twin
anglicism recorded since 09/03/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
22
total occurrences
0.023
per million, total
0.019
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
twin (19)
twins (3)
Usage profile
Automatic estimate based on 22 contexts (since April 2020).
Quotation marks59% in quotes
In quotation marks (59%)
Without quotation marks (41%)
Morphological category
Noun (5%)
Adjective (64%)
Other / undetermined (31%)
Grammatical genderout of 9 uses with a gender cue
Masculine (33%)
Feminine (67%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “twin”, according to the corpus examples.
looks (5)
decir (3)
Contexts of use
22 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| twin | Incluye : 2 noches para 2 personas en habitación doble twin con desayuno , con la posibilidad de añadir una noche extra . | La Vanguardia | Lifestyle | 04/06/2026 |
| twins | Tal y como se ve en su publicación , hizo un pastel sobre el que escribió " ' twins ' " , palabra en inglés que se puede traducir como " gemelos " o " mellizos " . | 20minutos | People | 24/03/2026 |
| twin | TE PUEDE INTERESAR Las ondas twin de Leonor y Sofía en los premios Princesa de Girona Margarita Velasco | El Confidencial | Fashion | 25/07/2025 |
| twin | Las ondas twin de Leonor y Sofía en los premios Princesa de Girona | El Confidencial | Fashion | 23/07/2025 |
| twin | Cuenta con protectores y tiene espuma ajustable para proteger la punta y la cola de las tablas de surf ; desde las pequeñas ' twin fin ' hasta las ' tow-in gun ' para las olas gigantes de Nazaré ( máximo 213 x 57 centímetros ) . | El País | Front page | 17/06/2025 |
| twin | Incluye dos noches en habitación doble ' twin ' , desayunos , y la posibilidad de una noche extra por 132 € . | La Vanguardia | Lifestyle | 05/06/2025 |
| twin | Sino al revés : en quienes han aportado durante decenios la financiación de su doble déficit ― ' twin ' , gemelo — fiscal interno , y comercial externo . | El País | Front page | 06/04/2025 |
| twin | Este nuevo modelo se propone para aquellos que busquen su primera Trail A2 con la toda la potencia permitida ( 47 CV ) que emana de su motor bicilíndrico twin – 4T , LC , 8V , DOHC , IE - de 554 cc . | ABC | Motor | 10/03/2025 |
| twin | Apuntándose a la tendencia ' twin ' que impone vestir coordinado con tu pareja , el director y la actriz han apostado por el negro de la cabeza a los pies . | El Confidencial | Fashion | 28/08/2024 |
| twin | TE PUEDE INTERESAR La alfombra roja de los Premios Tony : de Angelina Jolie y su hija Vivienne con looks ' twin ' , a Cayetana Guillén Cuervo como invitada sorpresa Paula Mata | El Confidencial | Fashion | 27/08/2024 |
| twin | La alfombra roja de los Premios Tony : de Angelina Jolie y su hija Vivienne con looks ' twin ' , a Cayetana Guillén Cuervo como invitada sorpresa | El Confidencial | Fashion | 17/06/2024 |
| twin | Para asistir a la fiesta de la moda en 2019 , confiaron sus looks ' twin ' a Oscar de la Renta . | El Confidencial | Fashion | 04/05/2024 |
| Twin | ¡ Y hemos podido grabar muchos vídeos !" , afirmaron las cantantes y ' tiktokers ' Twin Melody . | El Mundo | Television | 30/01/2024 |
| twin | Ambos apostaron por la tendencia ' twin ' , es decir , llegaron conjuntados a la ' red carpet ' . | El Confidencial | Fashion | 16/01/2024 |
| twins | Hasta en ocasiones hemos decidido comprarnos un estilismo muy parecido para dar el efecto ' twins ' y que todo el mundo nos pregunte si somos hermanas . | Elle | Women's | 19/06/2023 |
| twin | Para asistir a la fiesta de la moda en 2019 confiaron sus looks ' twin ' a Oscar de la Renta . | El Confidencial | Fashion | 27/04/2023 |
| twin | EL PATIO VISUAL En total , habrá más de 380 expertos que abordarán cómo el uso de la automatización , la robótica , la IA y tecnologías como la realidad virtual , la visión artificial o el digital twin son clave para mejorar la eficiencia de las plantas industriales . | La Vanguardia | Economy | 16/04/2023 |
| twin | El accesorio ' twin ' que conecta su look con el de su marido es el chal . | El Confidencial | Fashion | 15/11/2022 |
| twin | Desde las grandes amistades que ha hecho en el mundo de las redes como Laura Escanes , María Pombo , Marta Riumbau , María F. Rubíes , Raquel Reitx , Ana Matamoros o las twin Melody , la creadora del ' Dulceweekend ' también recibió a numerosos rostros conocidos del mundo de la televisión y la música , además de disfrutar en directo de los temazos del cantante Dani Fernández . | Elle | Women's | 03/11/2022 |
| twin | GoogleMaps Según se promocionó cuando los hermanos decidieron alquilar la finca , el alojamiento tiene capacidad para unas 10 personas , pues consta de más de cinco habitaciones entre la doble , las dos dobles en suite y las dos de tipo twin , es decir , con dos camas individuales . | La Vanguardia | People | 26/10/2022 |
| twin | ' Demic ' viene de ' epidemic ' , que significa epidemia , mientras que ' twin ' quiere decir gemelo o gemela . | 20minutos | Health | 13/10/2022 |
| twins | las Semanas de la Moda a las que acuden y siempre presumiendo de looks 'twins', las amiguísimas, Aida Domenech y Ángela Rozas, Dulceida y Madame de | El Confidencial | Fashion | 09/03/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “twin”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “twin”
Other lemmas in the corpus built on the same word.