Observatorio Lázaro.

pole

anglicismo registrado desde 30/10/2020

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

4.550
apariciones totales
4,824
por millón, total
2,925
por millón, último año
5,044
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

pole (4.460) poles (90)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 2.000 contextos (desde abril de 2020).

Comillas51% entre comillas
Entre comillas (51%) Sin comillas (49%)
Categoría morfológica
Sustantivo (88%) Adjetivo (7%) Otros / sin determinar (5%)
Género gramaticalsobre 1.780 usos con marca de género
Masculino (1%) Femenino (99%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 1.035
El Confidencial 883
ABC 679
El Mundo 611
Marca 586
20minutos 475
El País 202
Agencia EFE 72
El Economista 3
Diez Minutos 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Deporte 4.328
Portada 96
España 74
Motor 18
Cultura 8
Economía 6
Gente 4
Comunicación 2

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «pole», según los ejemplos del corpus.

logró (72) lograr (46) logra (30) sábado (30) segunda (29) llevó (28) verstappen (28) tercera (27) lleva (27) victoria (25) llevarse (22) conseguir (21) logrado (20) cuarta (19) delante (19) provisional (19) récord (18) norris (17)

Contextos de uso

4.494 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma ⇅ Contexto Medio ⇅ Sección ⇅ Fecha ↓
pole hasta que en el último suspiro, Stroll le arrebató el caramelo de la 'pole'. El Mundo Portada 14/11/2020
pole 2009, la última vez que la estructura de Force India había firmado una 'pole'.. . Menos fortuna con las decisiones de los comisarios tuvo Carlos Sainz, El Mundo Portada 14/11/2020
pole , de 22 años, se apuntó bajo la lluvia de Estambul la primera 'pole' de su carrera (1:47.765), por delante de Max Verstappen y Sergio El Mundo Portada 14/11/2020
pole por delante de Max Verstappen y Sergio Pérez, da la campanada con una 'pole' que fue ratificada por los comisarios.. . Después de 13 carreras consecutivas, El Mundo Portada 14/11/2020
pole Primera 'pole' para Stroll bajo la lluvia en Estambul. El canadiense, por delante de El Mundo Portada 14/11/2020
pole intermedios fue Lance Stroll, que casi sin esperarlo, se vio consiguiendo la primera pole de su vida. La celebración del equipo en twitter resume la sensación.. . 20minutos Deporte 14/11/2020
pole hacía mucho.. . No obstante, Stroll tuvo que esperar a ver confirmada dicha pole, ya que los comisarios le llamaron a declarar por no respetar las banderas amarillas 20minutos Deporte 14/11/2020
pole Stroll.. . El canadiense se ha llevado, en primera instancia, la primera pole de su vida en unas condiciones críticas, y que acabó con el reinado absoluto 20minutos Deporte 14/11/2020
pole acabó con uno de los pilotos por los que casi nadie habría apostado por la pole: Lance Stroll.. . El canadiense se ha llevado, en primera instancia, 20minutos Deporte 14/11/2020
pole La pole más loca de la temporada se la lleva Lance Stroll y rompe el dominio de 20minutos Deporte 14/11/2020
pole de Fabio Quartararo.. . Uno de ellos, Franco Morbidelli, saldrá desde la pole, seguido por Jack Miller en una sesión clasificatoria complicada para todos por el frío 20minutos Portada 14/11/2020
pole y acabó dominando Franco Morbidelli. El italo-brasileño se apuntó su segunda 'pole' del año. La anterior fue en Catalunya, pero no le sirvió para La Vanguardia Portada 14/11/2020
pole finalmente 12.º, superado por todos sus rivales.. . La pelea por la ‘pole’. . La batalla por la 'pole position' volvió a ser entretenida y La Vanguardia Portada 14/11/2020
pole 14:48 - ¡1:49.3 para Pérez! Impresionante vuelta para el mexicano que acaricia la pole en Turquía. Lance Stroll es segundo.. . 14:46 - Cuidado que Verstappen no El Confidencial Deporte 14/11/2020
pole Final - ¡Verstappen no puede con Stroll! El canadiense se lleva la primera pole de su vida en la Fórmula 1.. . 14:50 - ¡Se pone primero El Confidencial Deporte 14/11/2020
pole sacó de la manga una vuelta final brutal con los intermedios y se llevó la pole dejando a Verstappen con el molde. Sergio 'Checo' Pérez finalizó en la El Confidencial Deporte 14/11/2020
pole Fórmula 1: Lance Stroll se lleva una pole caótica en Turquía con Carlos Sainz 16º. La clasificación del Gran Premio de Turquía El Confidencial Deporte 14/11/2020
pole terminó de decantar la balanza a favor del canadiense.. . Muchos han visto la pole de Stroll como un golpe en la mesa por las continuas críticas por su nivel El Confidencial Deporte 14/11/2020
pole ¿Fortuna o manos?: Las claves de la sorprendente pole de Stroll en Turquía. Los entrenamientos libres del viernes dejaron al descubierto los problemas El Confidencial Deporte 14/11/2020
pole Lance Stroll logra su primera ‘pole’ en un sábado apocalíptico en Turquía. En unas condiciones prácticamente apocalípticas, Lewis El País Deporte 14/11/2020
pole , entre otras opciones. Sale 12º en parrilla, con Morbidelli en la 'pole'. Sería el primer campeón con una Suzuki desde hace 20 años, cuando El País Portada 14/11/2020
pole los Libres 2 fue más de tres segundos más lento que el tiempo de la pole en la última visita de la F1 a Estambul en 2011 (con monoplazas sustancialmente El Confidencial Deporte 14/11/2020
pole el cronómetro en 1:28.330, más de tres segundos más lentos respecto a la 'pole' que marcó Sebastian Vettel hace nueve años, cuando la F1 visitó Turquía por ABC Deporte 13/11/2020
pole Q3 siempre consigue poner la vuelta en todos los sectores juntos y se lleva la pole aunque sea por márgenes pequeños. Como en una cuali en agua en Austria le El Confidencial Deporte 13/11/2020
pole completó un nuevo triplete español en la categoría reina.. . Pol Espargaró defendía la pole en Valencia y realizó una salida perfecta para comandar desde la primera vuelta. El El Confidencial Deporte 08/11/2020

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «pole»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

sprint race 59 coap.
qualy 38 coap.
grand chelem 8 coap.
pit-stop 37 coap.
esprint 61 coap.
sprint 91 coap.
pit-lane 19 coap.
box 89 coap.
track limit 5 coap.
aussie 10 coap.
safety-car 14 coap.
slick 8 coap.
paddock 32 coap.
long-lap 4 coap.
pit lane 11 coap.
long lap 7 coap.

Préstamos que contienen «pole»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.

pole position 1.472
poleman 163
pole dance 147
poled 76
pole dancer 17
polei 13
pole dancing 8
pole pole 7
poledance 4
minipole 4
pole fitness 3
pole bar 2
pole-dance 2
hyperpole 2
hiperpole 2