloriosas — es un decir — , de trincheras repletas de senegaleses , deserciones , Vichy y violencia de mercenarios ' pied noirs ' . El País Front page 20/03/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “pied”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

noir 7 co-occ.
a 8 co-occ.
thriller 9 co-occ.

Borrowings containing “pied”

Other lemmas in the corpus built on the same word.