zeitgeist
anglicism other borrowing
recorded since 17/08/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
260
total occurrences
0.276
per million, total
0.265
per million, last year
0.116
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
zeitgeist (259)
zeitgeists (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 260 contexts (since April 2020).
Quotation marks83% in quotes
In quotation marks (83%)
Without quotation marks (17%)
Morphological category
Noun (87%)
Adjective (8%)
Other / undetermined (5%)
Grammatical genderout of 233 uses with a gender cue
Masculine (99%)
Feminine (1%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “zeitgeist”, according to the corpus examples.
espíritu (26)
cultural (9)
nuestro (6)
actual (6)
capturar (5)
llaman (4)
momento (4)
generacional (3)
tiempo (3)
captura (3)
ajenos (3)
captar (3)
decir (3)
bien (3)
mundo (3)
mucho (3)
Contexts of use
260 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| zeitgeist | Atrapó el ' zeitgeist ' de la América suburbana de la posguerra , con la misma brillantez que lo hicieron escritores como John Cheever o Richard Yates , los grandes cronistas de ese mundo . | La Vanguardia | Culture | 30/05/2026 |
| Zeitgeist | Hay que bucear un poco en eso que llaman ' Zeitgeist ' , « el espíritu del tiempo » . | Jot Down | Culture | 27/05/2026 |
| zeitgeist | Mendoza atrapó el zeitgeist en una excelente crónica radiada mientras esperaba la comparecencia de María Jesús Montero : « Lo que puedo decir es que sí han llegado los canapés de los políticos . | El Mundo | Front page | 22/05/2026 |
| zeitgeist | Se transforman cuando cambia el ' zeitgeist ' , el clima espiritual en el que viven sus ciudadanos . | ABC | Spain | 17/05/2026 |
| Zeitgeist | En un año , 2026 , en el que los brasileños deberían sentir los efectos de la exención total del IRPF para aquellos que ganan hasta 5.000 reales ( unos 920 euros ) , el Gobierno de Lula prepara un nuevo " paquete de bondades " espoleado por la guerra en Irán , pero también por la necesidad de modificar el rumbo de las encuestas y el ' Zeitgeist ' que devuelve al país los vientos favorables a la derecha que gobernó entre 2019 y 2023 . | El Mundo | International | 02/05/2026 |
| Zeitgeist | Igual que supo ver el fenómeno en que se había convertido la historia de Weisberger , Wintour ha sabido leer el ' Zeitgeist ' de cada época '.' | El Mundo | Culture | 30/04/2026 |
| zeitgeist | “ Se convirtió en algo así como el ' Armas de mujer ' de las milenial porque fue capaz de crear ese vínculo al conectar con lo que estaba pasando en ese momento , el ' zeitgeist ,' que dirían los pedantes ” , opina Paloma Rando , guionista y columnista de EL PAÍS . | El País | Culture | 26/04/2026 |
| zeitgeist | Cuatro siglas que parecen albergar el ' zeitgeist ' : el espíritu de nuestra época . | El Confidencial | Culture | 25/04/2026 |
| zeitgeist | El denim ha recuperado su condición de zeitgeist y ha retornado a las alfombras rojas — Julia Roberts y Amanda Seyfried los llevaron en el festival de cine de Venecia — ; ha vuelto a renacer en monumentales campañas publicitarias con nombres como el de Lady Gaga para Gap ; y apareció en la portada de septiembre de ' Vogue ' , donde Emma Stone defendía un jean firmado por Louis Vuitton . | El País | People | 18/04/2026 |
| zeitgeist | Se llama ' momentum ' y es el impulso de un partido para conectar con el espíritu del momento , ese ' zeitgeist ' del que hablaba Hegel . | ABC | Opinion | 22/03/2026 |
| Zeitgeist | Se trataba más bien de la estética de los tiempos , de ese ' Zeitgeist ' que ahora nos hace pensar que se trata de un libro rancio . | Jot Down | Culture | 21/03/2026 |
