bowl
anglicismo otro préstamo
registrado desde 10/10/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
285
apariciones totales
0,302
por millón, total
0,395
por millón, último año
0,812
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
bowl (169)
bowls (116)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 264 contextos (desde abril de 2020).
Comillas29% entre comillas
Entre comillas (29%)
Sin comillas (71%)
Categoría morfológica
Sustantivo (71%)
Adjetivo (16%)
Otros / sin determinar (13%)
Género gramaticalsobre 181 usos con marca de género
Masculino (90%)
Femenino (10%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «bowl», según los ejemplos del corpus.
ensaladas (15)
yogur (13)
açaí (11)
arroz (9)
avena (6)
cereales (5)
grande (4)
tostadas (4)
açai (4)
saludable (3)
granola (3)
tazas (3)
comida (3)
mezclamos (3)
sushi (3)
base (3)
carne (3)
saludables (3)
Contextos de uso
265 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| bowl | La cadena española especializada en este plato hawaiano , tan nutritivo como saciante y rico , basa su comida en ' healty fast food ' y allí puedes pedir algunos de sus pokés afianzados , como su Ninja salmón con aguacate , salmón , ' wakame , masago ' y semillas de sésamo o configurar tú misma tu propio ' bowl ' . | Elle | Femenina | 01/03/2024 |
| bowls | Desde ' gyozas' o ' bowls ' de arroz - el de atún picante y huevo es top - , pasando por cortes de ' sashimi , futomakis' o piezas de ' nigiri ' , entre las que no perderse el de huevo de codorniz con trufa o los de vieira . | Elle | Femenina | 01/03/2024 |
| bowl | Vuelve al bowl de las verduras y las escurre con la ayuda de un colador , aplastándola para obtener de ellas toda su esencia . | Elle | Femenina | 14/02/2024 |
| bowl | Entonces se enfrían en un bowl de agua con hielo para cortar la cocción . | Elle | Femenina | 14/02/2024 |
| bowl | Lo mete todo bien mezclado en el bowl y lo sala generosamente . | Elle | Femenina | 14/02/2024 |
| bowls | Solo hay que mirar la explosión de restaurantes en los que vas a encontrar platos como el ceviche , el tiradito , el aguachile , todo tipo de sushi , bowls de salmón y atún ... | Elle | Femenina | 18/01/2024 |
| bowl | De lejos puede pasar incluso por un bowl de pasta a la boloñesa , pero no te dejes engañar por su apariencia ... | Elle | Femenina | 11/12/2023 |
| bowls | Ubicado en el Paseo de las Delicias , este local es famoso por sus empanadillas chinas , pero también tiene fama por sus ' bowls ' de arroz y tallarines muy grandes . | 20minutos | Estilo de vida | 04/12/2023 |
| bowls | Y tanto su sabor como su textura y su aroma permiten multitud de opciones a la hora de consumirlo : tal cual , al natural , como parte del desayuno o para postre ; batido para incorporarlo a tu smoothie favorito y darle un punch único ; incorporándolo a crepes , a tostadas o a bowls con avena y chía ; acompañando a un helado , añadiéndolo a tus ensaladas , a tus tartas dulces y saladas ; cocinando mermelada ... | Elle | Femenina | 13/11/2023 |
| bowls | Topping para ensaladas o ' bowls ' : las almendras consiguen un toque crujiente que quedará de maravilla en ensaladas o bowls . | El Economista | Economía | 03/11/2023 |
| bowls | Estos bowls coloridos y personalizables están por todas partes últimamente . | Elle | Femenina | 15/10/2023 |
| bowl | Escurre y vierte las lentejas en un bowl y saca de paseo la imaginación . | La Vanguardia | Estilo de vida | 06/10/2023 |
| bowl | Es el éxito de un plato que destaca por estar elaborado con alimentos frescos - en crudo o marinados - , generalmente con una base de arroz , quinoa o vegetales , y pescado como el atún o el salmón ; y carne como el pollo y ternera principalmente , presentado en un bowl . | Elle | Femenina | 28/09/2023 |
| bowl | Deberías degustar aquí su ' bowl ' oriental , la milanesa vegana y las croquetas de berenjena , por mencionar sólo tres de sus gustosos platos . | elDiario.es | Estilo de vida | 26/09/2023 |
