paddock
anglicismo registrado desde 05/05/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
1.648
apariciones totales
1,747
por millón, total
1,667
por millón, último año
1,739
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
paddock (1.635)
paddocks (13)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 1.614 contextos (desde abril de 2020).
Comillas50% entre comillas
Entre comillas (50%)
Sin comillas (50%)
Categoría morfológica
Sustantivo (98%)
Adjetivo (1%)
Otros / sin determinar (1%)
Género gramaticalsobre 1.577 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «paddock», según los ejemplos del corpus.
dentro (65)
motogp (50)
fuera (21)
circuito (21)
miembros (13)
montmeló (12)
zona (10)
fórmula (10)
conocido (9)
acceso (9)
siempre (9)
mundial (8)
apuntan (8)
pilotos (7)
resto (7)
cubierto (7)
club (7)
boxes (7)
Contextos de uso
1.618 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| paddock | A la pareja del competidor británico se la vio en el ' paddock ' del Gran Premio de Mónaco . | Marca | Deporte | 09/06/2026 |
| paddock | Leclerc se marchaba renegando y moviendo la cabeza , ya cambiado , mientras se dirigía al paddock . | Marca | Deporte | 07/06/2026 |
| paddock | Entre rostros asiduos y conocidos , como el de Carlota Casiraghi o la modelo Rebecca Donaldson – novia de Carlos Sainz – , ha sorprendido en el paddock de la Fórmula 1 la siempre llamativa Kim Kardashian . | La Vanguardia | Gente | 07/06/2026 |
| paddock | Yo creo que esta es una conversación que hemos tenido en algún ' paddock ' , se habla mucho de los coches , de los pilotos , del reglamento , de si llueve , si no llueve , del ' clipping ' , del ' superclipping ' , pero el modelo de negocio y cómo hacer una cosa de estas es realmente apasionante , porque vamos a meter durante el fin de semana a más de 400.000 personas en un lugar que nadie sabe exactamente dónde están y por dónde se entra , con planes de movilidad que se están construyendo en este momento , todos esos son retos ,.. . | Marca | Deporte | 02/06/2026 |
| paddock | “ Iker Lecuona , con el número 27 , regresará al paddock de MotoGP , sustituyendo a Álex Márquez , con el número 73 , en el circuito de Balaton Park para la octava ronda de la temporada ” , ha anunciado el Gresini Ducati Racing en sus redes sociales , habida cuenta de que Àlex Márquez todavía no se ha recuperado de las lesiones del grave accidente que sufrió en la carrera dominical del GP de Catalunya el pasado 17 de mayo . | La Vanguardia | Deporte | 02/06/2026 |
| paddock | Se espera con avidez la primera gran mejora de Mercedes en su W17 y más cuanto han copado todas las victorias de 2026 ( una para Russell en Australia y el resto para Kimi Antonelli ) , pero es sabido que la efectividad de McLaren y su túnel de viento es casi perfecta en cuanto a que todo les funciona en pista como tenían planeado y con muchos elementos nuevo al unísono , algo que rompe algunas de las teorías ( las de los que se siempre excusan ) que corren por los departamentos técnicos en el paddock . | Marca | Deporte | 20/05/2026 |
| paddock | El tiempo de baja aún se desconoce , pero lo normal sería estar alejado del ' paddock ' durante dos meses . | El Confidencial | Deporte | 19/05/2026 |
| paddock | El regreso del catalán al ' paddock ' '' es aún una incógnita y dependerá de cuándo se recupere de las lesiones . | El Confidencial | Deporte | 19/05/2026 |
| paddock | La espectacularidad del incidente , que podría haber tenido un final mucho peor si el de Cervera hubiera impactado con el muro tras perder el control de su moto , caló hondo en el ' paddock . ' | El Mundo | Deporte | 18/05/2026 |
| paddock | Márquez chocó contra la moto de Acosta , que arrastraba un problema mecánico , en una acción que provocó la preocupación inmediata dentro del paddock , entre los equipos y entre los aficionados que seguían la carrera . | El Confidencial | Deporte | 18/05/2026 |
| paddock | Un cambio radical respecto al paddock de la Fórmula 1 . | El Confidencial | Deporte | 17/05/2026 |
| paddock | Su tercera victoria consecutiva en Miami no solo ha silenciado a los escépticos , sino que ha convertido los rumores en una exigencia nacional en Italia y una expectativa global en el ' paddock ' . | Marca | Deporte | 15/05/2026 |
| paddock | Serán 24 vueltas al Circuit de Barcelona-Catalunya para decidir quién lidera el Mundial cuando el paddock abandone Montmeló , si Martín o Bezzecchi . | El Mundo | Deporte | 15/05/2026 |
| paddock | Los jueves de Gran Premio en MotoGP son días de pasillos , de ' radio paddock ' , de declaraciones y buenas intenciones . | La Vanguardia | Deporte | 14/05/2026 |
| paddock | Todos empiezan a hablar con todos , sondean , preguntan y escuchan , se abren ventanas de oportunidad en esa matriz interrelacionada que es un ' paddock ' . | El Confidencial | Deporte | 13/05/2026 |
| paddocks | Incluso puede acabar en otros ' paddocks ' , como el de MotoGP . | Marca | Deporte | 12/05/2026 |
| paddock | Desde la semana del 11 de mayo , Horner ya es libre para unirse a algún equipo tras su ausencia dentro del paddock de la Fórmula 1 . | Marca | Deporte | 12/05/2026 |
| paddock | Ferrari está lejos de los líderes y el británico necesita algo más que talento para revertir una situación que empieza a generar dudas dentro y fuera del ' paddock ' . | Marca | Deporte | 04/05/2026 |
| paddock | La primera era saber si el maquillaje aplicado a la normativa de 2026 durante el parón serviría para calmar las aguas , dentro y fuera del ' paddock ' . | El Mundo | Deporte | 04/05/2026 |
| paddock | El paddock de Miami , con sus cruceros postizos y su parafernalia de espectáculo a la americana es un desfile de famosos en cada esquina . | ABC | Deporte | 03/05/2026 |
| paddock | No me gustaría retirarme hasta que él pueda estar en el paddock , subirse a mi coche y esas cosas . | 20minutos | Deporte | 02/05/2026 |
| paddock | " He estado pensando en , si corro un par de años más , si él lo recordará o si el se dará cuenta de lo que está pasando en el paddock y ese tipo de cosas . | 20minutos | Deporte | 02/05/2026 |
| paddock | Fernando Alonso , sobre su hijo : " No me gustaría retirarme hasta que él pueda estar en el paddock , subirse a mi coche . .." | 20minutos | Deporte | 02/05/2026 |
| paddock | Zak Brown es , sin duda , una de las voces más honestas y directas del ' paddock ' . | Marca | Deporte | 27/04/2026 |
| paddock | El bicampeón en las categorías inferiores celebró a lo grande su carrera número 250 dentro del ' paddock ' , una vez más extasiado en la Nieto-Peluqui , golpeándose el pecho y ofreciendo su corazón a la grada más madrugadora del calendario : llena a rebosar antes del amanecer . | El País | Deporte | 26/04/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «paddock»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
sprint race
17 coap.
pole
66 coap.
box
71 coap.
pit-stop
15 coap.
hospitality
17 coap.
pit lane
12 coap.
team
15 coap.
sprint
47 coap.
pole position
23 coap.
crash test
5 coap.
karting
17 coap.
shakedown
4 coap.
qualy
6 coap.
esprint
14 coap.
motocros
6 coap.
poleman
4 coap.
Préstamos que contienen «paddock»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.