backup

anglicismo registrado desde 26/07/2020

Variantes ortográficas: back up · back-up

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

140
apariciones totales
0,148
por millón, total
0,145
por millón, último año
0,058
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

backup (111) backups (29)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 134 contextos (desde abril de 2020).

Comillas68% entre comillas
Entre comillas (68%) Sin comillas (32%)
Categoría morfológica
Sustantivo (66%) Adjetivo (7%) Otros / sin determinar (27%)
Género gramaticalsobre 57 usos con marca de género
Masculino (93%) Femenino (7%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

20minutos 32
La Vanguardia 28
El Mundo 14
El Confidencial 13
El Economista 13
El País 13
ABC 8
elDiario.es 6
Agencia SINC 2
Cinco Días 2

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Tecnología 38
Economía 38
Portada 22
España 10
Televisión 7
Cultura 4
Deporte 3
Estilo de vida 3

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «backup», según los ejemplos del corpus.

copia (7) seguridad (6) respaldo (5) tenemos (4) sistema (4) sistemas (4) realizado (4) servicios (3) copias (3)

Contextos de uso

134 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
backup que analice cómo están sus sistemas, y evitar que también le cifren el 'backup' ”.. . En la actualidad la ciberseguridad es “una de las tres elDiario.es Portada 07/06/2021
backups porque estas soluciones no son perfectas”.. . Además, aconseja invertir en 'backups' para recuperar la información en caso de cifrado. “Antes de ello la elDiario.es Portada 07/06/2021
backup cifren la información, no habría manera de recuperarla, porque no tendrás un 'backup' del trabajo realizado, como sí debería tener la empresa”. Respeta la elDiario.es Portada 11/06/2021
backup eólica y la fotovoltaica, que son interrumplibles y cuentan con la geotérmica de 'backup'. Se podrían olvidar de tener que llevar gas a las islas, que El Confidencial Tecnología 10/10/2021
backup , adelantarse al mercado. Si quieres innovar no puedes estar pendiente de un 'backup' [copia de seguridad] que no funciona o de un servidor sobrecargado. El País Portada 22/10/2021
backups siguen analizando en búsqueda de agujeros de seguridad. La universidad evita restaurar estos 'backups' tal y como están por no exponerse otra vez a los mismos riesgos. El País Tecnología 11/11/2021
backup eólica no es tan previsible. ¿Qué ocurre? Que necesitas tener un 'backup'. Una fuente que te permita tener esa flexibilidad que estos recursos no dan El Confidencial Tecnología 23/01/2022
backup las máquinas. En el primer caso, se puede llevar a cabo mediante 'backup', es decir, copias de los servidores para que no se pierdan en El Confidencial Tecnología 17/03/2022
backup excepcionales de protección de datos y las hemos incorporado en GreenLake como servicios de 'backup' y recuperación, que en este momento son vitales. El cliente no tiene La Vanguardia Economía 15/06/2022
backup HPE Greenlake, a la que esta compañía confía su futuro.. . El ‘backup’ y la protección de los datos son los dos argumentos que mueven este mercado La Vanguardia Economía 15/06/2022
backups el volcado y transposición de las comunicaciones que consten en los registros, aplicaciones y backups de servidores", ya que solo así "se puede obtener una información que El Mundo España 26/07/2022
backup sistemas operativos para adquirir los últimos parches de seguridad, asimismo, tendrán un 'backup' de la información con el objetivo de hacer frente al 'ransomware'. 20minutos Tecnología 27/07/2022
backup forma de esquivar a la censura es, como hizo él, crear cuentas ‘backup’ en paralelo a su perfil principal, hacia donde canalizar a sus seguidores cuando El Confidencial Tecnología 01/09/2022
backup Sin embargo , en esto Tom Cruise también ha saltado sin paracaídas , ha ido a las salas sin ningún contrato de ' streaming ' de ' backup ' , con total confianza . Fotogramas Cine 20/09/2022
backup Las empresas cliente de Gigas podrán contratar una fibra de 300 megabits por segundo ( Mbps ) , “ porque con eso les vale para su negocio ” , y pagan un precio fijo por ella al mes , pero en cualquier momento pueden ampliar la conectividad ( por ejemplo , para hacer un ' backup ' periódico , subir unos archivos de la nube o lanzar una campaña de marketing puntual ) . Cinco Días Economía 27/09/2022
Backup Utiliza tecnologías SAP , Mainframe , Linux , ControlM , OpenText , Business Objects , Remedy , Sistemas de virtualización , cabinas de almacenamiento de varios fabricantes , Sistemas de Backup , Cloud Azure y Oracle , entre otras , para ofrecer respuestas ágiles a las necesidades de Renfe . El Economista Economía 09/11/2022
backup " El terminal telefónico aportado ha sido manipulado antes de su entrega en sede judicial acreditando esta afirmación que en el mensaje del día 30 de enero de 2015 utilizan las siguientes expresiones : ' ya tenemos el ' backup ' de tu móvil para el juzgado ' y en el hecho de que la contraseña , ( de forma burda ) se corresponda con el nombre de la empresa que le da soporte informático ; además el día 30 de enero de 2015 Javier López Madrid realiza llamadas telefónicas al asesor informático a las 11,35 , seguidamente a su letrado Sr. Sánchez Junco y a las 17 ' 15 horas al comisario Enrique García Castaño , según el informe de la Guardia Civil " , apunta el auto . El Mundo España 16/11/2022
Backup Para ello , desde NuuBB consideran de vital importancia contar con soluciones de seguridad que incorporen tecnologías enfocadas en un modelo Zero Trust , trabajar en el Cloud , reforzar el factor humano ( formación y concienciación ) , tener un Backup externalizado y hacer uso de la gestión de móviles . 20minutos Tecnología 26/12/2022
backup No tenía un backup y fue un caos . La Vanguardia Tecnología 29/12/2022
backup Alguien que en realidad te ama no te hace sufrir , ni te utiliza de backup . Elle Femenina 07/01/2023
backup Corolario : el 57 % considera renovar su solución primaria de ' backup ' este año . La Vanguardia Economía 27/01/2023
backup La compañía debe su notoriedad y su amplia base instalada a la decisión original de sus fundadores , en el 2006 , de complementar con su ' backup ' la entonces ascendente tecnología de virtualización , que venía a reemplazar los servidores tradicionales . La Vanguardia Economía 27/01/2023
backup Pero si la práctica del backup es universal , ¿ cómo crece la demanda si no aparecen usuarios nuevos que reclutar ? La Vanguardia Economía 27/01/2023
backup “ Ninguna empresa del mundo podría prescindir de una solución de ' backup ' de su patrimonio de datos , pero todas ellas se preguntan en algún momento si lo están haciendo bien y están cubriendo eficientemente esa necesidad ” , señala Santiago Campuzano , director general de Veeam Software para España , empresa que según la consultora IDC ocupaba a mediados del 2022 el primer puesto en el ranking de este mercado , compartido con Dell . La Vanguardia Economía 27/01/2023
backup Esta estructura deberá estar conectada además a la red eléctrica , las antenas más grandes cuentan normalmente con un sistema de backup dependiente de Diesel en permanente uso . El Salto Política 11/02/2023

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «backup»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

ransomware 40 coap.
cloud 29 coap.
data center 12 coap.
malware 18 coap.
software 45 coap.
phishing 16 coap.
offline 5 coap.
app 47 coap.
mix 6 coap.
hardware 11 coap.
hacker 9 coap.
router 4 coap.
mail 6 coap.
email 8 coap.
streaming 11 coap.
online 12 coap.

Préstamos que contienen «backup»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.