boho chic

anglicismo registrado desde 12/10/2020

Variantes ortográficas: boho-chic · bohochic

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

245
apariciones totales
0,260
por millón, total
0,270
por millón, último año
0,348
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

boho chic (245)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 229 contextos (desde abril de 2020).

Comillas86% entre comillas
Entre comillas (86%) Sin comillas (14%)
Categoría morfológica
Sustantivo (21%) Adjetivo (54%) Otros / sin determinar (25%)
Género gramaticalsobre 147 usos con marca de género
Masculino (88%) Femenino (12%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Elle 138
20minutos 31
El País 29
El Confidencial 16
La Vanguardia 16
ABC 9
El Mundo 4
Diez Minutos 2

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Femenina 140
Portada 40
Gente 26
Estilo de vida 17
Moda 17
Economía 2
Opinión 2
Cultura 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «boho chic», según los ejemplos del corpus.

estilo (72) vestido (15) aire (15) zara (13) look (10) estética (9) tendencia (7) vestidos (5) regreso (5) toque (4) inspiración (4) chloé (4) estampado (4) nuestras (4) bohemio (4) vuelve (3) cierto (3) ideal (3)

Contextos de uso

230 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
boho chic “ Ahora lo ' trendy ' es el ' boho chic ' ” , dice Fortunato , el ' concierge ' de lujo . El País Economía 06/07/2025
boho chic El estilo boho chic es uno de los que más vamos a ver este verano . 20minutos Portada 01/07/2025
boho chic Con cierto toque ' boho chic ' las camisas con bordados y brocados están más de moda que nunca , una prenda que no pasa de moda y que , a pesar de ser especial , permanecerá en tu armario varias temporadas . ABC Estilo de vida 25/06/2025
boho chic La cantante últimamente nos está dejando ver , a través de las redes sociales , sus estilismos más idales en clave ' boho chic ' , y estamos fascinadas y encantadas . Elle Femenina 17/06/2025
boho chic Se trata de un vestido ' boho chic ' rosa clarito , de manga larga y tejido fluido , que es todo lo que queremos llevar este verano 2025 : fresquito , favorecedor y con ese toque relajado que grita vacaciones . Elle Femenina 08/06/2025
boho chic Marta Sánchez espectacular con vestido estampado ' boho chic ' Elle Femenina 06/06/2025
boho chic Marta Sánchez nos regala un día más una lección de estilo y deja bien que el glamour no entiende de edades , y lo ha hecho con un estilismo que es pura inspiración para aquellas invitadas que busquen un puntito ' boho chic ' . Elle Femenina 06/06/2025
boho chic Marta Sánchez espectacular , a sus 59 años , con vestido estampado ' boho chic ' ideal invitadas de comunión Elle Femenina 06/06/2025
boho chic El ‘ boho chic ’ regresa también a los festivales con prendas salidas del valle de Coachella como el top de flecos Macarella . El País Gente 03/06/2025
boho chic Para estos conciertos en la Plaza de España , Mar apostó por una fórmula infalible : vestido lencero con sandalia plana , una combinación ' boho chic ' sofisticada que ressulta perfecta cuando suben las temperaturas . Elle Femenina 31/05/2025
boho chic La capacidad que tiene para llevar a su terreno cualquier ' look ' , con ese aire libre , natural y siempre fiel a su estética ' boho chic ' . Elle Femenina 30/05/2025
boho chic Además , nos ha encandilado con un vestido ' custom ' de Coach que , junto con su peinado de dos coletas bajas , ha dado el toque perfecto al un conjunto ' boho chic ' por excelencia del festival . La Vanguardia Portada 28/05/2025
boho chic María Jesús Montero eligió un vestido negro de estilo ' boho chic ' con un largo por debajo de la rodilla , manga francesa rematada con volante , escote en pico pronunciado y detalles en color nude . ABC Estilo de vida 18/05/2025
boho chic Un clásico del estilo boho chic . Elle Femenina 22/04/2025
