rough

anglicismo registrado desde 29/09/2022

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

146
apariciones totales
0,155
por millón, total
0,231
por millón, último año
0,580
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

rough (141) roughs (5)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 139 contextos (desde abril de 2020).

Comillas47% entre comillas
Entre comillas (47%) Sin comillas (53%)
Categoría morfológica
Sustantivo (88%) Adjetivo (6%) Otros / sin determinar (6%)
Género gramaticalsobre 119 usos con marca de género
Masculino (100%) Femenino (0%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Marca 44
El País 38
El Mundo 32
ABC 18
El Confidencial 8
La Vanguardia 3
20minutos 2
Rolling Stone 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Deporte 140
Portada 4
Estilo de vida 1
Música 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «rough», según los ejemplos del corpus.

alto (6) bola (6) salida (5) espeso (5) denso (4) había (3)

Contextos de uso

143 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
rough Otras grandes defensas del campo son el ' rough ' , habitualmente espeso y duro , el lago que afecta a los hoyos 5 , 6 y 7 y los barrancos que hay que sortear esporádicamente . ABC Estilo de vida 12/11/2023
rough El primer ' bogey ' de la jornada llegó en el hoyo 13 para fallar un putt a dos metros y acabar en el ' rough . ' El Confidencial Deporte 15/10/2023
rough En el 14 , hasta ahora su lugar preferido , se sucedieron las desgracias : pisó el ' rough ' de la derecha , su segundo golpe tropezó en unas ramas , se quedo corto con el tercero , todavía sin atrapar el ' green ' , y con el cuarto se dejó un ' putt ' de 12 pies , 3,7 metros , que no atinó . El País Deporte 14/10/2023
rough Las banderas son exigentes y dejarlas cerca desde el rough es muy complicado » . El Mundo Deporte 13/10/2023
rough La Ryder amaneció con una ronda de un golf bellísimo y los jugadores braceando para escapar de un ' rough ' salvaje . El País Deporte 29/09/2023
rough Un fallo con el driver desde la calle en el par cinco del 15 , buscando el green de dos , o dos golpes seguidos de mala suerte en el 17 , que terminaron con su bola en zonas de rough junto al talud de dos obstáculos de arena seguidos para su segundo bogey del día , le impidieron finalmente alcanzar el cinco bajo que Rory McIlroy (- 5 ) y Brian Harman (- 5 ) , colíderes , habían dejado poco antes en la Casa Club . Marca Deporte 18/08/2023
rough Un campo en condiciones húmedas , con greenes lentos y un rough alto amenazante , que por las lluvias previas al comienzo del juego invitó a la organización a permitir colocar la bola en la calle . Marca Deporte 18/08/2023
rough Así peleó el par en el 12 previo rodeo por el ' rough ' , y la dejó dada para ' birdie ' en el par tres del 13 en un último intento de remontada . El País Deporte 23/07/2023
rough Su primer golpe de la jornada decisiva visitó el ' rough ' de la izquierda , un desvío que se quedó en susto porque el vasco salió del charco con un buen segundo golpe a ' green ' y el par en el bolsillo . El País Deporte 23/07/2023
rough En el 12 salvó el par después de visitar el ' rough ' de la derecha y golpear en mala posición , para conectar después un tercer golpe que le animó a seguir dando brazadas . El País Deporte 21/07/2023
rough Rahm tampoco exprimió el par cinco del 5 pese al gran golpe de salida , lastrado por un viaje al ' rough . ' El País Deporte 20/07/2023
rough En la sexta , el primer golpe del español se marcha al rough . Marca Deporte 09/07/2023
rough Finalmente , para alzarse con su cuarto título en el Circuito Europeo , al talentoso jugador de Billund , que se convirtió el primer jugador danés en ganar el Abierto de su país , le bastó un par en ese sexto hoyo de desempate para batir a un Elvira que mandó la pelota fuera de límites con su segundo golpe desde el rough alto . La Vanguardia Deporte 09/07/2023
rough En el primer hoyo - salió por el 10 - probó el temido rough tras inaugurar su mala racha de salidas . Marca Deporte 15/06/2023
rough Noticia Relacionada Larrazábal conquista en Corea su octavo título europeo Miguel Ángel Barbero El golfista barcelonés se coloca séptimo en la lista histórica de triunfos españoles Disputar el campeonato en un campo centenario es algo que le agrada , pues la historia del golf es algo que le motiva especialmente ; igual que el que el ' rough ' sea de bermuda , lo que endurece aún más un recorrido ya de por sí exigente . ABC Deporte 14/06/2023
rough La bola salió disparada - aunque su vuelo fue casi imperceptible - hacia el mismo rough que bordea al bunker y allí se quedó empotrada . Marca Deporte 22/05/2023
rough Y eso que Hovland , que no estaba para gaitas , exquisito con el juego de hierros , golpes en la ' pepa ' que le daban opciones de ' birdies ' o al menos de par , y si no muñecas de oro cuando se enredaba en el ' rough ' que bordeaba el ' green ' y absorbía la bola . El País Deporte 21/05/2023
rough También bogey al 9 ( otro green fallado y wedge que no la sacó del rough de primeras ) y al 10 ( segundo golpe con hierro muy desviado por la izquierda y directo a uno de los bunker del green ) ; en total llevaba seis en 10 hoyos . Marca Deporte 20/05/2023
rough El hoyo 4 fue un desastre porque salió al rough que había tras el green y el posterior chipeo salió muy mal . Marca Deporte 20/05/2023
rough Del tee del 3 la mandó esta vez al rough que rodea al green . Marca Deporte 20/05/2023
rough Todo esto lo metió en numerosos problemas , ya fuera a través de un bunker o del rough . Marca Deporte 20/05/2023
rough Block lo está logrando allí donde los mejores se estampan con el ' rough ' o con los ' greens ' , apenas con nueve jugadores - de un total de 156 participantes - bajo el par tras dos jornadas . El País Deporte 20/05/2023
rough Más que nada porque volvió a toparse con el ' rough ' en el quinto y tras sacarla a duras penas , explotó al pegarle con el palo a un micro que estaba a ras de suelo . El País Deporte 20/05/2023
rough Ya comenzó torcida la vuelta desde el ' tee ' del 1 , pues visitó el ' rough ' tras un ' drive ' un tanto desviado , maleza de la buena porque la hierba bermuda todavía se pone más pesada y rocosa con la lluvia . El País Deporte 20/05/2023
rough El rough de nuevo frenó la escalada en el 16 , con el que Jon perdió la partida . Marca Deporte 20/05/2023

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «rough»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

bogey 116 coap.
birdie 260 coap.
putt 193 coap.
green 126 coap.
greene 33 coap.
eagle 39 coap.
tee 20 coap.
major 51 coap.
tee a green 7 coap.
approach 16 coap.
wedge 7 coap.
bunker 39 coap.
driver 22 coap.
foursome 7 coap.
fourball 6 coap.
swing 12 coap.

Préstamos que contienen «rough»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.