foodtruck

anglicismo registrado desde 07/08/2020

Variantes ortográficas: food truck · food-truck · food - truck

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

372
apariciones totales
0,394
por millón, total
0,265
por millón, último año
0,290
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

foodtrucks (275) foodtruck (97)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 332 contextos (desde abril de 2020).

Comillas58% entre comillas
Entre comillas (58%) Sin comillas (42%)
Categoría morfológica
Sustantivo (63%) Adjetivo (11%) Otros / sin determinar (26%)
Género gramaticalsobre 144 usos con marca de género
Masculino (83%) Femenino (17%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

ABC 93
La Vanguardia 84
20minutos 56
El Confidencial 33
El País 29
Elle 27
El Mundo 26
elDiario.es 10
Agencia EFE 5
Rolling Stone 5

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Estilo de vida 90
Portada 74
Deporte 48
Cultura 35
España 30
Femenina 27
Economía 12
Motor 10

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «foodtruck», según los ejemplos del corpus.

zona (23) variedad (10) habrá (10) comida (7) música (6) oferta (5) conciertos (5) directo (5) pollos (5) varios (4) diferentes (4) talleres (4) locales (4) merchandising (4) ofrecerán (4) junto (4) delivery (3) estilo (3)

Contextos de uso

334 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
foodtrucks Como principal novedad de este año , ya en el exterior del estadio , una fanzone de 8.000 metros cuadrados dará la bienvenida a los visitantes , que encontrarán un " mercado de Navidad " con atracciones y foodtrucks . El Confidencial Cultura 13/11/2025
foodtrucks Serán un total de diez espectáculos que por unos días convertirán Les Planes d’Hostoles en un escenario digno de visitar , y que se complementarán con un mercado de artesanía , ' foodtrucks ' y talleres para todos los públicos . La Vanguardia Cultura 24/10/2025
foodtrucks Los espectáculos se complementarán con un mercado de artesanía , foodtrucks y talleres para todos los públicos La Vanguardia Cultura 24/10/2025
foodtruck - 14-15 h , pausa para comer en el ' foodtruck ' La Vanguardia Cultura 03/10/2025
foodtrucks La celebración se extenderá a lo largo de dos fines de semana , del 11 al 21 de septiembre , ofreciendo una fiesta gratuita que incluirá ' foodtrucks ' , conciertos y actividades familiares . 20minutos Portada 19/09/2025
foodtrucks Teníamos mucho trabajo adelantado al estar casi cuatro años con los ' foodtrucks ,' la marca hecha , el producto probado. . '.' " , cuenta Javi Sanz en el perfil de Instagram de Caña . El Mundo Portada 16/09/2025
foodtrucks Tras casi cuatro años conquistando puntualmente las calles de media España con los ' foodtrucks ' Caña by Cañitas Maite , ahora se han lanzado a la toma de Alcorcón . El Mundo Portada 16/09/2025
foodtrucks La propuesta une cultura y ocio para todos los públicos : los conciertos estarán acompañados de una amplia oferta de foodtrucks locales y de autor , pensada para disfrutar de música , y gastronomía de proximidad . La Vanguardia Estilo de vida 12/09/2025
foodtrucks Para comer , una variedad de ' foodtrucks ' con las típicas salchichas alemanas , tacos o pizzas . El Mundo Portada 11/09/2025
foodtruck En la actualidad , visita unos diez restaurantes a la semana y sus vídeos sobre reseñas rondan desde las 200.000 visualizaciones hasta las 7,5 millones , una difusión que ha aprovechado para abrir su propio negocio gastronómico : The OX Cenando con Pablo , un " foodtruck " de hamburguesas con el que ha recorrido todo el país . Agencia EFE Medio ambiente 30/08/2025
foodtruck El restaurante abre de jueves a domingo a la hora de comer ( el resto de días hay un foodtruck ) y en un solo turno y cuesta sólo 39 euros , con bebida incluida . El Mundo Portada 20/08/2025
foodtruck El ' foodtruck ' más deseado de España . Elle Femenina 16/08/2025
