bowl
anglicismo otro préstamo
registrado desde 10/10/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
285
apariciones totales
0,302
por millón, total
0,395
por millón, último año
0,812
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
bowl (169)
bowls (116)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 264 contextos (desde abril de 2020).
Comillas29% entre comillas
Entre comillas (29%)
Sin comillas (71%)
Categoría morfológica
Sustantivo (71%)
Adjetivo (16%)
Otros / sin determinar (13%)
Género gramaticalsobre 181 usos con marca de género
Masculino (90%)
Femenino (10%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «bowl», según los ejemplos del corpus.
ensaladas (15)
yogur (13)
açaí (11)
arroz (9)
avena (6)
cereales (5)
grande (4)
tostadas (4)
açai (4)
saludable (3)
granola (3)
tazas (3)
comida (3)
mezclamos (3)
sushi (3)
base (3)
carne (3)
saludables (3)
Contextos de uso
265 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| bowl | Su propuesta basada en la ' rainbow food ' ( es decir , cuanto más colorido el plato , mejor ) ofrece un desayuno completo y saludable por 24,90 euros por persona e incluye café o té , un zumo de naranja natural , un croissant recién hecho , un bowl de açaí y un plato principal a elegir entre la Hot Cazuela y la Funday Toasty , con huevo y aguacate . | Elle | Femenina | 13/09/2025 |
| bowls | Cómo elaborar el sushi bowls paso a paso | 20minutos | Estilo de vida | 08/09/2025 |
| bowl | Sushi en formato bowl : rápido , sencillo y delicioso | 20minutos | Estilo de vida | 08/09/2025 |
| bowls | Su menú incluye smoothies y bowls de avena , snacks de alimentos crudos y ensaladas frescas de verano . | ABC | Portada | 03/09/2025 |
| bowl | Primero cocer las patatas . Después añadir en un bowl las patatas cocinas , con pollo desmenuzado , puede ser pollo cocinado de otro día o las tiras que venden en el supermercado . En el mismo recipiente añadir el queso rallado , sal y pimienta y mezclar todo muy bien . Darle la forma que más guste , en este caso como si fuera un donut . Pasarlo por harina , después por huevo y por último en los copos de maíz . Cocinarlo en la air fryer 8 minutos a 200 º C . | 20minutos | Estilo de vida | 26/08/2025 |
| bowl | Una idea para comerlos sería un bowl de arroz con salmón al horno desmigado y aguacate troceado , con una pizca de aceite de oliva . | 20minutos | Estilo de vida | 20/08/2025 |
| bowls | Una opción práctica es el tofu , que puedes saltear , hornear o añadir a ensaladas , bowls y guisos , como este tofu con verduras que enseñan a preparar en el canal de YouTube de Delicias Kitchen . | El Mundo | Portada | 18/08/2025 |
| bowl | Puedes picar algo como las palomitas de camarón o un ‘ bowl ’ de atún tipo poke antes de probar The Butterfly , un cóctel al estilo Lewis Carroll con vodka infusionado en té de flor de guisante morado . | Elle | Femenina | 07/08/2025 |
| bowl | En un bowl mediano , remueve para combinar los tomates cherry ligeramente machacados , el ajo machacado o picado y el orégano , y sazona con sal y pimienta . | Elle | Femenina | 02/08/2025 |
| bowl | Hablamos de elaboraciones como un carpaccio de tomate con kizami wasabi y ponzu , de un toro sando ' , de unos soba con crema de shiitake y tartar gamba roja o de un bowl de arroz con wagyu que no te dejarán indiferente . | Elle | Femenina | 23/07/2025 |
| bowls | La piña destaca por su intenso sabor cítrico y que es ideal a la hora de elaborar batidos , bowls de yogur o helados . | 20minutos | Estilo de vida | 20/07/2025 |
| bowl | Tradicionalmente , lo hemos tenido que hacer así : estaba el que se comía un ' bowl ' y era un ' friki ' del gimnasio , o el que se lo pasaba bien saliendo de fiesta , bebiéndose cuatro cubatas y , posiblemente , drogándose ” . | El País | Gente | 18/07/2025 |
| bowl | Agregarlo a un ' bowl ' de cocina con el resto de ingredientes , que también deben estar troceados . | 20minutos | Estilo de vida | 15/07/2025 |
| bowl | Ya sea comerlas solas o en un ' bowl ' con yogur , contienen numerosos beneficios , y su sabor no deja indiferente a nadie . | 20minutos | Estilo de vida | 15/07/2025 |
| bowl | Mezcla todos los ingredientes , con excepción de la carne , en un ' bowl ' grande . | La Vanguardia | Estilo de vida | 11/07/2025 |
| bowl | Añadir el calabacín rallado a los huevos . En otro bowl , mezclar harina con levadura química y echar a la mezcla de los huevos y el calabacín . Rallar queso parmesano y echarlo también al bowl con la mezcla anterior . Calentar una sartén con un chorro de aceite de oliva e ir echando una cucharada de la mezcla a ella para hacer las tortitas . Cocinar durante 4 minutos cada lado de las tortitas . Elaborar una salsa aparte con sal , yogur griego , pimienta negra , zumo de limón , aceite de oliva y cilantro fresco que debe estar picado . | 20minutos | Estilo de vida | 10/07/2025 |
| bowl | . Agregar los trozos de sandía a un bowl y echar rúcula y ciruelas pasas . | 20minutos | Estilo de vida | 07/07/2025 |
| bowl | En este caso , además de vaciar la sandía para utilizar su refrescante carne en esta receta , vamos a conservar la mitad de la cáscara de esta fruta para hacer bowl improvisado y así , además ahorrarnos tener que fregar después . | 20minutos | Estilo de vida | 07/07/2025 |
| bowls | Mi consejo : inclúyelas en wok , salteados o como base de bowls con carne o tofu . | Men's Health | Masculina | 30/06/2025 |
| bowl | El producto es ideal para tomar con dulces como tartas , brownies o , si eres amante de las fresas , con un bowl de la fruta que contiene más vitamina C que las naranjas . | 20minutos | Estilo de vida | 29/06/2025 |
| bowl | Cortamos el pepino , le damos un par de golpes a cada trozo para que se abra la piel y los dejamos en un bowl con sal durante 20 minutos para que suelte el agua . Mientras , hacemos un aderezo que consiste en mezclar azúcar , vinagre arroz , aceite de sésamo , salsa de soja y ajo rallado . | 20minutos | Estilo de vida | 23/06/2025 |
| bowl | En cuanto la quinoa y el calabacín estén hechos , los metemos en un bowl , añadimos el aguacate y el tomate , echamos aceite de oliva , sal y mezclamos todo . | 20minutos | Estilo de vida | 23/06/2025 |
| bowl | Añadimos todos los ingredientes al bowl con los garbanzos . Agregamos queso feta y maíz . | 20minutos | Estilo de vida | 23/06/2025 |
| bowl | Lavamos bien los garbanzos y los ponemos en un bowl . Troceamos la cebolla morada , el pimiento rojo y el verde , el tomate y el pepino . | 20minutos | Estilo de vida | 23/06/2025 |
| bowls | Porque aquí , aunque haya brunch , panadería artesanal , bowls saludables y café de especialidad , la pizza sigue siendo el alma . | Rolling Stone | Música | 18/06/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «bowl»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «bowl»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.