trap
anglicismo registrado desde 10/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
2.799
apariciones totales
2,967
por millón, total
1,783
por millón, último año
1,623
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
trap (2.782)
traps (17)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 2.000 contextos (desde abril de 2020).
Comillas8% entre comillas
Entre comillas (8%)
Sin comillas (92%)
Categoría morfológica
Sustantivo (77%)
Adjetivo (7%)
Otros / sin determinar (16%)
Género gramaticalsobre 1.308 usos con marca de género
Masculino (96%)
Femenino (4%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «trap», según los ejemplos del corpus.
reguetón (103)
latino (69)
cantante (49)
argentino (49)
español (48)
reggaetón (46)
música (41)
pop (36)
españa (31)
escena (23)
hip-hop (22)
mezcla (21)
electrónica (21)
estilo (19)
dancehall (18)
hip (17)
ritmo (17)
vendo (16)
Contextos de uso
2.736 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| trap | ¿ Qué tipo de música hace y cómo ha sido su evolución desde el trap y el reguetón ? | El Mundo | Portada | 29/05/2026 |
| trap | En esta peculiar mezcla entre figuras reconocidas de la industria musical y rostros conocidos de internet , junto al ' streamer ' gallego Xokas figuran otros colaboraciones de lo más inesperadas como Orslok , Foyone , Dollar Selmouni , Hidalgo , BEJO o Faenna , que se suman al divertido universo con ritmos de reguetón , rap y trap , entre otros estilos , que envuelven al ' Mesón Masón . ' | 20minutos | Cultura | 28/05/2026 |
| trap | Si primero fue una hibridación entre trap y reggaeton , ahora su aproximación al pop urbano se expande a un territorio mucho más amplio , donde cabe desde la salsa , la plena y la bomba puertorriqueña , pasando por el dembow , el hip hop , el R & B y el dancehall , hasta influencias de electrónica house y techno , reggae , merengue , bachata , bossa nova , o la plena puertorriqueña , construyendo así un sonido híbrido que mezcla lo urbano global con la tradición latinoamericana . | El Confidencial | Cultura | 23/05/2026 |
| trap | Está conectando el reguetón y el trap con géneros musicales tradicionales puertorriqueños como la plena , la bomba y la salsa . | ABC | Cultura | 22/05/2026 |
| trap | « Cuando escuché hablar de él por primera vez en 2017 , vi a Bad Bunny como un buen artista en el mundo del trap español , pero para mí , era solo otro cantante de reguetón » . | ABC | Cultura | 22/05/2026 |
| trap | Poco a poco Bad Bunny fue fusionando el trap con el rap de toda la vida y con el reguetón , y entonces , justo en ese mismo momento , el contexto le allanó el terreno cuando el auge de la música latina llegó a su apogeo con el bombazo del ' Despacito ' . | ABC | Cultura | 22/05/2026 |
| trap | « Al principio , su música fue criticada porque muchos puertorriqueños no querían que su cultura e identidad se asociaran con el trap , que era visto como algo vulgar y carente de valores estéticos . | ABC | Cultura | 22/05/2026 |
| trap | Siguiendo los preceptos del género , Benito escribía sobre drogas , violencia y sexualidad , « al igual que el trap estadounidense » , apunta el maestro en su investigación . | ABC | Cultura | 22/05/2026 |
| trap | Una institución tan insigne como la Universidad de Harvard ha intentado desgranar estas claves con un estudio a fondo a cargo de uno de sus profesores de música , Alejandro L. Madrid , quien señala que « las primeras canciones de Bad Bunny eran la versión en español del trap y no sonaban muy latinas a pesar de estar cantadas en español » . | ABC | Cultura | 22/05/2026 |
| trap | Es decir , sobre el reguetón y el trap . | ABC | Cultura | 22/05/2026 |
| trap | Existen muchas Leonores dentro de una misma Leonor : la Leonor que da botes a ritmo de trap , la que juega a la goma con una imponente falda naranja o la que muestra la espalda cubierta con una sofisticada mantilla . | El Mundo | Portada | 22/05/2026 |
| trap | Reservó para el final su hit ' DtMF ' que da nombre al disco , un corte trap que funcionó como despedida de un concierto de más de dos horas y media . | El Mundo | Portada | 22/05/2026 |
| trap | O eleva la voz a favor de la comunidad LGBT y hace gala de una ' nueva masculinidad ' , con sus uñas pintadas , alejándose de los estereotipos de los tipos duros del trap y del reguetón . | El Mundo | Portada | 22/05/2026 |
| trap | Con ese dembow con toques de trap , el estadio enloqueció cuando , tras el repaso de la lista de sus ' novias' (" hoy tengo una , mañana otra ") , dice lo de : " La de Barcelona que vino en avión / Y dijo que mi bicho está cabrón " . | El Mundo | Portada | 22/05/2026 |
| trap | En el ecuador del concierto apareció por sorpresa la princesa catalana del trap y la música urbana subió al tejado de La Casita para marcarse un dúo con Bad Bunny con , no podía ser otra , ' Yo perreo sola ' . | El Mundo | Portada | 22/05/2026 |
| trap | Y perreó con la reina patria del trap : Bad Gyal . | El Mundo | Portada | 22/05/2026 |
| trap | A diferencia de otros relatos asociados al trap latino , la historia de Benito no está ligada a una adolescencia especialmente conflictiva . | La Vanguardia | Gente | 22/05/2026 |
| trap | Esta línea temporal recorre sus etapas principales : del ascenso inicial en el trap a la consolidación de un catálogo global , caribeño y cada vez más autoral . | La Vanguardia | Cultura | 22/05/2026 |
| trap | Sin hacer ascos a los típicos alardes sexuales y crematísticos del trap y el reguetón , Bad Bunny ha sabido incluir en sus canciones pinceladas de crítica social , además de salir en defensa de los pueblos latinoamericanos , en especial desde que dio comienzo la violenta persecución de inmigrantes en Estados Unidos protagonizada por el temible ICE . | La Vanguardia | Cultura | 22/05/2026 |
| trap | Quien se mantuvo en el debate metafísico sobre el huevo y la gallina no pudo disfrutar de una actuación que arrancó como el mítico Tropicana habanero para transformarse en una fiesta casera – literalmente – a golpe de reguetón y trap , y acabar con el perreo marca de la casa del portorriqueño , que plantó en Barcelona su bandera para avisar a toda Europa de que , como cantó Dylan en su día , los tiempos han cambiado . | La Vanguardia | Cultura | 22/05/2026 |
| trap | Durante sus primeros años de fama , alrededor de 2017 y 2018 , su estética estaba profundamente ligada al universo del trap latino . | El Confidencial | Moda | 22/05/2026 |
| trap | Lo que empezó como una estética deliberadamente caótica , mezcla de trap latino , referencias callejeras , uñas pintadas , gafas diminutas y siluetas imposibles , ha terminado por convertirse en uno de los relatos de estilo más influyentes de la última década . | El Confidencial | Moda | 22/05/2026 |
| trap | El reguetón – y también el trap latino – se ha enfrentado históricamente a críticas por la misoginia de sus letras . | El Mundo | Portada | 21/05/2026 |
| trap | Hay una libertad que yo tengo dentro del trap y reggaetón que no lo siento tanto en otros estilos como la salsa , el merengue o el pop . | Rolling Stone | Música | 21/05/2026 |
| trap | La salsa te hace bailar , te pone feliz y carga otra energía a comparación del reggaetón , trap o R & B . Tiene una energía muy tropical y de gozadera . | Rolling Stone | Música | 21/05/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «trap»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «trap»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.