app
anglicismo registrado desde 19/04/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
42.592
apariciones totales
45,152
por millón, total
30,139
por millón, último año
26,207
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
app (31.468)
apps (11.124)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 2.000 contextos (desde abril de 2020).
Comillas25% entre comillas
Entre comillas (25%)
Sin comillas (75%)
Categoría morfológica
Sustantivo (86%)
Adjetivo (6%)
Otros / sin determinar (8%)
Género gramaticalsobre 1.565 usos con marca de género
Masculino (1%)
Femenino (99%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «app», según los ejemplos del corpus.
citas (66)
móvil (54)
mediante (34)
mensajería (32)
propia (29)
permite (25)
usar (24)
web (22)
banco (21)
abrir (18)
instalar (17)
descargar (16)
meta (15)
uso (15)
gratuita (14)
control (14)
google (14)
oficial (13)
Contextos de uso
37.686 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| apps | No es un problema para navegación , ofimática y videollamadas ; sí puede serlo si tienes tendencia a acumular pestañas de Chrome y apps en segundo plano . | ABC | Portada | 19/06/2026 |
| app | La diferencia es que monta Android 14 con Google Play completo , lo que significa que puedes instalar la app de Kindle , la de Kobo , la de tu biblioteca pública , la de cómics y manga que usas , y cualquier otra que necesites . | ABC | Portada | 19/06/2026 |
| app | Y tengo los cómics en una app aparte . | ABC | Portada | 19/06/2026 |
| apps | No es para editar vídeo ni para correr apps de Windows nativamente : eso lo da un portátil con Windows , no un Chromebook . | ABC | Portada | 19/06/2026 |
| app | Conecta por WiFi , tiene 70 recetas en la app y aguanta familias de cuatro personas sin que nadie espere en la mesa . | ABC | Portada | 19/06/2026 |
| apps | Control por voz con Alexa , mando con accesos directos a las apps principales , TV en directo gratuita . | ABC | Portada | 19/06/2026 |
| app | El Sync Module Core conecta las cámaras a la red y permite el acceso remoto desde la app . | ABC | Portada | 19/06/2026 |
| app | Su funcionamiento es demasiado simple : al tocar el widget , este comenzará a grabar la nota de voz sin tener que entrar de propio en la app . | 20minutos | Tecnología | 20/06/2026 |
| app | Según informan desde el medio especializado ' WaBetaInfo ' , WhatsApp está trabajando en un nuevo ' widget ' con el que se podrán grabar mensajes de voz desde la pantalla de inicio del teléfono sin tener que entrar a la app . | 20minutos | Tecnología | 20/06/2026 |
| app | Por ello , para hacerlo incluso más rápido , la app está preparando una función que , de llegar , podría ser una de las más utilizadas . | 20minutos | Tecnología | 20/06/2026 |
| app | Es cierto que no es un proceso lento , pero para enviar uno , hay que entrar a la app , al chat en cuestión y empezar a grabar . | 20minutos | Tecnología | 20/06/2026 |
| app | Para ello , la app muestra datos como la zona horaria , el idioma , el nivel de batería , el espacio de almacenamiento disponible , las características de la pantalla , entre otros . | 20minutos | Tecnología | 20/06/2026 |
| apps | Así que , con el objetivo de conocer con mayor exactitud cuáles son estos datos y qué aplicación puede acceder a ellos , el equipo de investigación de seguridad Mysk ha creado una aplicación llamada Loupe : What Apps Can See ( Lupa : Qué pueden ver estas apps ) . | 20minutos | Tecnología | 20/06/2026 |
| apps | Una nueva aplicación gratuita para iPhone te revela qué información tuya pueden ver otras apps : así funciona | 20minutos | Tecnología | 20/06/2026 |
| app | La mayoría de proyectores compactos en esta franja tienen el mismo problema de siempre : o traen Android TV recortado que a los seis meses no actualiza ninguna app , o directamente necesitas enchufar un Fire Stick aparte porque el sistema nativo no da para nada . | ABC | Portada | 20/06/2026 |
| app | Regístrate en este Enlace o descárgate la app DEPORTESCM ( ios y android ) . | ABC | España | 20/06/2026 |
| app | La privacidad es uno de los aspectos con mayor importancia en WhatsApp y por ello la app lleva mucho tiempo reforzando este apartado . | 20minutos | Tecnología | 21/06/2026 |
| app | « Mantén presionada la app y toca en escanear documento » , señala Zerbyte , que explica que el iPhone detecta el papel y captura la imagen automáticamente . | ABC | Tecnología | 21/06/2026 |
| app | Entre sus funciones favoritas está también la de escanear documentos sin salir de la app . | ABC | Tecnología | 21/06/2026 |
| app | En concreto , su plataforma Sportian Maker permite que los aficionados accedan durante el encuentro , a través de la app de los equipos o de las ligas , a información técnica detallada . | ABC | Economía | 21/06/2026 |
| app | La app ofrece tres modos diferentes : | 20minutos | Tecnología | 22/06/2026 |
| app | Explica que , en lugar de mostrarnos una alerta que puede ignorarse o descartarse , la app llega a bloquear toda la pantalla hasta que el usuario demuestre que ha bebido agua . | 20minutos | Tecnología | 22/06/2026 |
| app | Esta app bloquea tu pantalla hasta que te vea hacerlo | 20minutos | Tecnología | 22/06/2026 |
| app | Desde la app de Elon Musk no han comunicado la causa de lo ocurrido . | 20minutos | Tecnología | 22/06/2026 |
| app | X ( Twitter ) vuelve a sufrir una caída en España : problemas en la app de Elon Musk | 20minutos | Tecnología | 22/06/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «app»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «app»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.
cappocannoniere
1.287
whatsapp
1.036
mapping
459
zapping
361
grappling
247
flapper
220
happening
179
approach
142
videomapping
132
sex appeal
111
frappé
110
happy hmy
107
sim swapping
104
appstore
103
wrapped
96