Lexicón
Los anglicismos registrados desde 2020, de la A a la Z.
El lexicón muestra únicamente los préstamos con más de una aparición documentada en el corpus; se omiten los hápax (palabras detectadas una sola vez), más propensos a ser errores de extracción.
| Lema | Apariciones | Primera aparición |
|---|---|---|
| faith based | 12 | 10/10/2023 |
| faith-based | 2 | 17/11/2024 |
| fake | 3.664 | 02/05/2020 |
| fake book | 2 | 25/07/2021 |
| fake carpeta | 5 | 10/12/2021 |
| fake dating | 3 | 20/09/2022 |
| fake fan | 2 | 16/11/2022 |
| fake flight | 2 | 19/08/2020 |
| fake food | 2 | 23/07/2022 |
| fake freckle | 2 | 03/10/2022 |
| fake fur | 4 | 11/09/2024 |
| fake it | 11 | 28/12/2022 |
| fake it till you make it | 4 | 17/07/2020 |
| fake it until you make it | 2 | 15/10/2021 |
| fake manager | 2 | 30/11/2025 |
| fake medium | 2 | 15/11/2020 |
| fake new | 53 | 20/08/2020 |
| fake news | 7.312 | 22/06/2020 |
| fake news media | 3 | 03/03/2025 |
| fake out of home | 2 | 01/04/2024 |
| fake pole | 2 | 08/03/2024 |
| fake review | 4 | 25/11/2021 |
| fake-dating | 2 | 16/01/2025 |
| fake-news | 21 | 28/07/2020 |
| fakelore | 2 | 01/03/2026 |
| fakenews | 20 | 06/11/2020 |
| fakes news | 31 | 13/10/2020 |
| fakeshion | 2 | 17/07/2020 |
| faketok | 10 | 09/05/2024 |
| fakin | 4 | 15/11/2023 |
| fakir | 2 | 27/02/2023 |
| fall | 3 | 10/10/2020 |
| fall asleep | 3 | 15/10/2020 |
| fall winter | 2 | 24/10/2023 |
| fall-winter | 2 | 18/05/2021 |
| fallaire | 2 | 21/06/2024 |
| fallout | 4 | 12/02/2025 |
| fallschirmjager | 2 | 04/09/2024 |
| false friend | 11 | 03/07/2022 |
| falsetto | 2 | 07/07/2023 |
| falsity | 6 | 12/02/2022 |
| fam trip | 3 | 11/08/2024 |
| fame | 3 | 20/05/2023 |
| familiy day | 3 | 04/12/2025 |
| familiy office | 13 | 26/09/2020 |
| familly office | 3 | 21/11/2024 |
| family | 41 | 02/02/2021 |
| family balancing | 2 | 09/03/2026 |
| family banker | 49 | 23/07/2020 |
| family boat | 6 | 12/01/2024 |
| family day | 3 | 05/04/2023 |
| family friendly | 21 | 08/08/2021 |
| family link | 2 | 20/06/2024 |
| family office | 1.186 | 10/07/2020 |
| family officy | 2 | 25/11/2024 |
| family portrait | 2 | 16/07/2023 |
| family room | 8 | 29/12/2022 |
| family show | 16 | 11/05/2024 |
| family suite | 2 | 27/05/2021 |
| family-friendly | 5 | 07/03/2022 |