pole

anglicismo registrado desde 30/10/2020

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

4.550
apariciones totales
4,824
por millón, total
2,925
por millón, último año
5,044
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

pole (4.460) poles (90)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 2.000 contextos (desde abril de 2020).

Comillas51% entre comillas
Entre comillas (51%) Sin comillas (49%)
Categoría morfológica
Sustantivo (88%) Adjetivo (7%) Otros / sin determinar (5%)
Género gramaticalsobre 1.780 usos con marca de género
Masculino (1%) Femenino (99%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 1.035
El Confidencial 883
ABC 679
El Mundo 611
Marca 586
20minutos 475
El País 202
Agencia EFE 72
El Economista 3
Diez Minutos 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Deporte 4.328
Portada 96
España 74
Motor 18
Cultura 8
Economía 6
Gente 4
Comunicación 2

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «pole», según los ejemplos del corpus.

logró (72) lograr (46) logra (30) sábado (30) segunda (29) llevó (28) verstappen (28) tercera (27) lleva (27) victoria (25) llevarse (22) conseguir (21) logrado (20) cuarta (19) delante (19) provisional (19) récord (18) norris (17)

Contextos de uso

4.494 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
pole Allí brilló en los entrenamientos , ilusionó en la clasificación hasta discutirle la pole a Kimi Antonelli y en carrera rodaba tercero , con el podio prácticamente asegurado . El Mundo Deporte 11/06/2026
pole Por lo cual , según Gené , “ este contrato es un mal menor ; lo importante era no salir del calendario ” , para así “ estar en la ' pole ' en el 2032 para volver más asiduamente ” . La Vanguardia Deporte 11/06/2026
pole Expiloto “ Este contrato ( de la alternancia ) es un mal menor ; lo importante era no salir del calendario , para así estar en la ' pole ' en el 2032 para volver más asiduamente ” , defiende Marc Gené La Vanguardia Deporte 11/06/2026
pole “ Tendría que decir que uno de los mejores recuerdos fue en el 2006 , porque había grandes expectativas para nosotros después de ganar el Mundial en el 2005 , y estando en la ' pole ' todos esperaban que ganara el domingo . La Vanguardia Deporte 11/06/2026
pole En la ' pole ' parten varios campeones de la Champions con el PSG como el portugués Vitinha o el francés Dembélé , último Balón de Oro . ABC Deporte 11/06/2026
pole "¿ Tú mientes , Marc ?" , le preguntaba directamente un periodista a Márquez en la rueda de prensa posterior al Gran Premio de Hungría de MotoGP , en Balaton Park , donde el ilerdense había logrado la victoria en la carrera , en el Sprint y todo tras lograr la pole y hacer la vuelta rápida . Marca Deporte 09/06/2026
pole En aquella época , la clasificación se hacía con el mismo combustible con el que se iniciaba la carrera , y corrimos con muy poco combustible para conseguir la pole . La Vanguardia Deporte 09/06/2026
pole “ Recuerdo cuando gané el Gran Premio de España en 2006 y conocía la enorme expectación que había , sobre todo después de conseguir la pole . La Vanguardia Deporte 09/06/2026
pole Izan Guevara , que salía desde la pole y quería recortar puntos respecto a Manu , fue sancionado por hacer un cambio de dirección en la salida y quedó sexto . ABC Deporte 07/06/2026
pole Gana Márquez tras un fin de semana perfecto ( pole , esprint y carrera larga ) , acompañado en el podio por Acosta y Bagnaia . ABC Deporte 07/06/2026
pole A pesar de ello había logrado la pole y ganar la carrera al esprint con un dominio apabullante , seguido por un Pedro Acosta muy fuerte pero que no pudo seguirle el ritmo . ABC Deporte 07/06/2026
pole Y de la cuarta pole del año a la victoria . El Mundo Deporte 07/06/2026
pole Se escondió el viernes , enseñó sus intenciones el sábado en la última sesión de libres y les sorprendió a todos en la clasificación con una velocidad y un riesgo controlado que le valió la ' pole ' . El Mundo Deporte 07/06/2026
pole Márquez , desde la pole , optó por el medio ; a su lado , Acosta , por el blando . La Vanguardia Deporte 07/06/2026
pole Salida tumultuosa Márquez mantuvo el primer puesto desde la ' pole ' , mientras que se fueron al suelo cinco pilotos por el ' strike ' que causó Martín La Vanguardia Deporte 07/06/2026
pole En su última salida , Quiles no era capaz de ir fuerte y se quedaba sin la pole . Marca Deporte 06/06/2026
pole También la de Danish , que fue primera línea en Italia , donde heredó la pole por la baja a última hora de Almansa . Marca Deporte 06/06/2026
pole David Almansa logró la pole de Moto3 del Gran Premio de Hungría , en Balaton Park . Marca Deporte 06/06/2026
pole Almansa , del hospital a la pole de Moto3 Marca Deporte 06/06/2026
pole Sólo seis pilotos han vencido en el Principado desde una posición diferente a la pole desde la última gran modificación del trazado , la de 2003 . Marca Deporte 06/06/2026
pole Izan Guevara logró la pole de Moto3 en el Gran Premio de Hungría , en Balaton Park . Marca Deporte 06/06/2026
pole En la salida , Marc controlaba desde la pole a Acosta . Marca Deporte 06/06/2026
pole Era un discurso que el jueves no lo podía afrontar de esta manera , pero saliendo en la pole y estando como he estado hoy , pues me gustaría estar en el podio . Marca Deporte 06/06/2026
pole En la Q2 fue el más rápido , se hizo con la pole ... y unas horas más tarde vencía en la carrera al esprint . ABC Deporte 06/06/2026
pole Ni siquiera una bandera amarilla provocada por Charles Leclerc en los instantes finales de la Q3 evitó que el italiano completara la vuelta que le dio la pole . ABC Deporte 06/06/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «pole»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

sprint race 59 coap.
qualy 38 coap.
grand chelem 8 coap.
pit-stop 37 coap.
esprint 61 coap.
sprint 91 coap.
pit-lane 19 coap.
box 89 coap.
track limit 5 coap.
aussie 10 coap.
safety-car 14 coap.
slick 8 coap.
paddock 32 coap.
long-lap 4 coap.
pit lane 11 coap.
long lap 7 coap.

Préstamos que contienen «pole»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.