spaniel
anglicismo registrado desde 19/11/2021
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
55
apariciones totales
0,058
por millón, total
0,072
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
spaniel (44)
spaniels (11)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 55 contextos (desde abril de 2020).
Comillas7% entre comillas
Entre comillas (7%)
Sin comillas (93%)
Categoría morfológica
Sustantivo (78%)
Adjetivo (16%)
Otros / sin determinar (6%)
Género gramaticalsobre 44 usos con marca de género
Masculino (98%)
Femenino (2%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «spaniel», según los ejemplos del corpus.
tibetano (5)
tibetanos (5)
clumber (4)
japonés (3)
holandés (3)
razas (3)
bretón (3)
Contextos de uso
55 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| spaniel | que tienen por casa: dos papagayos, dos perros de raza teckel, un spaniel, dos gatitos y un joven zorro recién capturado. Al zorro no hace falta | La Vanguardia | Cultura | 19/11/2021 |
| spaniel | durante el verano de 2020, cuando la salud de Lupo, el otro 'spaniel' negro de los Cambridge que falleció en noviembre de 2022 y que llevaba con | La Vanguardia | Gente | 02/05/2022 |
| spaniel | no la habían presentado al gran público.. . Al parecer este ejemplar de 'spaniel' lo regaló James Middleton a la familia durante el verano de 2020, cuando | La Vanguardia | Gente | 02/05/2022 |
| spaniel | Influencia de la genética en la creatividad Con ayuda de 5 perros , un border collie , un spaniel bretón y 3 perros mestizos , se probó que cuando se da a los perros libertad para crear algo nuevo a fin de conseguir juego o comida , ellos prefieren inventar ejercicios de baja energía . | Muy Interesante | Ciencia | 20/04/2023 |
| spaniel | La novena sección se encuentra formada por dos razas , el spaniel continental enano , y sus dos variedades : el papillón de orejas erectas y el phalène con orejas caídas , procedentes de Bélgica y Francia , y el pequeño perro ruso , que también cuenta con dos variedades , de pelo corto y pelo largo . | 20minutos | Portada | 03/09/2023 |
| spaniel | Es el caso de Dexter , un spaniel bretón de 8 años que causa sensación en redes sociales por su curiosa forma de caminar y la emocionante historia que dio origen a la misma . | La Vanguardia | Estilo de vida | 09/11/2023 |
| spaniel | Su spaniel bretón Ron , descansa en el diván del porche . | La Vanguardia | Estilo de vida | 19/11/2023 |
| spaniel | La salud del chin o spaniel japonés es relativa . | 20minutos | Portada | 24/03/2024 |
| spaniel | La personalidad del spaniel japonés puede definirse como ‘ felina’ . | 20minutos | Portada | 24/03/2024 |
| spaniels | En el continente europeo , continuando con la historia del que también fue llamado inicialmente como ‘ perro de aguas japonés’ , se popularizó entre la realeza , en especial están ligados a la figura de la reina consorte Alejandra de Dinamarca , de quienes se disponen de fotografías con sus spaniels japoneses . | 20minutos | Portada | 24/03/2024 |
| spaniel | Y en los 10 años iniciales , los primeros spaniel japoneses salieron en dirección a Inglaterra y a Estados Unidos . | 20minutos | Portada | 24/03/2024 |
| spaniels | Golden Retriever : Con sus raíces en la Escocia del siglo XIX , el golden retriever es fruto de cruzas entre distintas razas , incluyendo spaniels de agua y retrievers , convirtiéndose en sinónimo de lealtad , habilidad de caza y excelente guía . | El Confidencial | Gente | 11/04/2024 |
| spaniel | Algunas razas han escalado puestos desde el 2022 , como el spaniel continental enano variedad papillón , el perro de montaña de los Pirineos o el basenji . | 20minutos | Portada | 19/04/2024 |
| spaniel | En el siglo XVIII , en la campiña inglesa de Sussex , los aficionados a la caza desarrollaron un tipo de spaniel con patas cortas y cuerpo robusto y macizo , ideal para rastrear aves entre el suelo arcilloso , la maleza densa y los setos frondosos de la región . | 20minutos | Portada | 21/04/2024 |
| spaniel | Las razas spaniel son perros que , en términos generales , destacan en agilidad y obediencia , pero también son perros nerviosos , con tendencia a la persecución y que requieren una educación cuidadosamente guiada para canalizar su alta demanda de energía . | 20minutos | Portada | 12/05/2024 |
| spaniels | Sea cual sea el nombre que se le asigna , el grupo de perros cobradores y levantadores de caza y de perros de agua , está compuesto por dos tipos básicos : los spaniels y los retrievers . | 20minutos | Portada | 12/05/2024 |
| spaniel | Según la Federación Cinológica Internacional , la mayor organización canina del mundo , seis de los grandes grupos de perros corresponden exclusivamente a perros de caza : sabuesos , terriers y teckels , perros de muestra como el braco o el pointer , perros cobradores y levantadores como el spaniel son usados para la caza de cérvidos , zorro , jabalí , aves , liebres o presas más espectaculares como el leopardo de las nieves , la foca , el reno , e incluso el león , el tigre y el oso en algunas partes del mundo . | Muy Interesante | Ciencia | 03/06/2024 |
| spaniel | El país europeo con mayor presencia de spaniel tibetanos es Reino Unido , por lo que también cuenta con un par de clubes especializados de la raza . | 20minutos | Portada | 09/06/2024 |
| spaniel | A pesar de esto , es natural que los spaniel tibetanos se muestren distantes con los extraños , tanto humanos como otros animales . | 20minutos | Portada | 09/06/2024 |
| spaniel | Una de las características más destacadas del spaniel tibetano es su instinto de protección . | 20minutos | Portada | 09/06/2024 |
| spaniel | El spaniel tibetano es una raza que requiere una interacción constante y una participación activa en la vida familiar . | 20minutos | Portada | 09/06/2024 |
| spaniels | En América , la primera referencia a los spaniels tibetanos se remonta a 1965 , con la importación de una camada procedente de un monasterio tibetano . | 20minutos | Portada | 09/06/2024 |
| spaniels | En cuanto al camino de los spaniels tibetanos hacia Europa es incierto , pero se sabe que ya en la década de 1890 había criadores establecidos en el Reino Unido , desde donde se difundieron a otros países del continente . | 20minutos | Portada | 09/06/2024 |
| spaniel | Aunque en España son una rareza , el spaniel tibetano está detrás del desarrollo de razas como el pequinés , el chin japonés o el mencionado lhasa apso . | 20minutos | Portada | 09/06/2024 |
| spaniels | Dado el alto valor que se les confería , la principal razón por la cual los spaniels tibetanos dejaban los monasterios era como obsequios diplomáticos a los palacios de China o a otras personalidades extranjeras , en un gesto de buena voluntad . | 20minutos | Portada | 09/06/2024 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «spaniel»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «spaniel»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.