Observatorio Lázaro.

face framing

anglicismo registrado desde 29/09/2020

Variantes ortográficas: face-framing

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

105
apariciones totales
0,111
por millón, total
0,019
por millón, último año
0,000
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

face framing (105)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 103 contextos (desde abril de 2020).

Comillas27% entre comillas
Entre comillas (27%) Sin comillas (73%)
Categoría morfológica
Sustantivo (61%) Adjetivo (25%) Otros / sin determinar (14%)
Género gramaticalsobre 76 usos con marca de género
Masculino (75%) Femenino (25%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

El Confidencial 91
ABC 4
La Vanguardia 4
20minutos 2
Elle 2
El Mundo 2

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Moda 91
Estilo de vida 7
Portada 5
Femenina 2

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «face framing», según los ejemplos del corpus.

mechas (21) mechones (9) modo (5) técnica (3)

Contextos de uso

103 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma ⇅ Contexto Medio ⇅ Sección ⇅ Fecha ↑
face framing fama internacional como Penélope recurriera a algo tan propio de la generación Z como el face framing podría resultar arriesgado. Pero, una vez más, la madrileña daba una lección El Confidencial Moda 13/02/2022
face framing a puntas, también se decoloran los mechones próximos al rostro, logrando así el face framing con el que se enmarca e ilumina el rostro. Las capas son las otras El Confidencial Moda 27/02/2022
face framing señalar los mechones más claros en torno al rostro, como si se tratara del face framing, pero con mayor sutileza tanto de trazo como de tono.. . El hair El Confidencial Moda 17/03/2022
face framing . . Generación Z en la red carpet. . Si Jessica Chastain se atrevía con el face framing más minimalista y discreto de la historia, Maddie Ziegler -a la que hemos conocido El Confidencial Moda 28/03/2022
face framing tupé y acercándose al público centennial, se liberaban dos mechones a modo de 'face framing', para acentuar el rostro.. . El oro en los Oscar, infalible El Confidencial Moda 28/03/2022
face framing nuca, se elimina por completo la tensión y se pueden liberar los mechones del face framing. La raíz ya no tiene tirantez y se puede ahuecar el peinado a media El Confidencial Moda 04/04/2022
face framing glossy que el de 2018, Meghan ya no suelta dos mechones como en el face framing, sino que solo libera uno. Durante la ceremonia de inauguración de los Juegos El Confidencial Moda 19/04/2022
face framing que le daba al peinado un toque messy. Entre un flequillo degradado y el face framing, el equipo de estilismo de Eva Longoria apostaba por liberar los mechones frontales, El Confidencial Moda 18/05/2022
face framing de mechones 'chunky' con los que se sumó a la moda del 'face framing'.. . Si fuera un cambio real, la actriz deberá tener mucho más La Vanguardia Portada 25/05/2022
face framing perfectamente visible.. . Continuando con la estela de las trenzas baby braids o del face framing, el drape bang aparece fuera del recogido, perfectamente delimitado pero con muchísimo más El Confidencial Moda 22/06/2022
face framing , la artista también ha estrenado un nuevo color, gracias a las mechas 'face framing'. Esta técnica de coloración consiste en iluminar el rostro mediante reflejos alrededor de ABC Estilo de vida 04/08/2022
face framing estilista Kevin Briceño, director de la Peluquería Krown, explica que las mechas 'face framing' «tienen efecto rejuvenecedor, acentúan el bronceado y dan un aspecto más juvenil ABC Estilo de vida 12/08/2022
face framing Estas son algunas de las tendencias más destacadas para este verano.. . Mechas 'face framing'. . Esta técnica consiste en colocar unos reflejos más claros alrededor del rostro, ABC Estilo de vida 12/08/2022
face framing mechones más claros en la zona frontal”. Moncho Moreno hace aquí referencia al face framing o mechas de tiktoker naturales con las que Leonor nos sorprendía hace un par de El Confidencial Moda 20/08/2022
face framing La guinda , en clave dosmilera , eran los mechones del ' face framing ' . El Confidencial Moda 28/10/2022
face framing El ' face framing ' de la infanta Sofía es justo todo lo contrario . El Confidencial Moda 28/10/2022
face framing El ' face framing ' de Leonor apenas supera la barbilla y es precisamente en su punta donde traza un bucle desdibujado y muy sutil . El Confidencial Moda 28/10/2022
face framing Leonor y Sofía se convierten en influencers de belleza para la prensa internacional Margarita Velasco Los mechones más atrevidos Los finísimos mechones del ' face framing ' , sin embargo , no son los mismos en Leonor y en Sofía , y la explicación no la encontramos solo en la longitud de sus melenas , sino en la intencionalidad de cada uno de los looks . El Confidencial Moda 28/10/2022
face framing El culpable , el ' face framing ' que remataba el peinado de ambas . El Confidencial Moda 28/10/2022
face framing El degradado frontal , bajo el nombre de ' face framing ' , es otro de los acompañantes más habituales del corte de pelo en U . Los mechones próximos al rostro encajan las facciones , abrazándolas y potenciando la esponjosidad de la melena . El Confidencial Moda 03/11/2022
face framing Aunque se trata de un estilismo que , rara vez , se acompaña de un degradado frontal o un face framing , en el street style de la Semana de la Moda de París veíamos a varias asistentes que lo combinaban con el hime cut . El Confidencial Moda 07/11/2022
face framing La responsable era la cuidada fusión de las mechas ' face framing ' y las mechas ' halo ' , ambas de rabiosa actualidad . El Confidencial Moda 16/11/2022
face framing Detalle de las mechas ' face framing ' de Melania Trump . El Confidencial Moda 16/11/2022
face framing Las ' halo ' buscan iluminar el rostro , como unas mechas ' face framing ' , pero con un acabado mucho más natural . El Confidencial Moda 22/11/2022
face framing Por tanto , se consigue el mismo efecto que con el face framing , pero mucho más sutil ya que el tono es más natural y la luz no solo se concentra en dos mechones , se extiende a todo el contorno que enmarca la mirada y los mechones internos . El Confidencial Moda 22/11/2022

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «face framing»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

balayage 22 coap.
chunky highlight 5 coap.
spikey 6 coap.
top knot 6 coap.
expensive brunette 7 coap.
baby braid 8 coap.
looks beauty 7 coap.
curtain 6 coap.
babylight 11 coap.
gloss 23 coap.
baby hair 10 coap.
brushing 12 coap.
look beauty 10 coap.
overlip 4 coap.
beauty 23 coap.
look 250 coap.

Préstamos que contienen «face framing»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.

face framing top 2