| bowl | Un bowl de açaí con frutas frescas , granola y un toque de miel es una manera refrescante de disfrutar de sabores exóticos . | Elle | Femenina | 24/09/2023 |
| bowls | También ofrecen variados bowls forman la carta . | El Mundo | Portada | 22/09/2023 |
| bowls | Y aunque ha tenido que hacer algunas concesiones como el pan de molde y algún refresco con gas por las demandas de los clientes — grandes y pequeños — , en la carta hay ' bowls ' de muesli y fruta fresca con yogurt de leche o de coco ( 6 euros y 6,70 euros ) ; tostadas de crema de cacahuete , arándanos , plátano y ' nibs ' de choco ( 5,70 euros ) o de aguacate , rúcula , mortadela , feta y pistachos ( 8,50 euros ) ; bizcochos , ' brownie ' y ' cookies ' de calidad ( desde 3,80 euros ) ; y opción de brunch infantil con leche o zumo , tostada y fruta por 9 euros . | El País | Estilo de vida | 11/09/2023 |
| bowl | ' Influencers' con decenas de miles de seguidores lo muestran en sus ' bowl ,' acompañado de otras frutas minuciosamente troceadas y dispuestas como cobertura , y en TikTok abundan las recetas en múltiples versiones , más ahora que es tiempo de batidos de fruta y helados . | El País | Estilo de vida | 29/08/2023 |
| bowl | “ El ' bowl ' original de Brasil es con banana y con granola ” , cuenta Barrios , aunque también se puede elegir combinarlo con leche en polvo , chocolate , coco rallado , crema de cacahuete o ' paçoca ' , un dulce brasileño que comercializan y que consiste en cacahuete molido con azúcar y sal . | El País | Estilo de vida | 29/08/2023 |
| bowl | Como en todos los establecimientos cuya propuesta gira en torno al ' açaí ' , la estrella en Almalibre es el ' bowl ' , donde esta fruta — ecológica , en su caso , puntualizan — se mezcla con ' toppings ' hasta disponer de cinco variedades diferentes y poder , incluso , personalizarlo al gusto . | El País | Estilo de vida | 29/08/2023 |
| bowl | En su mano sostiene un ' bowl ' que acaba de comprar para desayunar por 5,90 euros en Almalibre Açaí House , en el barrio madrileño de Chueca . | El País | Estilo de vida | 29/08/2023 |
| bowl | Entre cafés , tostadas de pan con tomate y jamón y bollería variada , la carta de un café especializado en productos sin gluten ofrece un ' bowl ' de ' açaí ' . | El País | Estilo de vida | 29/08/2023 |
| bowl | Se trata de un súper bowl que contiene muesli orgánico sin gluten , avena , frutas y dos cucharadas de miel de Manuka ( una miel producida por abejas que se alimentan de la propia flor de Manuka , planta que crece en Nueva Zelanda y Australia y que tiene propiedades antibacterianas , antiinflamatorias únicas . | Men's Health | Masculina | 23/08/2023 |
| bowl | Fue diseñado por Txus Domínguez y Alex Mosterín , pioneros en este tipo de construcciones en España : “ Trazamos una pista con mucho ' flow ' y elementos muy enlazados entre sí ,” , pormenoriza Domínguez , “ sea el ' bowl ' [ con forma de piscina ] , '' las dunas o la ola de hormigón , diseñada con gran verticalidad para dificultar los trucos ” . | El País | Portada | 19/08/2023 |
| bowls | Otro punto a su favor es su color y lo resultón que queda en platos y en bowls , lo que ha hecho que sea uno de los productos que más aparecen en redes si buscamos recetas de moda pero la realidad es que el consumo masivo de este pescado es insostenible a largo plazo y , además , lo maravilloso de la gastronomía es su variedad y el hecho de poder descubrir nuevos sabores , por lo que es importante que no olvidemos que hay muchos otros pescados o alternativas a la hora de consumir estas recetas que tan vistosas hace el salmón . | Elle | Femenina | 09/08/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «bowl»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «bowl»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.