Observatorio Lázaro.

soft power

anglicism recorded since 11/07/2020

Spelling variants: softpower · soft-power

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

364
total occurrences
0.386
per million, total
0.487
per million, last year
0.406
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

soft power (364)

Usage profile

Automatic estimate based on 356 contexts (since April 2020).

Quotation marks82% in quotes
In quotation marks (82%) Without quotation marks (18%)
Morphological category
Noun (78%) Adjective (10%) Other / undetermined (12%)
Grammatical genderout of 202 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 165
El Confidencial 60
El País 56
elDiario.es 27
El Mundo 23
El Salto 11
20minutos 8
ABC 4
La Marea 4
Cinco Días 2

By section

What kind of news it appears in.

International 118
Front page 65
Culture 40
Opinion 37
Politics 27
Economy 26
Sports 12
Television 10

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “soft power”, according to the corpus examples.

poder (63) blando (38) chino (9) herramienta (8) británico (6) americano (5) llamado (5) armas (5) europeo (5) herramientas (5) ruso (5) formidable (4) elemento (4) usar (4) diplomacia (4) capacidad (4) internacional (4) denominado (3)

Contexts of use

357 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
soft power Son las cosas del soft power . La Vanguardia Culture 22/06/2026
soft power Y el formidable ' soft power ' , un poder blando que son nuestros valores democráticos , libertades , democracia , justicia social , Estado de bienestar ... La Vanguardia Opinion 17/06/2026
soft power El ' soft power ' americano , ahora sustituido sin ambages por misiles . cede terreno , como en la economía , ante la pujanza de Asia , pero también ante el auge de lo local . La Vanguardia Culture 16/06/2026
soft power Porque , al final , todos estos ámbitos forman parte del ' soft power ' que ejerce desde su condición de líder transversal . La Vanguardia Politics 11/06/2026
soft power Pese al muy extendido antiamericanismo reinante por aquellos años , pues España quedó fuera del milagroso plan Marshall , como con picardía nos recordó Berlanga , ya iba en aumento el hechizo del soft power americano y su todopoderoso dólar . La Vanguardia Health 31/05/2026
soft power Los discursos , desde Sánchez a Urtasun , pasando por Albares y Luis García Montero , director del Cervantes , no olvidaban que nuestro país es una potencia de cultura y patrimonio , los componentes principales del ' soft power ' , o poder suave de atracción que la cultura ejerce fuera de nuestras fronteras . ABC Culture 29/05/2026
soft power Además de la creación del sello España Cultura Viva - un sello en la línea de lo que fue la Marca España de la etapa de Mariano Rajoy - , el acto que se ha celebrado en el Cervantes ha girado sobre la idea de que sus industrias culturales deben servirle a España para ganar " influencia global " , " aumentar la exportación de bienes " y también para posicionarla como un elemento de " soft power " . El Mundo Culture 29/05/2026
soft power En 2022 , durante una sesión en el Senado francés , Belloré rechazó el intervencionismo político o ideológico y aseguró que su interés por adquirir medios de comunicación era puramente financiero y que su imperio cultural trataba de promocionar el ' soft power ' francés . elDiario.es Culture 18/05/2026
soft power España y RTVE han apostado por los derechos humanos , por usar ese ' soft power ' para demostrar que el Gobierno de España y la televisión pública española son pacifistas y pro derechos humanos . El Mundo Television 17/05/2026
soft power Cuando los países , de un lado y de otro , da igual Israel que España , utilizan Eurovisión como arma política para una guerra que no se libra con misiles , ' drones' o escudos , pero sí con el ' soft power ' ( poder blando ) , que no es otra cosa que la capacidad de un país o institución para influir , persuadir y atraer a otros mediante el atractivo cultural , sin utilizar armas ni sanciones , sino utilizando la cultura , el único que pierde es Eurovisión , que tampoco tiene ninguna intención de librar ninguna batalla . El Mundo Television 17/05/2026
soft power Pero las percepciones pesan ; son sustrato fecundo del ' soft power ' . El Mundo International 16/05/2026
soft power Lo que esto nos dice es que la tecnología ha dejado de ser la herramienta de ' soft power ' que reinó durante el último cuarto de siglo . El Salto Politics 13/05/2026
soft power El " poder blando " ( ' soft power ' ) es la capacidad de un actor internacional ( generalmente un Estado ) para influir en las acciones o intereses de otros a través de medios sutiles como la cultura , los valores políticos y la política exterior . El Mundo Television 12/05/2026
soft power Aun así , sostiene que el gobierno japonés entiende productos como el matcha , el sushi o incluso el anime como una herramienta de ' soft power ' para proyectar su cultura al exterior . elDiario.es Economy 08/05/2026
soft power Una de las lecciones más interesantes que Europa debería extraer es que el ' soft power ' es ' power . ' elDiario.es International 05/05/2026
soft power Los límites del soft power , de la retórica brillante por sí sola , son hoy evidentes . La Vanguardia International 05/05/2026
soft power Para Jurado , la voluntad de usar la ciencia ficción como ' soft power ' es explícita : “ Hay una inclusión de aspectos de su cultura tradicional y se presenta China como una potencia científica y tecnológica . El Salto Politics 04/05/2026
soft power Según Cristina Jurado , la voluntad de usar la ciencia ficción como soft power es explícita : “ Hay una inclusión de aspectos de su cultura tradicional y se presenta China como una potencia científica y tecnológica ” El Salto Politics 04/05/2026
soft power El régimen de Pekín hace años que apuesta por incrementar su ' soft power ' o poder blando – es decir , la capacidad de influir sobre los demás a través de la cultura y los valores , sin necesidad de recurrir a la fuerza o la coacción – . La Vanguardia International 27/04/2026
soft power El poder blando ( ' soft power ' ) chino está demostrando ser más poderoso y eficaz que el uso de la fuerza o las amenazas , como hace Estados Unidos , su principal rival a escala mundial . La Vanguardia Opinion 27/04/2026
soft power Y ello porque , según Karp , el poder blando ( soft power ) con el que EE.UU . ha gobernado el mundo ha alcanzado su límite . La Vanguardia Economy 26/04/2026
soft power Ambos expertos coinciden en la importancia del deporte como reflejo de las relaciones de poder : un instrumento clásico de ‘ soft power ’ o poder blando que respalda el ‘ hard power ’ o poder duro que los Estados aplican en su política exterior . elDiario.es International 24/04/2026
soft power Primero , el soft power , el que refuerza su hegemonía gracias al atractivo del modelo sociocultural , la persuasión y el prestigio . La Vanguardia Economy 19/04/2026
soft power Y por el camino destroza , a hachazos , el formidable ' soft power ' del que ha disfrutado Estados Unidos a lo largo de más de un siglo reemplazándolo con un empalagoso imperio del ' kitsch ' , que va desde el imposible peinado del desquiciado presidente al salón de baile hortera que quiere infligir a la Casa Blanca . La Vanguardia International 19/04/2026
soft power Leo en un periódico internacional que China comienza a ganar la guerra del ' soft power ' , el poder blando , ese que llega a través de la cultura y el entretenimiento . El País People 21/03/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “soft power”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

hard power 34 co-occ.
boy band 4 co-occ.
made in 10 co-occ.
think tank 13 co-occ.
merchandising 5 co-occ.
mainstream 5 co-occ.
streaming 20 co-occ.
chip 4 co-occ.
hub 8 co-occ.
anime 5 co-occ.
marketing 18 co-occ.
boomer 4 co-occ.
software 13 co-occ.
podcast 15 co-occ.
hacker 5 co-occ.
holding 4 co-occ.