lady
anglicismo registrado desde 04/12/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
299
apariciones totales
0,317
por millón, total
0,255
por millón, último año
0,116
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
lady (278)
ladies (19)
ladys (2)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 296 contextos (desde abril de 2020).
Comillas54% entre comillas
Entre comillas (54%)
Sin comillas (46%)
Categoría morfológica
Sustantivo (18%)
Adjetivo (50%)
Otros / sin determinar (32%)
Género gramaticalsobre 112 usos con marca de género
Masculino (52%)
Femenino (48%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «lady», según los ejemplos del corpus.
estilo (42)
corte (25)
vestido (13)
toque (11)
look (11)
versión (8)
aire (6)
silueta (6)
falda (6)
escote (5)
clave (5)
estética (5)
estilismo (5)
conjunto (4)
faldas (4)
título (4)
victoria (3)
inglesa (3)
Contextos de uso
295 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| lady | Nos podemos imaginar cualquier look con este abrigo camel de flecos de Milano , ya sea de oficina con trajes de chaqueta , faldas midi , pantalones de vestir y demás prendas formales , pero también con vaqueros anchos , culottes con botas altas , faldas y vestidos mini , prendas muy lady como camiseros estampados y cualquier prenda , hasta un jogger de punto . | Elle | Femenina | 19/10/2022 |
| lady | Se trata de un conjunto de cuero de Hugo Boss formulado por una chaqueta sencilla de cuello redondo , estructura entallada y botones muy sutiles , casi invisibles , en su parte frontal , a juego con una falda lápiz que ya le vimos lucir en una visita a Corea del Sur y que ha repetido en más ocasiones y , además se ha convertido en uno de los ' must have ' de las ' royal ' ya que Meghan Markle y Máxima de Holanda tienen una igual y la han lucido en varias ocasiones la versión lady más cañera . | Elle | Femenina | 19/10/2022 |
| lady | Con un vestido una colección de 2013 / 2014 de Carolina Herrera y de corte lady con hombrera marcada , original manga corta al codo , escote lágrima y cintura marcada con un fruncido y largo por la rodilla con vuelo . | Diez Minutos | Femenina | 17/10/2022 |
| lady | Si acertado fue el traje de rayas con el que Letizia comenzó su viaje de Estado a Alemania y el conjunto fucsia con el que recibió a un grupo de invitados en la embajada de Berlín , ahora ha vuelto a triunfar con un vestido azul , de corte lady . | Diez Minutos | Femenina | 17/10/2022 |
| lady | Si esta mañana la veíamos optar por un diseño de Carolina Herrera , en concreto un vestido de corte lady con hombrera marcada , original manga corta al codo , escote lágrima y cintura marcada con un fruncido y largo por la rodilla con vuelo . | Diez Minutos | Femenina | 17/10/2022 |
| lady | Antes de lanzar su éxito ' Una lady como tú ' , con la que consiguió desbancar a Despacito en las listas de éxitos , Manuel aprendió a cantar gracias a imitar a Pablo Alborán . | La Vanguardia | Televisión | 13/10/2022 |
| lady | Hablando de cuadros , no podemos olvidarnos de los cuadros vichy que Rachel lució a través de un espectacular vestido que reafirmaba ese estilo ' lady ' del que en tantas ocasiones hizo gala . | El Confidencial | Moda | 11/10/2022 |
| lady | En su vestidor siempre han predominado los vestidos de grandes escotes , las faldas ' lady ' , los trajes de chaqueta y , como accesorios , su vistosa y original colección de gafas . | Elle | Femenina | 11/10/2022 |
| lady | La monarca , que hace tan solo cuestión de horas nos sorprendía con un elegante vestido tipo ' lady ' de Felipe Varela , ha aparecido con un sofisticado y sobrio conjunto que se encuentra en el otro extremo . | Elle | Femenina | 07/10/2022 |
| lady | Su punto combinado , su favorecedor y elegante color crudo , su cuello redondo amplio , su manga ancha francesa , o su falda de toque ' lady ' ... | Elle | Femenina | 06/10/2022 |