foodtrucks La experiencia se completa con detalles pensados para el disfrute total : parking gratuito , ' merchandising , foodtrucks ' y carta de comida variada . El Confidencial España 08/08/2025
foodtruck El mostrador asimila el ' foodtruck ' de los orígenes de la empresa y deja ver las verduras y salsas que acompañan a las bolas , que se fríen en la cocina de atrás . La Vanguardia Estilo de vida 18/07/2025
foodtrucks Además de foodtrucks o djs , habrá espectáculos de circo contemporáneo con compañías como Joan Català , Soon Circus Company , Sweet Chilli Circus y La Corcoles . La Vanguardia Cultura 10/07/2025
foodtrucks La acción de artes marciales mixtas que ofrece Ready Fight V vendrá acompañada , en esta quinta edición , de todo el ambiente que proporciona el Hipódromo de la Zarzuela , donde habrá palcos VIP y una zona de ' foodtrucks ' . 20minutos Deporte 07/07/2025
foodtrucks La cita es este sábado en la Explanada Negra de Madrid Río , con el formato habitual de Block Party Arganzuela : « Sin zonas VIP , sin foodtrucks con baos , sin postureo , sin cashless ni lanzaderas ; solo música en directo , con comida traída de casa y sin más decorado que lo que pasa entre banda y banda » , describen sus organizadores , que también han organizado un ' Concurso de Bocatas ' . ABC España 03/07/2025
foodtrucks Además del ShowRocking , habrá ' foodtrucks ' permanentes con ' pizza ' , ' noodles' asiáticos , ' crepes' y hamburguesas , entre otras opciones . La Vanguardia Estilo de vida 01/07/2025
foodtrucks También habrá mercadillo y ' foodtrucks ' con los campos de lavanda envolviéndolo todo , incluso la iglesia de Santa María de la Torre ( XVII y XVIII ) y la talla de su Cristo Crucificado . ABC Estilo de vida 28/06/2025
foodtruck El lugar que vio nacer a Santo Domingo de Guzmán ( padre en el siglo XII de la Orden de los Dominicos y motivo de que este pueblo aparezca en la ' Divina Comedia ' de Dante Alighieri ) , organiza paseos guiados por los campos de lavanda , talleres , espectáculos de danza y música tradicionales ( Plaza de San Sebastián ) , sesión de baile , zona ' foodtruck ' ( Calle Santo Domingo y Parque de las Monjas ) y un mercado de artesanía ( Plaza de Santo Domingo ) . ABC Estilo de vida 28/06/2025
foodtruck La dinámica es sencilla : te acercas a la " foodtruck " que te apetece , esperas una larga cola , pagas el mismo precio por todas las hamburguesas - 12,95 euros - y en unos minutos tienes en tus manos una carne jugosa recién hecha . Agencia EFE Medio ambiente 23/06/2025
foodtrucks Más de una veintena de " foodtrucks " ( gastronetas ) rodean el césped del estadio , con música de fondo y multitud de mesas - a la sombra - que permiten a los visitantes no solo disfrutar de " las mejores hamburguesas de España " , sino también relajarse mientras lo hacen . Agencia EFE Medio ambiente 23/06/2025
foodtruck Y el foodtruck Al Taglio ofrece deliciosas porciones de pizza al corte , elaboradas con ingredientes de proximidad , sostenibles y de primera calidad . La Vanguardia Estilo de vida 22/06/2025
foodtrucks Cabe recordar que además de conciertos el Share tiene actividades paralelas , ' foodtrucks ' , espacios para ONGs y , por primera vez , un espacio con atracciones . ABC España 19/06/2025
foodtrucks El histórico recinto industrial , futura sede del Catalunya Media City , acogerá del 27 de junio al 6 de agosto un total de 18 sesiones de cine a la fresca con su habitual combinación de películas en versión original subtitulada , conciertos en directo y foodtrucks . La Vanguardia Cultura 16/06/2025

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «foodtruck»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

pony 23 coap.
open bar 8 coap.
streetfood 6 coap.
market 12 coap.
turf 7 coap.
burger 35 coap.
smash 16 coap.
gourmet 59 coap.
street food 14 coap.
bratwurst 5 coap.
chicken 4 coap.
delivery 33 coap.
jockey 11 coap.
pretzel 6 coap.
gentleman 8 coap.
panettone 10 coap.

Préstamos que contienen «foodtruck»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.