fish and chip
anglicismo registrado desde 01/08/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
168
apariciones totales
0,178
por millón, total
0,111
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
fish and chips (167)
fish and chip (1)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 167 contextos (desde abril de 2020).
Comillas83% entre comillas
Entre comillas (83%)
Sin comillas (17%)
Categoría morfológica
Sustantivo (67%)
Adjetivo (16%)
Otros / sin determinar (17%)
Género gramaticalsobre 94 usos con marca de género
Masculino (97%)
Femenino (3%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «fish and chip», según los ejemplos del corpus.
plato (6)
clásico (5)
pescado (5)
puestos (4)
tradicional (4)
restaurante (4)
versión (4)
clásicos (3)
receta (3)
hamburguesas (3)
Contextos de uso
167 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| fish and chips | La muerte del ‘ fish and chips ’ | La Vanguardia | Portada | 08/09/2024 |
| fish and chips | Lee también La muerte del ‘ fish and chips ’ Rafael Ramos | La Vanguardia | Deporte | 11/09/2024 |
| fish and chips | El décimo pase presenta un original fish and chips , un crujiente de pescado con escamas de tapioca . | Elle | Femenina | 14/09/2024 |
| fish and chips | Eso sí , pasando por aeropuertos y por la gastronomía del ' fish and chips . ' | El Confidencial | Cultura | 27/09/2024 |
| fish and chips | Se puede ver , por ejemplo , la obra que hizo llevando nieve a los monos de las nieves de Texas , para ver si se sentían identificados con ella ; una hilera de “ herramientas humanas ” , que pasa de la piedra a los teléfonos móviles ; su reinterpretación del ' fish and chips ' en forma de vídeo ( un metraje compuesto por varias patatas enteras hundiéndose entre los peces de Liverpool ) . | El País | Cultura | 05/10/2024 |
| fish and chips | Pues imagina que de repente te dicen que puedes viajar de Londres a Edimburgo en menos tiempo del que tardas en comerte un plato de ' fish and chips ' . | Jot Down | Cultura | 11/10/2024 |
| fish and chips | Una decisión laboral que obligó a la familia a desplazarse al país de los ' fish and chips ' cuando los Bello todavía estaban en etapa formativa y que bajo la tutela de su padre , entrenador y seleccionador de voleibol de Inglaterra , los hermanos han seguido creciendo hasta conseguir varios éxitos nacionales e internacionales . | Marca | Deporte | 11/11/2024 |
| fish and chips | El de frutas y verduras , en lo que hoy es el Covent Garden , cerró en lo que parece la prehistoria y de él sólo queda el cascarón , convertido en atracción turística con puestos de comida y souvenirs ; y el de pescado , que llegó a mover 25.000 toneladas al año , abandonó hace décadas su sede histórica de la Lower Thames Street de la City , mirando al río , por la de Billingsgate en Poplar , que suministra a centenares de restaurantes , pescaderías y negocios de ' fish and chips ' . | La Vanguardia | Internacional | 02/12/2024 |
| fish and chips | Según una encuesta de ' YouGov ' , los ' pigs in blankets ' son el undécimo plato más famoso en el Reino Unido , después del ' fish and chips ' ( pescado y patatas fritas ; en el primer puesto ) y los ' beans on toast ' ( tostada con alubias ; en el cuarto puesto ) . | El País | Estilo de vida | 18/12/2024 |
| fish and chips | Entre los segundos sobresale el wellington de solomillo con salsa de castaña y arándanos , el coquelette a la brasa , salsa de ajo negro y setas , el fish and chips de merluza con menière trufado y el huevo benedictine con trucha ahumada y botarga . | El Confidencial | Moda | 21/12/2024 |
| fish and chips | Primero lo hicieron con el fish and chips , después idearon un lugar donde saborear un buen ' kebab ' y una cantina de comida india casera , y en el trascurso surgió Antonia ’s Burger , donde el pollo frito compite en popularidad con su burger de carne . | El País | Estilo de vida | 19/01/2025 |
