trench
anglicismo registrado desde 22/08/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
899
apariciones totales
0,953
por millón, total
1,277
por millón, último año
0,348
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
trench (889)
trenchs (10)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 864 contextos (desde abril de 2020).
Comillas22% entre comillas
Entre comillas (22%)
Sin comillas (78%)
Categoría morfológica
Sustantivo (72%)
Adjetivo (9%)
Otros / sin determinar (19%)
Género gramaticalsobre 641 usos con marca de género
Masculino (94%)
Femenino (6%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «trench», según los ejemplos del corpus.
largo (30)
clásico (24)
abrigo (24)
corto (23)
efecto (23)
gabardina (21)
estilo (20)
ante (17)
color (14)
piel (14)
gabardinas (14)
fluido (14)
cuero (14)
vestido (12)
negro (11)
beige (10)
corta (10)
lleva (9)
Contextos de uso
864 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| trench | La tercera opción es el trench corto water repellent de ZW Collection , por 59,95 euros . | El Confidencial | Moda | 25/03/2026 |
| trench | Hay varios modelos así que Silvia anima a encontrar el que mejor les sienta : « Haceros con un ' trench '» . | ABC | Estilo de vida | 24/03/2026 |
| trench | En cambio , bajo el arquitectónico trench de Uma Wang , nos encontramos con un mono denim oversize ' de bolsillos contundentes y escote fruncido . | Elle | Femenina | 24/03/2026 |
| trench | Y si las combinamos con una chaqueta crop en tejido trench , tenemos el equilibrio perfecto : estiliza , marca silueta y , además , nos protege de ese frío que todavía no termina de irse . | Elle | Femenina | 22/03/2026 |
| trench | Este original ' trench ' capa de Stradivarius se ha convertido en la obsesión de las más estilosas | Elle | Femenina | 21/03/2026 |
| trench | Al tratarse de la prenda del momento , nuestras tiendas favoritas lo han lanzado en todas sus versiones , pero nosotras ya tenemos una que nos ha robado el corazón : un ' trench ' cortito con capa y cuello subido de Stradivarius . | Elle | Femenina | 21/03/2026 |
| trench | El ' trench ' es esa pieza icónica que conecta pasado y presente con absoluta naturalidad ( y siempre con estilazo ) . | Elle | Femenina | 21/03/2026 |
| trench | Nunca se ha ido de nuestras vidas , pero este 2026 , el ' trench ' vive un nuevo momento de gloria . | Elle | Femenina | 21/03/2026 |
| trench | Hay muy pocas prendas con una historia tan consolidada como el ' trench ' . | Elle | Femenina | 21/03/2026 |
| trench | Este original ' trench ' capa de Stradivarius se ha convertido en la obsesión de las más estilosas ( y cuesta 39 €) | Elle | Femenina | 21/03/2026 |
| trench | Los abrigos pasan a un segundo plano y dejamos paso a las chaquetas cortas y a los trench más ligeros , pero sobre todo a las blazers y americanas . | Elle | Femenina | 20/03/2026 |
| trench | Unas propuestas que incluyen trench , abrigos finitos y primaverales superpuestos con pantalones a la rodilla o incluso a media pierna . | Elle | Femenina | 20/03/2026 |
| trench | Y si hay una prenda que vuelve a destacar esta semana , esa es la trench corta , un básico que funciona con vestidos , con vaqueros o incluso con looks más formales . | Elle | Femenina | 15/03/2026 |
| trench | Puede parecer pronto , pero precisamente combinados con chaquetas cortas o trench ligeras funcionan a la perfección . | Elle | Femenina | 15/03/2026 |
| trench | Y si hay una prenda que sigue acompañándonos mientras el tiempo se decide , esa es la chaqueta estilo trench . | Elle | Femenina | 13/03/2026 |
| trench | Quedará genial con botas altas en color negro , incluso si son de agua , y un trench camel o caqui . | El Mundo | Portada | 13/03/2026 |
| trench | Pantalones anchos de vestir grises con jersey clásico y trench | Elle | Femenina | 11/03/2026 |
| trench | Pantalones anchos , cinturón de flecos largos y trench | Elle | Femenina | 11/03/2026 |
| trench | Su diseño amplio y su carácter atemporal explican por qué este tipo de trench suele mantenerse como uno de los básicos más repetidos del armario de entretiempo y en los estilismos más sencillos de la temporada de primavera . | El Confidencial | Moda | 08/03/2026 |
| trench | Esta combinación permite integrar el trench en estilismos cotidianos sin grandes complicaciones . | El Confidencial | Moda | 08/03/2026 |
| trench | En este contexto , Zara ha incorporado a su colección un trench en color marrón oscuro que reúne varias de las características que marcan tendencia esta temporada . | El Confidencial | Moda | 08/03/2026 |
| trench | El trench es una de esas prendas que regresan cada temporada sin perder vigencia . | El Confidencial | Moda | 08/03/2026 |
| trench | El trench marrón de Zara que promete convertirse en el básico estrella del entretiempo | El Confidencial | Moda | 08/03/2026 |
| trench | O con un trench largo , camiseta básica y mocasines . | Elle | Femenina | 06/03/2026 |
| trench | Esta es una de las grandes ventajas de los trench ' , que combinan con todo . | Elle | Femenina | 05/03/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «trench»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «trench»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.