springer spaniel

anglicismo registrado desde 22/02/2021

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

apariciones totales

0,025

por millón, total

0,072

por millón, último año

0,058

por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

springer spaniel (24)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 24 contextos (desde abril de 2020).

Comillas4% entre comillas

Entre comillas (4%) Sin comillas (96%)

Categoría morfológica

Sustantivo (83%) Adjetivo (4%) Otros / sin determinar (13%)

Género gramaticalsobre 21 usos con marca de género

Masculino (100%) Femenino (0%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

20minutos 19

El País 2

El Confidencial 1

El Mundo 1

La Vanguardia 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Portada 20

Internacional 2

Estilo de vida 1

Gente 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «springer spaniel», según los ejemplos del corpus.

inglés (12)

Contextos de uso

24 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

Forma ⇅	Contexto	Medio ⇅	Sección ⇅	Fecha ↓
springer spaniel	En el caso de los cócker spaniel o los springer spaniel , además de esa ventilación reducida , es frecuente encontrar una producción abundante de cerumen y una mayor predisposición a las otitis crónicas asociadas a alergias .	20minutos	Portada	06/06/2026
springer spaniel	El springer spaniel inglés no es una excepción .	20minutos	Portada	26/04/2026
springer spaniel	Como ocurre con cualquier raza , antes de incorporar un springer spaniel inglés a la familia es fundamental informarse a través de fuentes fiables y organismos reconocidos .	20minutos	Portada	26/04/2026
springer spaniel	Su capacidad de trabajo ha ido más allá del ámbito cinegético y en las últimas décadas , el springer spaniel inglés se ha consolidado como una de las razas preferidas en las unidades caninas , especialmente en las tareas de detección y rescate .	20minutos	Portada	26/04/2026
springer spaniel	El springer spaniel inglés es , ante todo , un perro activo .	20minutos	Portada	26/04/2026
springer spaniel	También comparte historia con el springer spaniel galés , aunque hoy ambas razas están claramente diferenciadas .	20minutos	Portada	26/04/2026
springer spaniel	Una de las curiosidades más interesantes del springer spaniel inglés es su estrecha relación con otras razas de su mismo grupo .	20minutos	Portada	26/04/2026
springer spaniel	Desde entonces , el springer spaniel inglés ha mantenido un doble perfil que lo define a la perfección , como perro de trabajo incansable en el campo y compañero cercano en el hogar .	20minutos	Portada	26/04/2026
springer spaniel	En Inglaterra , especialmente en el condado de Shropshire , comenzaron a desarrollarse los primeros ejemplares considerados propiamente springer spaniel inglés .	20minutos	Portada	26/04/2026
springer spaniel	Hablar del springer spaniel inglés es remontarse a los orígenes mismos de los perros de caza en Europa .	20minutos	Portada	26/04/2026
springer spaniel	Así es el springer spaniel inglés , un incansable compañero que brilla en búsqueda y rescate	20minutos	Portada	26/04/2026
springer spaniel	Le siguen el springer spaniel inglés , con 2,46 veces más , y el cócker spaniel inglés , con 1,86 veces más .	20minutos	Portada	08/11/2025
springer spaniel	Los resultados señalan a tres razas con una probabilidad significativamente mayor de sufrir lesiones : el bóxer , el springer spaniel inglés y el cócker spaniel inglés .	20minutos	Portada	08/11/2025
springer spaniel	Izquierdo apunta que esta raza es una de las más comunes en las unidades caninas de rescate , junto con los pastores alemanes y razas de caza como el springer spaniel .	El País	Portada	07/10/2025
springer spaniel	En la Universidad Estatal de Míchigan , un equipo de investigadores ha encontrado una aliada inesperada en Maple , una perra de nueve años de raza springer spaniel inglés , que tras retirarse de la policía por una lesión ha encontrado una nueva misión entre colmenas y trajes protectores .	20minutos	Portada	07/09/2025
springer spaniel	Entre ellas , mencionó a los perros de agua , los springer spaniel , los border collie y los bracos , demostrando la diversidad de opciones que existen para cumplir estas tareas .	El Confidencial	Gente	16/01/2025
springer spaniel	Tal es el caso del lagotto romagnolo , el braco alemán , el pointer inglés , el spaniel bretón y el springer spaniel , razas reconocidas por su desempeño en esta tarea según la Real Sociedad Canina de España ( RSCE ) .	20minutos	Portada	11/12/2024
springer spaniel	Swinton , que inició su colaboración con el director en el cortometraje ' La voz humana ' ( 2020 ) — primer experimento del cineasta con actores anglosajones , antes de ' Extraña forma de vida ' ( 2023 )— , añadió en una videollamada desde su casa de Escocia , sentada en un sillón junto a uno de sus perros , un precioso ' springer spaniel ' : “ Pedro habla inglés mucho más fluido de lo que quiere admitir , pero poco importa , porque en el fondo todos hablamos el mismo idioma , el del cine ” .	El País	Portada	01/09/2024
springer spaniel	La segunda sección en la clasificación de la Federación Canina Internacional la forman los perros levantadores de caza , que reúne razas caninas tan populares como el cócker spaniel inglés y el americano , o los springer spaniel , hasta razas menos reconocibles como el Nederlandse Kooikerhondje o spaniel holandés .	20minutos	Portada	12/05/2024
springer spaniel	La gente alucina con cómo un springer spaniel ayuda con la paja en un establo de caballos	La Vanguardia	Estilo de vida	20/03/2024
springer spaniel	El origen del setter inglés se remonta al siglo catorce , mediante el cruce de bracos españoles , springer spaniel y del perro de aguas irlandés , entre otras razas antiguas , por parte de caballeros rurales .	20minutos	Portada	04/02/2024
springer spaniel	El perro , un springer spaniel , estaba suelto y junto al banco .	El Mundo	Internacional	19/02/2023
springer spaniel	se entrenan para ayudar a las personas y además ahorrarles sufrimiento. Roy es un springer spaniel y Nairobi un pastor belga que de la mano de su adiestrador Agustín Ortal son	20minutos	Portada	29/05/2022
springer spaniel	en todo el mundo no tiene precedentes", cuenta la PDSA.. . El springer spaniel de trece años será la primera mascota doméstica en recibir la Orden de Mérito PDSA	20minutos	Internacional	22/02/2021

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «springer spaniel»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

cocker spaniel 6 coap.