cutícula
anglicismo registrado desde 15/09/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
194
apariciones totales
0,206
por millón, total
0,308
por millón, último año
0,464
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
cutículas (119)
cutícula (75)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 183 contextos (desde abril de 2020).
Comillas1% entre comillas
Entre comillas (1%)
Sin comillas (99%)
Categoría morfológica
Sustantivo (95%)
Adjetivo (2%)
Otros / sin determinar (3%)
Género gramaticalsobre 163 usos con marca de género
Masculino (2%)
Femenino (98%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «cutícula», según los ejemplos del corpus.
aceite (7)
sellar (6)
hidratar (6)
sella (5)
abrir (4)
uñas (4)
capa (3)
cortar (3)
cerrar (3)
suavemente (3)
hidrata (3)
quita (3)
retirar (3)
Contextos de uso
185 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| cutícula | Como tienen un diámetro reducido y pocas capas de cutícula , ' reaccionan de forma exagerada a las variaciones ambientales incluso cuando la fibra está en buen estado ' , explica la experta . | Elle | Femenina | 22/06/2026 |
| cutícula | Protege la cutícula con productos filmógenos que reduzcan el intercambio hídrico descontrolado . | Elle | Femenina | 22/06/2026 |
| cutículas | Otro detalle importante son las cutículas . | El Confidencial | Moda | 14/06/2026 |
| cutícula | El calor ayuda a que la cutícula se abra y absorba mejor los nutrientes . | 20minutos | Portada | 11/06/2026 |
| cutícula | A la hora de secarlo , siempre hay que dirigir el aire en el sentido de la cutícula » . | ABC | Estilo de vida | 09/06/2026 |
| cutícula | Cuando se utiliza antes de pasar las planchas , Patricia Sánchez insiste en que « hay que dejar que se seque unos minutos el producto , o secar con secador , evitando hacer muchas pasadas con la herramienta , porque se abre la cutícula . | ABC | Estilo de vida | 09/06/2026 |
| cutícula | Al mismo tiempo , el aceite de baobab y el extracto de higo sellan la cutícula para que la humedad ambiental no se cuele y se dispare el encrespamiento . | Elle | Femenina | 09/06/2026 |
| cutícula | La radiación UV deteriora la cutícula , que es la capa externa protectora del cabello . | 20minutos | Portada | 23/05/2026 |
| cutícula | “ Las puntas abiertas aparecen cuando la fibra capilar se debilita y la cutícula — la capa externa que protege el cabello — se deteriora . | Elle | Femenina | 05/05/2026 |
| cutícula | Se trata de una ' cutícula ' biológica que la anémona segregó en su base carnosa para anclarse con firmeza a la roca . | ABC | Ciencia | 27/04/2026 |
| cutícula | Mientras tanto , la cutícula — más quebradiza que nunca — cede ante cualquier fricción , y las puntas abiertas no tardan en hacer su entrada triunfal . | Elle | Femenina | 20/04/2026 |
| cutícula | Esta acción elimina la cutícula , una capa protectora que sella los poros de la cáscara e « impide la entrada de microorganismos » . | ABC | Salud | 16/03/2026 |
| cutícula | La cutícula : una barrera natural contra bacterias | La Vanguardia | Estilo de vida | 11/03/2026 |
| cutícula | La cutícula está muy próxima a la matriz , que es de donde sale la uña . | Agencia EFE | Salud | 06/03/2026 |
| cutículas | También la usa cuando nota que tiene las uñas y las cutículas débiles de la manicura . | Diez Minutos | Femenina | 16/02/2026 |
| cutícula | R : Es fundamental secar la cutícula en la dirección adecuada para sellarla . | El Confidencial | Moda | 09/02/2026 |
| cutícula | La cutícula es una protección más para la uña . | Diez Minutos | Femenina | 22/01/2026 |
| cutículas | Y ojo con las cutículas : pide que no las corten , solo que las retiren hacia atrás cuidadosamente , porque puede ser una puerta abierta a la infección . | Diez Minutos | Femenina | 22/01/2026 |
| cutícula | Una cutícula hidratada es el secreto para que cualquier manicura dure tres días más y parezca recién hecha . | Diez Minutos | Femenina | 22/01/2026 |
| cutículas | Además , tomad nota : el aceite de cutículas ha dejado de ser un extra para convertirse en el paso obligatorio . | Diez Minutos | Femenina | 22/01/2026 |
| cutícula | Puede que alguno se muestre escéptico a esto , pero la revista Elle India expone que salir con el pelo mojada a un entorno frío " puede hacer que el agua en la fibra se congele y cause microfisuras en la cutícula " . | El Economista | Economía | 05/01/2026 |
| cutículas | Integridad de las cutículas y la fibra . | Elle | Femenina | 02/01/2026 |
| cutículas | Contiene ácido láctico , que sella las cutículas abiertas , reduce el encrespamiento y la porosidad , logrando un cabello suave y brillante . | 20minutos | Portada | 16/12/2025 |
| cutícula | Puedes irritar , dañar la cutícula y con el tiempo se te va a encrespar más el pelo '' , advierte . | La Vanguardia | Estilo de vida | 09/12/2025 |
| cutícula | Evita cortar la cutícula demasiado . | Diez Minutos | Femenina | 26/11/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «cutícula»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.