host
anglicismo registrado desde 20/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
85
apariciones totales
0,090
por millón, total
0,101
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
host (69)
hosts (16)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 80 contextos (desde abril de 2020).
Comillas48% entre comillas
Entre comillas (48%)
Sin comillas (52%)
Categoría morfológica
Sustantivo (63%)
Adjetivo (16%)
Otros / sin determinar (21%)
Género gramaticalsobre 48 usos con marca de género
Masculino (88%)
Femenino (12%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «host», según los ejemplos del corpus.
nuestro (4)
trabajo (3)
dinámica (3)
Contextos de uso
80 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| host | La característica principal de un puerto USB de color naranja es que proporciona energía eléctrica a dispositivos externos , como smartphones o tablets incluso cuando el equipo host ( como un ordenador portátil ) está apagado o en modo de suspensión ( hibernación ) . | El Economista | Economía | 24/11/2025 |
| host | Cuenta con múltiples puertos : frontal ( un puerto USB-C con salida de datos y alimentación ( 15 W ) ; un cable USB-C para conectar en el lado del sistema host ) , dos puertos de carga USB 3.0 ; combo conector de audio trasero ) dos puertos de carga USB 3.0 ; dos puertos DisplayPort ; un puerto RJ45 ; un puerto HDMI 2.0 ; una ranura de bloqueo estándar ... | El Mundo | Portada | 20/11/2025 |
| host | Simplemente insertando una tarjeta de 32G , podrás visualizar videos , escuchar música y acceder a otro contenido almacenado directamente en el ' host ' . | 20minutos | Motor | 05/11/2025 |
| host | Pensemos también que pueden llevarnos a escenarios utópicos de abundancia de recursos , abundancia de curas médicas . ..' propone nuestro host . | Men's Health | Masculina | 05/11/2025 |
| host | En esta aventura ' centenaria ' nos acompaña un host de lujo , Marcos Vázquez , creador del podcast ' Fitness Revolucionario ' . | Men's Health | Masculina | 22/10/2025 |
| hosts | En hosts compatibles con USB 3.2 Gen 2x2 puede rozar los ~ 2000 MB / s . En puertos más lentos , la cifra se ajusta al límite del puerto . | 20minutos | Tecnología | 21/10/2025 |
| host | J : Yo estoy en un hotel nuevo que se llama The Sundance , donde trabajo de ' host ' y ' porter ' . | La Vanguardia | Estilo de vida | 21/10/2025 |
| host | C : Yo trabajo como ' host ' en Hamilton Island Holiday Homes , que es la empresa que gestiona las casas vacacionales de la isla . | La Vanguardia | Estilo de vida | 21/10/2025 |
| hosts | Para Jorge y Carmen no es una fantasía ni el argumento de una serie , sino su día a día en Hamilton Island , una isla privada situada en el corazón de la Gran Barrera de Coral donde trabajan como hosts en hoteles de lujo y viven lo más parecido a un verano infinito . | La Vanguardia | Estilo de vida | 21/10/2025 |
| host | En una entrevista en ' The Katie Halper Show ,' '' se le preguntó sobre el líder de Radiohead , el cantautor le dijo a la host “ no vayamos por ahí ” , antes de cambiar de opinión , e ir por ahí . | Rolling Stone | Música | 06/10/2025 |
| host | El término ‘ hostear ’ se ha puesto muy de moda en los últimos tiempos entre los usuarios de internet ( sobre todo entre los más jóvenes ) , siendo un neologismo que proviene del inglés ' host ' cuyo significado , en esencia , es ‘ ser anfitrión’ de algo . | 20minutos | Cultura | 19/08/2025 |
| host | Hace años hice dirección creativa para marcas y por eso intento hacer eventos 360 donde hago de host , la curadoría del menú , el PR , la dirección creativa y el contenido para traer mi comunidad a la suya . | Elle | Femenina | 20/07/2025 |
| host | Estudié interpretación y antes de dedicarme a la gastronomía ya hacía de host , algo que como comentas . | Elle | Femenina | 20/07/2025 |
| host | No solo eres creadora de contenido , sino también host . | Elle | Femenina | 20/07/2025 |
| host | Comenzó la velada con un telón amarillo ocultando el escenario mientras el ' host ' , Gilbert O Silva , explicaba al expectante y enfervorecido público el concepto de ' Cosa Nuestra ' . | 20minutos | Cultura | 08/07/2025 |
| host | Roro está muy fuerte , pero si te enfrentas a alguien que te saca siete kilos , las host ... son el doble . | 20minutos | Televisión | 30/06/2025 |
| host | Así , tras analizar las ' apps ' instaladas en el ' smartphone ' infectado , el ' host ' descarga y ejecuta una copia de la aplicación bancaria . | 20minutos | Tecnología | 25/06/2025 |
| host | Por lo tanto , cuando Godfather infecta un móvil Android , instala una aplicación ' host ' maliciosa que contiene un marco de virtualización , de esta manera , puede crear y controlar un entorno virtual completo y aislado . | 20minutos | Tecnología | 25/06/2025 |
| hosts | “ Ella me cambió la vida completamente ” , recuerda desde Atlanta , donde ha logrado convertirse en uno de los ' hosts ' más reconocidos de la MLS , la primera división estadounidense . | El País | Portada | 08/06/2025 |
| host | Cada uno invitados que la ' influencer ' y ' host ' del evento , Gigi Vives , entrevistó durante el evento tenía una idea muy distinta de lo que significa casa : “ familia ” , “ tranquilidad ” , “ refugio ” , “ cocina ”.. . | El País | Portada | 04/06/2025 |
| host | A los platos estará DJ Ros para marcar el ritmo de la pista y Artis como host de las batallas . | El Confidencial | Deporte | 08/05/2025 |
| host | " No lo sé , yo creía que se iban a reunir en cónclave , pero parece que no . Lo mismo se reúnen , se dan de host *** y la noticia hay que darla con un especial , pero no parece que haya muchas posibilidades " , contestaba también en tono jocoso . | El Confidencial | Televisión | 30/04/2025 |
| host | Llama 4 Maverick es un modelo de 17.000 millones de parámetros activos , se basa en 128 expertos , es capaz de integrarse en un solo ' host ' Nvidia H100 DGX , ofrece resultados comparables con DeepSeek-V3 en codificación y razonamiento utilizando menos parámetros activos . | 20minutos | Tecnología | 07/04/2025 |
| hosts | En webs como Worldpackers , Workaway , o HelpX ' hosts ' ― como se les llama a los que dan hospedaje ― ofrecen una cama y , a veces , comidas gratis a cambio de que los ' helpers ' ― los voluntarios ― les ayuden lo mismo atendiendo a los animales de una granja o enseñando inglés a los niños de la familia durante ciertas horas a la semana . | El País | Portada | 06/02/2025 |
| host | Aunque aseguran que están en un proceso de aprendizaje donde no se cierran a nada y de cada experiencia aprenden algo nuevo , han empezado con clubes de cenas donde un host pone su casa y ellos se encargan de la comida y la mesa , pero tampoco se les resisten los pop ups , los caterings , los eventos de inauguración o las cenas de empresa , entre otras opciones . | 20minutos | Estilo de vida | 09/01/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «host»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «host»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.
ghosting
1.829
hostel
323
hosting
97
ghostwriter
31
ghost
19
hostess
17
ghost writer
15
ghost gun
11
ghosted
8