infinity pool

anglicismo registrado desde 06/10/2020

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

76
apariciones totales
0,081
por millón, total
0,077
por millón, último año
0,290
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

infinity pool (69) infinity pools (7)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 71 contextos (desde abril de 2020).

Comillas59% entre comillas
Entre comillas (59%) Sin comillas (41%)
Categoría morfológica
Sustantivo (80%) Adjetivo (13%) Otros / sin determinar (7%)
Género gramaticalsobre 50 usos con marca de género
Masculino (0%) Femenino (100%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 21
Elle 13
ABC 12
El País 9
20minutos 8
El Confidencial 4
elDiario.es 3
Men's Health 3
El Mundo 2
Muy Interesante 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Estilo de vida 28
Femenina 13
Portada 10
Cultura 6
Moda 4
Gente 4
Internacional 3
Masculina 3

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «infinity pool», según los ejemplos del corpus.

vistas (4) climatizada (3)

Contextos de uso

72 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
infinity pools La Bangkok más turística deja en la rutina imágenes insólitas , como el desbordamiento de las “ infinity pools ” , piscinas de azotea convertidas en cascadas . La Vanguardia Internacional 28/03/2025
infinity pools La Bangkok más turística , por su parte , deja en la retina imágenes insólitas , como el desbordamiento de las “ infinity pools ” , piscinas de azotea convertidas en cascadas . La Vanguardia Internacional 29/03/2025
infinity pools Una de esas ' infinity pools ' , rodeada de hamacas , naturaleza e incluso algunas palmeras , que poco o nada tiene que envidiarle a la de cualquier hotel . La Vanguardia Estilo de vida 01/04/2025
infinity pool Entre ellas , una piscina biológica sin productos químicos , una piscina climatizada bajo cúpula y una ' infinity pool ' desde la que disfrutar de vistas panorámicas al paisaje rodeado de cuatro lagunas . El Mundo Economía 09/04/2025
infinity pool En total , nueve dormitorios , ocho baños , una biblioteca donde perderse con un buen libro , sauna , jacuzzi , zona de yoga y dos piscinas , una de ellas ' infinity pool ' , donde el agua se funde con el cielo . La Vanguardia Estilo de vida 10/06/2025
infinity pool También posee un jacuzzi , infinity pool en el exterior y hasta 11 cabinas de tratamientos . 20minutos Estilo de vida 14/06/2025
infinity pool Es un antiguo palacio del siglo XI , con jardines y vistas a los insondables acantilados de la costa hacia donde parece precipitarse una espectacular ' infinity pool ' . El País Portada 20/07/2025
infinity pool Perfecto para ver las puestas de sol al borde de su infinity pool ' . Elle Femenina 05/08/2025
infinity pool Puedes relajarte y tomar un baño en su increíble infinity pool ' con vistas al pueblo y el valle del Tajuña , disfrutar de su magnífica piscina termal - prueba la exterior , someterte a cualquiera de sus tratamientos de relax , belleza o masajes , degustar la gastronomía local en su exquisito restaurante La Redonda ... Elle Femenina 14/08/2025
infinity pool Acabo con un tonificante baño en la infinity pool climatizada permite disfrutar de un baño en cualquier época del año ... y esto si que son las mejores vistas de España . Men's Health Masculina 22/08/2025
infinity pool 27.000 metros cuadrados de fachada blanca y líneas suaves dedicados a la medicina integrativa en todas sus vertientes : desde las consultas donde están las últimas tecnologías en medicina científica a las salas donde se ejecutan las terapias naturales , el restaurante donde se sirven las recetas más innovadoras de la cocina equilibrada o el gimnasio equipado con máquinas de nueva generación , pero también las elegantes suites privadas para tener un sueño reparador o la majestuosa infinity pool ' con las mejores vistas del Mediterráneo . Men's Health Masculina 31/08/2025
infinity pool El hotel que Messi tiene en Sotogrande , también cuenta con gimnasio , una ' infinity pool ' en una terraza superior , sauna , piscina climatizada , circuitos de hidroterapia y una zona habilitada para recibir masajes relajantes . ABC Estilo de vida 05/10/2025
infinity pool Este bonito hotel cuenta con una ' infinity pool ' que se ubica en una terraza superior del edificio mim hoteles ABC Estilo de vida 05/10/2025
infinity pool La casa , un auténtico santuario de paz donde reconectar con la esencia de uno , disfruta de una ' infinity pool ' , un gimnasio totalmente equipado , sauna y plataforma de yoga al aire libre con vistas privilegiadas . La Vanguardia Estilo de vida 08/11/2025
infinity pool Y después del Burj Khalifa y la paliza del golf , toca relajarse en la ' infinity pool ' de Aura . Men's Health Masculina 13/01/2026
infinity pool Por su parte , Escondido Rooftop , ubicado sobre el nuevo edificio , ofrece gastronomía mexicana ( maridada con cócteles de tequila y mezcla además de los clásicos ) en una atmósfera casual junto a su infinity pool , las mejores vistas de Marbella al ritmo de la música , don Dj sets y una completa agenda de eventos . Elle Femenina 27/04/2026
infinity pool Se suman a la excelencia cinco piscinas , entre ellas su infinity pool , la piscina de agua salada más larga de Europa , un exclusivo spa de la firma Clarins , un gimnasio abierto 24 horas y cuatro villas de 600 metros cuadrados cada una , con servicio de mayordomía y todos los extras imaginables en un cinco estrellas . El Confidencial Moda 29/04/2026
infinity pool Uno de los grandes planes del hotel sucede alrededor de MarXa , el chiringuito situado junto a la infinity pool . Elle Femenina 03/06/2026
infinity pool Parte del encanto del hotel está precisamente en sus distintos rincones pensados para perderse sin prisa : desde los jardines mediterráneos que rodean la propiedad hasta las terrazas abiertas con vistas a las colinas gaditanas , pasando por la infinity pool , los patios inspirados en los cortijos andaluces o los espacios más íntimos del spa . Elle Femenina 03/06/2026
infinity pool Una armonía que nos lleva a través de otros muchos encantos como la cascada Gemblen , asomada tímidamente a modo de ' infinity pool ' natural en una de las montañas tropicales . La Vanguardia Estilo de vida 03/06/2026
infinity pool A este enfoque se suma una disposición fluida de sus dos piscinas principales con vistas al mar , junto a una infinity pool ubicada en el rooftop del edificio principal y una cuarta piscina en la zona wellness ( con chorros terapéuticos , tumbonas de burbujas …) . Elle Femenina 15/06/2026
infinity pool Desde su espectacular azotea Dusk by Yamm y su infinity pool , se contemplan algunas de las mejores puestas de sol de la isla . La Vanguardia Estilo de vida 22/06/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «infinity pool»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

sound healing 4 coap.
resort 48 coap.
wellness 15 coap.
relax 18 coap.
beach club 8 coap.
place to be 4 coap.
buffet 12 coap.
rooftop 7 coap.
spa 6 coap.
chef 16 coap.
kayak 6 coap.
vintage 8 coap.
snack 9 coap.
boutique 5 coap.
gourmet 5 coap.
lobby 6 coap.

Préstamos que contienen «infinity pool»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.