cut out
anglicismo registrado desde 10/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
943
apariciones totales
1,000
por millón, total
0,328
por millón, último año
0,232
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
cut out (735)
cut outs (208)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 931 contextos (desde abril de 2020).
Comillas70% entre comillas
Entre comillas (70%)
Sin comillas (30%)
Categoría morfológica
Sustantivo (38%)
Adjetivo (40%)
Otros / sin determinar (22%)
Género gramaticalsobre 405 usos con marca de género
Masculino (86%)
Femenino (14%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «cut out», según los ejemplos del corpus.
detalles (87)
vestido (82)
detalle (75)
tendencia (39)
aberturas (33)
vestidos (33)
escote (21)
negro (21)
efecto (19)
corte (19)
moda (17)
diseño (16)
estilo (16)
zara (14)
asimétrico (14)
cortes (13)
bajo (12)
transparencias (12)
Contextos de uso
932 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| cut out | Y hablando de vestidos , hay una clara apuesta por diseños que destacan sin ser excesivos : cortes cut out estratégicos , detalles joya en dorado o broches que convierten una prenda sencilla en algo especial . | Elle | Femenina | 19/12/2025 |
| cut out | Vestido largo marrón chocolate de punto con cut out de Zara ( 29,95 €) | Elle | Femenina | 17/12/2025 |
| cut out | Allí posó con un minimalista vestido ' cut out ' negro escotado que realzaba el conjunto de diamantes de alta joyería en cascada de Chopard que llevaba en el cuello , acompañado por gargantillas y pendientes de la misma firma . | El País | Portada | 06/12/2025 |
| cut out | Dakota Johnson cambia el ‘ vestido desnudo’ por una reveladora silueta ‘ cut out ’ | El País | Portada | 06/12/2025 |
| cut out | Se trata de un mono denim con brillantes y ' cut out ' y un pantalón acampanado con cazadora a juego . Por ello , además de un juguete perfecto para las pequeñas fans de la artista , también es un objeto digno de coleccionista . | 20minutos | Portada | 06/12/2025 |
| cut out | Para quienes buscan una opción más discreta pero con carácter , el vestido midi de punto cut out es la alternativa ideal . | El Confidencial | Moda | 28/11/2025 |
| cut out | Un vestido midi cut out Comprar aquí | El Confidencial | Moda | 28/11/2025 |
| cut out | Un vestido midi cut out | El Confidencial | Moda | 28/11/2025 |
| cut out | Marrón chocolate y detalle ' cut out ' | Elle | Femenina | 23/11/2025 |
| cut out | Vestido largo de manga larga marrón con cut out sencillo de Zara ( 29,95 €) | Elle | Femenina | 18/11/2025 |
| cut out | Un modelo con tirantes finos , cut out central y falda larga . | 20minutos | Portada | 07/11/2025 |
| cut outs | Sofía Surferss eligió un vestido en color rosa empolvado , con tirantes finos , cut outs imposibles y bajo asimétrico , remado con una falda semitransparente con pedrería . | 20minutos | Portada | 07/11/2025 |
| cut outs | Durante el día , el contraste entre el tejido de punto y los ' cut outs ' admite accesorios de líneas simples : pendientes discretos , un cinturón fino o una americana ligeramente abierta . | El Confidencial | Moda | 06/11/2025 |
| cut out | El cuello perkins y la ausencia de mangas aportan un aire contemporáneo , mientras que los detalles cut out laterales introducen un contraste sutil que lo aleja de la rigidez del clásico sin perder sobriedad . | El Confidencial | Moda | 06/11/2025 |
| cut out | Vestido de Zara de tendencia de fiesta : largo , de terciopelo , cut out con adorno ( 29,95 euros ) | Elle | Femenina | 28/10/2025 |
| cut outs | La segunda tendencia , los ' cut outs ' en prendas de terciopelo , tanto en colores neutros como blancos y negros , como en verdes , rojas , borgoña y azules . | Elle | Femenina | 28/10/2025 |
| cut out | Zara se lo ha tomado literalmente y han puesto a la venta hoy sus vestidos de fiesta , y sí , hay diseños lenceros al estilo Victoria Beckham , Gucci y Sant Laurent , pero lo que domina las novedades de la firma de Marta Ortega son los vestidos ' cut out ' inspirados en Cavalli , las lentejuelas de Tom Ford , el terciopelo de Dior y Chanel y por supuesto las grandes hombreras de Balmain . | Elle | Femenina | 28/10/2025 |
| cut outs | La actriz deslumbró con un precioso vestido negro mini con cut outs que cedía todo el protagonismo a la nueva colección de joyas que ella misma lucía , desde el colgante hasta la pulsera , el anillo y los pendientes , todo piezas en platino con diamantes . | Elle | Femenina | 23/10/2025 |
| cut outs | Por último , Liudmila Storojuc al frente de la firma Altezza recreó otro show para recordar , que comenzó con una competición de esgrima en medio del Republican Stadium ' de Chisináu y continuó con sus trajes sastres de hombros marcados , cut outs ' y siluetas empoderadas . | Elle | Femenina | 16/10/2025 |
| cut out | Como si se tratara de un ' dos piezas ' , el diseño cuenta con una parte superior ajustada , con ' cut out ' debajo del pecho , y escote ' off-shoulder ' de manga larga . | ABC | Estilo de vida | 30/09/2025 |
| cut out | Del ‘ cut out ’ de Anna Castillo a las transparencias de Marta Hazas : todos los ‘ looks ’ de la clausura del Festival de San Sebastián | El País | Portada | 28/09/2025 |
| cut out | La actriz se decantó por uun diseño en verde de Nensi Dojaka con transparecias y detales ' cut out ' . | Elle | Femenina | 28/09/2025 |
| cut out | Una noche en la que no solo brilló el séptimo arte , con la película Los domingos , de Alauda Ruiz de Azúa , llevándose la Concha de Oro , sino también la moda , con una ' red carpet ' donde las transparencias y los detalles ' cut out ' estuvieron muy presentes . | Elle | Femenina | 28/09/2025 |
| cut out | La actriz con un mono de terciopelo con detalles cut out de inspiración smoking , escote en V , con tela de malla demostró que la audacia y vestir de negro pueden ir de la mano con este diseño . | El Confidencial | Moda | 15/09/2025 |
| cut out | Luna : vestido blanco ‘ cut out ’ de Carolina Herrera y pulsera de oro blanco de Bulgari | La Vanguardia | Estilo de vida | 14/09/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «cut out»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «cut out»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.