| zeitgeist | Lo que los filósofos alemanes llaman zeitgeist desde el siglo XVIII , el espíritu de nuestro tiempo , es algo que escapa a toda definición . | La Vanguardia | International | 06/03/2026 |
| zeitgeist | Su modestia no entiende de subtramas pero no deja fuera el espectáculo ; su falta de ironía y profundidad se apuntala con imágenes estimulantes como las de ese Liverpool fantasmal que , no obstante , también apunta un ' zeitgeist ' de cierta reconstitución en el discurso catastrofista contemporáneo . | 20minutos | Opinion | 19/02/2026 |
| zeitgeist | Cuando la correcta lectura del ' zeitgeist ' geopolítico no basta | Jot Down | Culture | 08/02/2026 |
| zeitgeist | María Corina Machado : zeitgeist , amistades peligrosas y un cortejo arriesgado | Jot Down | Culture | 08/02/2026 |
| zeitgeist | Adelantadas a la ola de la ' monjamanía ' , ' Las hijas de Felipe ' supo dar con la tecla del ' zeitgeist ' gracias a crónicas sensacionales de místicas que levitan y se bilocan , que reciben visiones y se inducen en trances extáticos , pero que a la vez se nos presentan perfectamente naturales y reconocibles : sus experiencias , como las nuestras , hablan de amigas , de amores , de trabajo , de inseguridades . | El País | Front page | 31/01/2026 |
| zeitgeist | La escritora Rosa Gil no dispone de una bola de cristal con la que ver el porvenir ni ha desarrollado aún un superpoder para predecir el futuro , pero pronostica que el de los cómics de superhéroes pasa por “ acercarse a los jóvenes y capturar su ' zeitgeist ' específico ” . | El Salto | Politics | 25/01/2026 |
| zeitgeist | Los granadinos encarnan así un ' zeitgeist ' generacional en la creación artística que entiende el compromiso más allá de las lógicas puristas de la música protesta , donde pueden incidir en sus posturas también a través de temáticas clásicas y ritmos disfrutables . | El Salto | Politics | 17/01/2026 |
| zeitgeist | Hay quien lo ve como el signo de los tiempos , la escritura propia del ' zeitgeist ' ; hay quien lo ve como gente sin capacidad de fabulación contando batallitas . | El País | Front page | 07/01/2026 |
| zeitgeist | El escritor sigue viviendo en Vancouver ( se lo he preguntado a Chat GPT , eso a él seguro que le divierte ) y publicando de vez en cuando , con la tranquilidad , supongo , de no ser ya parte del ' zeitgeist ' . | El Mundo | Culture | 04/01/2026 |
| zeitgeist | Aquí Kraus busca apresar el ' zeitgeist ' de cuando se jodió el Perú del Viejo Continente . | El País | Culture | 03/01/2026 |
| zeitgeist | El enigma Bardot , un misterio convertido en ' zeitgeist ' , se presentaba como un antídoto al estereotipo habitual de la mujer , a los únicos roles que aquel mundo le había asingado hasta entonces : madre , esposa o puta , como diría el abuelo de la propia artista . | El País | Culture | 28/12/2025 |
| zeitgeist | Dicho así , esta meta parece completamente desfasada del zeitgeist que se perfila para 2026 — ese espíritu de la época que , según las predicciones , vira hacia lo medieval-digital , lo oral , lo ' guild-like ' y la desconfianza en lo puramente virtual — . | Jot Down | Culture | 26/12/2025 |
| zeitgeist | Compartían , cada uno con su estilo , cierto ' zeitgeist ' y andaban renovando la escena literaria con descaro , talento y muy poca vergüenza . | La Vanguardia | Culture | 19/12/2025 |
| Zeitgeist | La afirmación tiene que ver con que Kast es un político que aprendió y con que el ' Zeitgeist ' , el clima de época , le sonríe . | El Mundo | International | 14/12/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “zeitgeist”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “zeitgeist”
Other lemmas in the corpus built on the same word.