| fish and chips | Amor mío , comeré hamburguesas , patatas fritas y ' fish and chips ' contigo por siempre ” , escribió junto a una imagen en la que se dan un beso . | El País | Gente | 18/02/2025 |
| fish and chips | Bakare trabajo de muchas cosas antes o mientras freía ‘ fish and chips ’ en su Nigeria natal en un carro de comida callejera que diseñó una ingeniera , amiga suya y que era muy especial . | La Vanguardia | Estilo de vida | 28/02/2025 |
| fish and chips | Mi amor , comeré hamburguesas y patatas fritas y ' fish and chips ' contigo siempre . | La Vanguardia | Estilo de vida | 18/03/2025 |
| fish and chips | Y el fish and chips ' de Ciudad del Cabo ' rivaliza con el de Londres ' . | Men's Health | Masculina | 26/03/2025 |
| fish and chips | Representantes de la flota y de las industrias han resaltado a Efeagro el buen momento de las ventas para la hostelería , motivado también por la afluencia de turistas del Reino Unido - motor del comercio bacaladero para " fish and chips " ( pescado con patatas fritas )- y de otros orígenes del norte europeo . | Agencia EFE | Medio ambiente | 16/04/2025 |
| fish and chips | De vuelta en Fuente de Piedra , por qué no , hay opción de sorprenderse con un plato de ' fish and chips ' en Welch ’s Plaice , donde manda la gastronomía británica para dar respuesta a la importante colonia asentada en la zona . | El País | Portada | 04/05/2025 |
| fish and chips | Tiene playa , paseo marítimo muy animado , helados , ' fish and chips ' , aire de vacaciones y hasta una montaña para los que no se conforman con tumbarse al sol . | 20minutos | Estilo de vida | 31/05/2025 |
| fish and chips | Aquí el plan es sencillo : primero se hace una ruta para ver los cercanos acantilados y después se busca el restaurante que mejor pinta te tenga para probar el típico ' fish and chips ' o darse un homenaje con marisco local ( sus ostras tiene muy buena fama ) . | 20minutos | Estilo de vida | 31/05/2025 |
| fish and chips | Cuenta también con una propuesta infantil ( para menores de 12 años ) por 38 euros , que incluye : macedonia de tomates , gel de albahaca y espuma de salmorejo ; sándwich vertical de ensaladilla rusa ; un plato a elegir entre ' bao ' de ternera mechada con mayonesa de soja o ' bao ' de gambón con mayonesa de soja ; como segundos , hamburguesa o ' fish and chips ' ; y , de postre , ' coulant ' ' red velvet ' . | El País | Estilo de vida | 05/06/2025 |
| fish and chips | Y por pueblos veraniegos con ambiente de tabernas y ' pubs ' en sus puertos , donde sentarse a degustar una buena cerveza y un ' fish and chips ' mientras se escucha el graznido de las gaviotas . | El País | Portada | 23/06/2025 |
| fish and chips | La carta de The Mayflower ofrece platos clásicos británicos , como el ' fish and chips ' , y una variedad de cervezas tradicionales y artesanales y ginebras locales . | El País | Portada | 14/07/2025 |
| fish and chips | Una hamburguesa no sabría igual con cuchillo y tenedor , y lo mismo digo del ' fish and chips ' . | El Mundo | Portada | 16/07/2025 |
| fish and chips | El discurso de la estudiante , reproducido por diversos medios , trataba sobre costumbres como el té , el ' fish and chips ' , los escritores como Shakespeare , la Familia Real o la parte « moderna y cambiante » del país reflejada en la música o la moda . | ABC | Internacional | 18/07/2025 |
| fish and chips | Como medio guiri , ¿ cuál es el plato a pedir en Inglaterra que no sea el clásico ( y delicioso , por cierto ) fish and chips ? | Elle | Femenina | 20/07/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «fish and chip»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.