side-by-side

anglicism recorded since 07/01/2022

Spelling variants: side by side

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

18
total occurrences
0.019
per million, total
0.039
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

side-by-side (18)

Usage profile

Automatic estimate based on 17 contexts (since April 2020).

Quotation marks59% in quotes
In quotation marks (59%) Without quotation marks (41%)
Morphological category
Noun (41%) Adjective (35%) Other / undetermined (24%)
Grammatical genderout of 10 uses with a gender cue
Masculine (90%) Feminine (10%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 6
La Vanguardia 5
El Economista 2
El País 2
ABC 1
El Confidencial 1
El Mundo 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 7
Economy 6
Motor 5

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “side-by-side”, according to the corpus examples.

sistema (5) reconoce (3) competición (3)

Contexts of use

17 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
side-by-side Su último movimiento va precisamente en esa dirección : el lanzamiento del nuevo Segway Super Villain SX20T , un ' side-by-side ' ( como se conoce un tipo de vehículos recreativos todoterreno que combinan los conceptos de buggy , quad y pequeño coche off-road ) de altas prestaciones que apunta directamente a los modelos más radicales del mercado . La Vanguardia Motor 31/05/2026
side-by-side Y es que vertiente aventurera de Honda está fuera de duda a lo largo de su trayectoria pues , en función de los diferentes mercados , su gama incluye desde robustos pick-up todoterreno hasta vehículos side-by-side o motocicletas offroad , entre otras muchas alternativas . La Vanguardia Motor 31/01/2026
side-by-side “ Irlanda se unió al consenso global para acordar un sistema paralelo que reconoce la solidez tanto del sistema tributario estadounidense como del impuesto mínimo global ” , ha señalado en un comunicado , en el cual se recuerda que existe un compromiso de revisar el sistema ' side-by-side ' en 2029 , garantizando que “ cualquier riesgo o problema de competitividad que surja se aborde oportunamente ” . El País Economy 06/01/2026
side-by-side El núcleo del nuevo acuerdo es un sistema denominado ' side-by-side ' — paralelo , en castellano — , que reconoce la coexistencia de esquemas nacionales de tributación empresarial mínima con el marco que la OCDE promovió en 2021 . El País Economy 06/01/2026
Side-by-Side " Irlanda se unió al consenso global al acordar un sistema ' Side-by-Side ' que reconoce la solidez del sistema tributario estadounidense y del impuesto mínimo global " , ha declarado el ministro de Finanzas , Simon Harris . El Mundo Economy 05/01/2026
side-by-side “ Irlanda se unió al consenso global al acordar un sistema ' side-by-side ' que reconoce la solidez tanto del sistema tributario estadounidense como del impuesto mínimo global , preservando al mismo tiempo los objetivos originales del acuerdo fiscal internacional de la OCDE ” , ha declarado el ministro de Finanzas de Irlanda , Simon Harris , recordando que dicho paquete se negoció en respuesta a las preocupaciones de Estados Unidos y al mandato derivado del G-7 y el G-20 . La Vanguardia Economy 05/01/2026
Side-by-Side " Irlanda se unió al consenso global al acordar un sistema ' Side-by-Side ' que reconoce la solidez tanto del sistema tributario estadounidense como del impuesto mínimo global , preservando al mismo tiempo los objetivos originales del acuerdo fiscal internacional de la OCDE " , ha declarado el ministro de Finanzas de Irlanda , Simon Harris , recordando que dicho paquete se negoció en respuesta a las preocupaciones de Estados Unidos y al mandato derivado del G7 y el G20 . El Economista Economy 05/01/2026
side-by-side Bautizado como Ebro SxS Dakar , se trata de un vehículo de formato side-by-side de competición , tiene una potencia de 150 kW ( 201 CV ) y 390 Nm de par máximo , con una autonomía de 200 km , motivo por el cual a mitad de cada etapa debía cambiar sus baterías para completar el recorrido . La Vanguardia Motor 19/05/2023
side-by-side Ebro El Ebro SxS Dakar es un vehículo de formato side-by-side de competición Pere Prat Ebro expone un prototipo 100 % eléctrico , un todoterreno ligero con el que participó como “ coche cero ” en la edición 2022 del Rally Dakar . La Vanguardia Motor 19/05/2023
side-by-side Este side-by-side de competición tiene una potencia de 150 kW ( 201 CV ) y 390 Nm de par máximo , con una autonomía de 200 kilómetros , motivo por el cual a mitad de cada etapa debía cambiar sus baterías para completar el recorrido . ABC Motor 14/05/2023
side-by-side En la clasificación scratch , han sido 27 º contando los side-by-side , mucho más pequeños y ligeros , dos características que en esta prueba en particular cotizan al alza . 20minutos Sports 20/10/2022
side-by-side liderar.. . En el Nasser Camp, Roma dio unas vueltas con el 'side-by-side' de Yamaha. Ahora tendrá por delante unos test en Marruecos junto al equipo 20minutos Sports 12/08/2022
side-by-side Barreda por una mala estrategia, en los vehículos ligeros T4, SSV o 'side-by-side', no fue por cuestiones contractuales.. . Gerard Farrés disputó este Dakar con 20minutos Sports 14/01/2022
side-by-side del Red Bull que pilota la burgalesa es un prototipo preparado específicamente para la categoría side-by-side del Dakar. Una bomba ligerísima de 177 caballos que, cuando funciona bien, El Confidencial Sports 12/01/2022
side-by-side saudí, especialmente al norte, el piloto de prototipos T3 y el de 'side-by-side' T4 acabaron con sus coches empotrados literalmente uno sobre el otro. ¿Por 20minutos Sports 10/01/2022
side-by-side atención, los vehículos ligeros, tanto en prototipos (T3) como en 'side-by-side' (T4) se ganaron su cuota de protagonismo por el buen día de 20minutos Sports 09/01/2022
side-by-side ) y que ya fue navegante de Gerard Farrés en 2019 en la categoría de side-by-side y de Nani Roma en 2020, ya en coches. Se perdió la edición 20minutos Sports 07/01/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “side-by-side”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

buggy 5 co-occ.
pick-up 4 co-occ.