warm up

anglicism recorded since 18/07/2020

Spelling variants: warm-up · warmup

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

88
total occurrences
0.093
per million, total
0.039
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

warm up (88)

Usage profile

Automatic estimate based on 87 contexts (since April 2020).

Quotation marks85% in quotes
In quotation marks (85%) Without quotation marks (15%)
Morphological category
Noun (95%) Adjective (1%) Other / undetermined (4%)
Grammatical genderout of 77 uses with a gender cue
Masculine (97%) Feminine (3%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Marca 24
La Vanguardia 15
ABC 14
El Confidencial 14
20minutos 8
El Mundo 8
elDiario.es 2
Agencia EFE 1
El País 1
Men's Health 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 78
Culture 4
Front page 2
Television 2
Spain 1
Men's 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “warm up”, according to the corpus examples.

domingo (5) previo (4) pudo (3) matinal (3)

Contexts of use

87 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
warm up Tienes tus estiramientos , tu ‘ warm up ’ , tu calentamiento , pero cuesta mucho cuando estás dentro , parar y otra vez dentro . Marca Sports 21/03/2026
warm up Ya vi en el ' warm up ' que me levanté mal , con poca fuerza , y entendí exactamente cómo tenía que plantear la carrera . Marca Sports 11/03/2026
warm up Ya en el ‘ warm up ’ había hecho gestos de dolor en su hombro izquierdo , del que tiene una lesión antigua . Marca Sports 01/03/2026
warm up " Si te toca el ' warm up ' , no puedes pinchar a tope tu música : tu función es preparar la sesión para cuando llegue la estrella " , advierte , y añade además otra lección . 20minutos Front page 15/11/2025
warm up " He tenido mis momentos , Pecco ha ido súper agresivo al principio y yo estaba enfadado con el ' warm up ' , porque hemos tocado un par de cosas y estaba perdiendo mucho , así que he dicho ' si la jorobo , que sea por mí y vamos a competir '" , analizó Acosta , autor de su cuarto podio de la temporada . El Mundo Sports 26/10/2025
warm up En el warm up habíamos dado un gran paso . El Confidencial Sports 05/10/2025
warm up Lo he sabido llevar todo el año , pero ahora que se acerca pesa el hecho de no tener que cometer ningún error , no te quieres pasar y eso hace que vaya más rígido de lo normal , no giro bien con el cuerpo este fin de semana , tengo que pulir unos detalles de pilotaje en el warm up mañana y a ver si en carrera puedo ir un poco más suelto ” , admitía Marc , que no tiene las mejores sensaciones . La Vanguardia Sports 27/09/2025
warm up Como se vio en el ‘ warm up ’ , la moto funcionó bien , y lo mismo ocurrió en la primera mitad de la carrera . Marca Sports 18/08/2025
warm up El año pasado no nos fue mal del todo , porque en la sesión de clasificación venía bien , pero me caí ; la Sprint fue una buena carrera , el domingo por la mañana me caí en el ‘ warm up ’ y ya se me hizo todo un poco más cuesta arriba . Marca Sports 24/04/2025
warm up Mañana , en el ‘ warm up ’ intentaremos rascar algo ; si no , jugar esa baza de controlar neumáticos , Álex tiene un gran ritmo , estará con nosotros hasta el final . Marca Sports 15/03/2025
warm up Pero en el ' warm up ' ( la sesión de la mañana , varias horas antes ) había 34 grados en el ambiente y 48 en el asfalto . Marca Sports 03/03/2025
warm up En el warm up de la mañana ya se le vio muy cauto , tratando de no asumir ningún riesgo . ABC Sports 17/11/2024
Warm Up De este modo , este sábado 16 ( 15.00 horas , la Sprint —- desde las 10.50 se iniciará la retransmisión de la clasificación —) y este domingo 17 ( 14.00 horas , la carrera — desde las 9.45 horas iniciamos la retransmisión con el ' Warm Up '— ) la pantalla gigante emitirá en directo la señal del evento . 20minutos Sports 12/11/2024
warm up Tengo ganas de ver el gran cambio que ha hecho Pecco del ' warm up ' a la carrera , porque está claro que ha encontrado algo para ser más rápido que nosotros y también eso que dice del Sprint para ver por qué se siente tan seguro para atacar en Malasia " . Marca Sports 29/10/2024
warm up " Esta mañana después del ' warm up ' no me sentía contento , pero tengo que dar las gracias al equipo porque hemos hecho un trabajo tremendo . El Mundo Sports 27/10/2024
warm up Al cambiar configuraciones , incluso desde el ' warm up ' a la carrera , ahí se nos han desconfigurado dos o tres cositas de la electrónica que lo hemos pagado en carrera , pero estoy contentísimo del nivel mostrado . Marca Sports 04/08/2024
warm up Con un fin de semana inmejorable , comandando todas las sesiones en el GP de los Países Bajos con la excepción del ' warm up ' , el turinés volvió a hablar en pista todo lo que se reserva fuera de la misma . El País Sports 30/06/2024
warm up Acosta , que no tuvo un Gran Premio de España demasiado lucido con una caída en el warm up previo a la carrera , estuvo dominando la sesión de libres 1 durante los últimos tres minutos , antes de que lo apartase Jorge Martín del primer puesto . La Vanguardia Sports 10/05/2024
warm up El ' Tiburón de Mazarrón ' , mermado por una durísima caída en el ' warm up ,' no pudo repetir las buenas sensaciones que ha ido dejando en este arranque del campeonato . El Mundo Sports 28/04/2024
warm up Una vez estaba décimo , viendo las sensaciones que tuve en el ' warm up ' , me he dicho : ' Tranquilo , Maverick , 20 vueltas , un piloto a cada vuelta ' . Marca Sports 14/04/2024
warm up Dirección de Carrera sancionaba con tres posiciones en parrilla a Maverick Viñales por no respetar una bandera negra durante el warm up y Bagnaia pasaba a ocupar la pole . ABC Sports 26/11/2023
warm up Pese a todo , el de Granollers fue declarado ' apto ' , rodó en el ' warm up ' y salió a la carrera . Marca Sports 20/11/2023
warm up Para colmo , ese ' warm up ' no se disputó porque había máquinas reasfaltando el trazado . Marca Sports 17/11/2023
warm up Ese terrible calor , además de las demandas televisivas , obligaron a que la carrera se tuviera que correr a las 11.00 horas del domingo , con lo que el ' warm up ' se fijó para las siete de la mañana . Marca Sports 17/11/2023
warm up De igual manera , Marc Márquez ( Honda RC 213 V ) coincidió en la decisión : " Este sábado se pudo disputar en condiciones normales , mientras que este domingo las previsiones era mucho peores y aunque el ' warm up ' se pudo hacer de una manera aceptable , luego las condiciones del viento empeoraron notablemente , mucho más fuerte de intensidad y con estas motos con toda la aerodinámica de que disponen podía ser mucho más peligroso " . El Confidencial Sports 22/10/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “warm up”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

esprint 16 co-occ.
sprint race 6 co-occ.
dancehall 6 co-occ.
pole position 8 co-occ.
pole 14 co-occ.
sprint 14 co-occ.
box 11 co-occ.
trap 6 co-occ.
paddock 4 co-occ.
top 5 co-occ.