boho chic Para completar su ' outfit ' , Sara incorpora accesorios que capturan perfectamente su estilo boho chic . Elle Femenina 22/04/2025
boho chic En esta ocasión , Marta los ha combinado con el estilo que más usa con la llegada del buen tiempop , el ' boho chic ' : con una chaqueta tipo bomber con estampado floral en tonos naranja y tierra que recuerda al espíritu psicodélico de los años 60 , unas botas cowboy , que siguen pisando fuerte esta temporada , y que pertenecen a la firma ' It shoes ' y un cinturón ancho con tachuelas , otro de los accesorios que está marcando tendencia esta primavera . Elle Femenina 19/04/2025
boho chic La primera manera que defienden a capa y espada editoras de moda y modelos en París nos lleva a un contexto romántico , insuflado por el ' boho chic ' de Chloé y con mezclas a primeras complejas ( pero sublimes en la percha ) como faldas de fantasía con tul y volantes junto a camisetas deportivas , ' sneakers ' o prendas de abrigo salidas de la campiña inglesa . El País Gente 15/04/2025
boho chic El regreso del ' boho chic ' a nuestras vidas trae consigo su veneración por las mangas pronunciadas que tanto hicieron suyos los años 70 . El País Gente 08/04/2025
boho chic Por eso , hemos creado una selección de cinco blusas blancas recién llegadas a Massimo Dutti que representan a la perfección esta tendencia ' boho chic ' tan primaveral . Elle Femenina 08/04/2025
boho chic Este lunes , la princesa Amalia ha lucido un vestido midi , estilo boho chic en tonos granate y beige de la firma francesa Ba & sh ; botas altas de tacón de color marrón de Gianvito Rossi y un bolso del mismo color , de Natan ; tanto el calzado como el bolso forman parte del armario de la reina Máxima que no duda en compartirlo con sus hijas . La Vanguardia Gente 07/04/2025
boho chic Victoria Federica se suma al ' boho chic ' con la chaqueta de ante que mejor combina con vaqueros en primavera 20minutos Portada 06/04/2025
boho chic La periodista se ha consolidado como uno de los mayores referentes del estilo ' boho chic ' , una tendencia que en 2025 vive un auténtico renacer gracias a firmas como Isabel Marant o Chloé , y a figuras como ella , que lo hacen suyo con una naturalidad envidiable . Elle Femenina 05/04/2025
boho chic Carbonero se convertía en la musa del estilo boho chic , que no puede ser más tendencia en este momento , con esta falda larga blanca con jersey ' oversize ' que no podía sentarle mejor . Elle Femenina 27/03/2025
boho chic El regreso del ' boho chic ' impulsado por la diseñadora Chemena Kamali para la firma Chloé , la vuelta también a la palestra de ' it girls ' que hicieron suyo este estilo como Sienna Miller o Alexa Chung ( la exdiseñadora cerró el círculo desfilando para la última colección de la ' maison )' o aniversarios como el de la centenaria casa Fendi que revive la moda bohemia que envolvió a los años veinte y conecta con el debut de Alessandro Michele para Valentino en su colección Pavillon des Folies , son algunas muestras de esa atmósfera bohemia en pleno 2025 . El País Gente 24/03/2025
boho chic Unida a esa paleta empolvada , la pasarela tampoco escatima en pasearse por otras épocas para encontrar su propia esencia , ya sea rebuscando en la paleta bohemia de principios del siglo XX para dar con ese vestido etéreo que el ' boho chic ' hizo suyo décadas más tarde ( y regresa ahora por la puerta grande ) , o bien interpretar los códigos de vestimenta sobredimensionados que trajo Wall Street al armario femenino en los años ochenta . El País Gente 24/03/2025

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «boho chic»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

hippie chic 22 coap.
boho 30 coap.
paisley 20 coap.
cowboy 66 coap.
gipsy 5 coap.
ladylike 6 coap.
look 410 coap.
hippie 25 coap.
crochet 26 coap.
cut-out 11 coap.
outfit 49 coap.
lookazo 12 coap.
boho-chic 5 coap.
fashionista 12 coap.
print 29 coap.
oversize 23 coap.

Préstamos que contienen «boho chic»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.