| lady | Su espectacular modelo no es la única razón que explica su éxito , tampoco el cinturón a juego con el que consigue estilizar figura frente a la falda ' lady ' , sino también lo es que está realizado en poliéster reciclado , lo que demuestra la creciente apuesta por la moda sostenible , también en el mundo ' royal ' . | Elle | Femenina | 05/10/2022 |
| lady | Mientras en la pasada semana la reina se decantó por un estilo ' working girl ' con pantalones culotte y camisa blanca , falda lápiz y traje sastre , esta semana , de momento , prefiere un estilo lady con vestidos de corte midi . | ABC | Estilo de vida | 05/10/2022 |
| lady | Aunque sí que apostó por darle ese toque ' lady ' a través de los ' stilettos ' negros de tacón y su apuesta de belleza , por la que se decantó por llevar su melena al aire con raya al lado y con un maquillaje en tonos tierra que le favorece , y mucho . | Elle | Femenina | 05/10/2022 |
| lady | Está firmado por Alessandra Rich , y si únicamente con su ' print ' ya nos habría conquistado por completo , su diseño ' lady ' con hombreras súper pronunciadas , cintura entallada y falda fluida ha terminado de conseguir nuestra real admiración.Por no hablar de su favorecedor escote corazón que se trata de uno de los que más realzan el pecho y uno de los que mejor sientan . | Elle | Femenina | 23/09/2022 |
| lady | En su caso , Eugenia lo combinó con un bolso ' baguette ' en color negro - que podemos observar en las escaleras de atrás - , y unas sandalias de maxi plataforma en blanco a juego con la camisa y con detalle de lazos para aportarle ese toque ' lady ' digno de la pieza . | Elle | Femenina | 20/09/2022 |
| lady | Comprar En cualquier caso , si el color de este vestido de Stradivarius no termina de convencerte , estás de suerte porque la firma ha lanzado otro modelo exactamente igual , pero en una versión más ' lady ' , apostando por el clásico estampado de lunares que nunca pasa de moda , en topos blancos sobre base de color negro . | El Confidencial | Moda | 20/09/2022 |
| lady | Un toque algo más desenfadado a un estilo de vestido que tal vez es algo más ' lady ' de lo normal y necesita un punto más cañero . | Elle | Femenina | 17/09/2022 |
| lady | Ana de Armas enamora a sus seguidores con su look más ' lady ' con camisa rosa romántica y falda de efecto piel | Elle | Femenina | 16/09/2022 |
| ladies | Sombreros de copa a la búsqueda de la cuarta copa sin sombrero , ' ladies ' de casa con vestidos cenicientos , jeques en helicóptero y aristócratas con dinero prestado . | 20minutos | Opinión | 15/09/2022 |
| lady | encaje con la contundencia del látex reciclado, a recubrir con silicona chaquetas estilo 'lady' de estampado floreado, a fusionar malla metálica, el emblema de la firma | El País | Gente | 04/07/2022 |
| lady | rostro, con los que jugaba a convertir el flequillo en un look más 'lady años 50'. Su siguiente movimiento ha sido cortar los mechones sin forma para | El Confidencial | Moda | 30/06/2022 |
| lady | Té de las tardes es ideal para sentirse un 'lord' y una 'lady' en pleno Madrid (25 €).. . Pero además arranca este fin | ABC | España | 05/05/2022 |
| lady | Coachella' y, cuando las temperaturas comiencen a subir, en clave más 'lady', con unas alpargatas con cuña atadas en el tobillo.. . Comprar. . | El Confidencial | Moda | 04/05/2022 |
| lady | incapaz de referirse a ella como tal. En su lugar, la llamaba ‘lady’.. . Courtesy, William J. Clinton Presidential Library. . Se quedó embarazada a | 20minutos | Portada | 30/04/2022 |
| ladies | consumir alcohol para tratar de evitar que los comentarios soeces perturbaran la digestión de las ladies.. . Emancipación femenina A finales del siglo XIX se abrían restaurantes donde las mujeres | La Vanguardia | Portada | 10/04/2022 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «lady»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «lady»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.