off road
anglicismo registrado desde 14/07/2020
Variantes ortográficas: off-road · offroad · off-road- · off - road · offr oad
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
200
apariciones totales
0,212
por millón, total
0,092
por millón, último año
0,290
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
off road (200)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 194 contextos (desde abril de 2020).
Comillas43% entre comillas
Entre comillas (43%)
Sin comillas (57%)
Categoría morfológica
Sustantivo (14%)
Adjetivo (62%)
Otros / sin determinar (24%)
Género gramaticalsobre 105 usos con marca de género
Masculino (59%)
Femenino (41%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «off road», según los ejemplos del corpus.
conducción (14)
capacidades (10)
capacidad (6)
ángulos (6)
recorridos (6)
uso (6)
coches (5)
características (5)
estética (4)
aventuras (4)
cierto (3)
aptitudes (3)
circuito (3)
mundo (3)
cualidades (3)
incluso (3)
terrenos (3)
Contextos de uso
194 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| off road | GLC es ágil en carretera de montaña y, sobre todo, en conducción "off road".. . No sabemos el volumen de clientes del GLC que lo usan fuera | El Mundo | Motor | 06/09/2022 |
| off road | Igual puede circular por una autopista que adentrarse en un bosque para practicar el "off road" -incluso con los neumáticos de serie- con idéntica eficacia. Y para que los | El Mundo | Motor | 06/09/2022 |
| off road | Normal y Sport- y un cuarto, llamado Trail, que permite un uso 'off road' moderado. Además, cuenta con otros cuatro programas para la gestión de la | elDiario.es | Portada | 01/08/2022 |
| off road | : Esta Scram 411 conserva el gen 'multi road' (más que 'off road') de la Himalayan desde la que parte y se 'reeduca' para | El Mundo | Motor | 01/06/2022 |
| off road | esta corriente 'scrambler' más desenfadada, urbanita y con es cierto aire 'off road', pero en este caso es al revés: Esta Scram 411 conserva el | El Mundo | Motor | 01/06/2022 |
| off road | prestaciones, como un adelantamiento, la subida de un puerto o en recorridos 'off road', por ejemplo.. . El sistema de frenado cuenta con la posibilidad de | 20minutos | Motor | 02/05/2022 |
| off road | todoterreno sin límites. La marca Segway Powersports presentaba recientemente en España su gama 'off road' 2022 bajo el lema 'Fear no place ' (algo así como " | La Vanguardia | Motor | 26/04/2022 |
| off road | paneles intercambiables. De hecho, Citroën ya ha hecho una adaptación para uso «off road», el AMI Buggy Concept.. . 2. Citroën ZX Volcane - Citroën | ABC | Motor | 24/04/2022 |
| off road | , retoques ad hoc: asiento más cómodo; suspensión trasera de tacto más ' off road' (doble amortiguador con precarga ajustable con 100 mm de recorrido); y | El Mundo | Motor | 17/04/2022 |
| off road | la horquilla delantera sería estupendo, pero hablamos de un scooter polivalente, no 'off road' y la telescópica de 37 mm con 110 mm de recorrido es lo que | El Mundo | Motor | 17/04/2022 |
| off road | franquear obstáculos. Fue el primer cupé 'off road' y el primer 'off road' de altas prestaciones.. . El Mega Track debía ser un cupé "de | La Vanguardia | Motor | 09/04/2022 |
| off road | fuera de carretera con facilidad e incluso franquear obstáculos. Fue el primer cupé 'off road' y el primer 'off road' de altas prestaciones.. . El Mega | La Vanguardia | Motor | 09/04/2022 |
| off road | molestar a nadie, y la capacidad de viajar en silencio alrededor en travesías 'off road' o incluso guiando el ganado.. . "Estamos comprometidos con la innovación impulsada | El Mundo | Motor | 14/03/2022 |
| off road | , situado en el techo y donde se instalan los conmutadores para los sistema 'off road'.. . La palanca del cambio es una clara herencia de BMW y la | El Mundo | Motor | 25/02/2022 |
| off road | obligada reductora... tenemos claro que entre manos llevamos un arma definitiva para el 'off road'.. . Sin embargo, todo cambia cuando pasamos a los motores. Ineos | El Mundo | Motor | 25/02/2022 |
| off road | a los mandos y el peso -195 kg- está bien distribuido para el embite 'off road'. Y poder desconectar el ABS -en ambas ruedas o solo detrás- permite cierto | El Mundo | Motor | 09/02/2022 |
| off road | . La denominada Newground es la de orientación más aventurera e incorpora defensas inferiores 'off road' delantera y trasera en acabado plata; la Homura ( 'fuego' en | elDiario.es | Portada | 07/02/2022 |
| off road | CVT disponible como única opción.. . La experiencia de Toyota con el mundo 'off road' ha permitido crear para el Yaris Cross un sistema de tracción total AWD- | 20minutos | Motor | 24/01/2022 |
| off road | y las protecciones inferiores también lo posicionan como un modelo de acceso al mundo 'off road,' máxime cuando hay versiones con tracción total, como la que hemos podido | 20minutos | Motor | 24/01/2022 |
| off road | Africa Twin.. . Realizando unos eficaces cambios sobre base de su exitoso modelo 'off road' y revestidos de un atemporal a la vez que vanguardista diseño que recuerda frontalmente | El Mundo | Motor | 04/01/2022 |
| off road | que asistimos lo hicimos con el 'lastre' de contar con suficientes kilómetros 'off road' en nuestras muñecas, caderas y, sobre todo, en la cabeza, | El Mundo | Motor | 25/11/2021 |
| off road | bueno, Honda nos emplazó a disfrutar de dos jornadas de un curso intensivo 'off road' con su Africa Twin (ya versión 2022 y desde 14.500 euros sin cambio | El Mundo | Motor | 25/11/2021 |
| off road | ese volumen en 120 litros.. . Los más aficionados a aventurarse en terrenos 'off road' disponen de 17,5 centímetros de altura libre al suelo en el C3, y | elDiario.es | Motor | 04/11/2021 |
| off road | . . Para la carretera, la dirección menos directa, que facilita el desempeño 'off road', obliga a mantener una mayor atención en las curvas. En ciudad, | El Mundo | Motor | 26/10/2021 |
| off road | . . Todo se complica aún más si el conductor es amante de la conducción 'off road' y desea un automóvil con un 'look' atractivo y de estilo aventurero | La Vanguardia | Motor | 18/10/2021 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «off road»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «off road»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.