nail art
anglicismo registrado desde 14/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
342
apariciones totales
0,363
por millón, total
0,313
por millón, último año
0,116
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
nail art (333)
nail arts (9)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 339 contextos (desde abril de 2020).
Comillas37% entre comillas
Entre comillas (37%)
Sin comillas (63%)
Categoría morfológica
Sustantivo (85%)
Adjetivo (9%)
Otros / sin determinar (6%)
Género gramaticalsobre 178 usos con marca de género
Masculino (98%)
Femenino (2%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «nail art», según los ejemplos del corpus.
tendencia (18)
mundo (17)
pincel (11)
tendencias (10)
diseños (10)
stickers (6)
diseño (5)
detalles (4)
ideas (4)
amantes (4)
manicura (4)
dibujos (4)
uñas (4)
temporada (3)
algo (3)
pegatinas (3)
punzón (3)
inspirado (3)
Contextos de uso
339 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| nail art | En cuanto a los diseños , esta temporada el ' nail art ' combina creatividad y sofisticación . | 20minutos | Portada | 17/06/2026 |
| nail art | Su estilo romántico los convierte en uno de los colores más populares para ' nail art ' floral , ' swirls ' o versiones modernas de la manicura francesa . | 20minutos | Portada | 17/06/2026 |
| nail art | Por si te preocupa que sea demasiado estridente , te diré que , llevado sobre uñas cortas y pulidas , sin nail art ' ni ningún otro artificio , se vuelve mucho más sofisticado . | Elle | Femenina | 19/05/2026 |
| nail art | Sin caer en estridencias pero siempre al filo de las tendencias del mundo nail art , la reina de Jordania no escatima en el diseño de sus uñas . | El Confidencial | Moda | 14/05/2026 |
| nail art | Puedes llevarla sola , es decir , en versión monocolor , si prefieres un aspecto más sobrio y que se adapte a todas las situaciones , o mezclada con un nail art delicado y discreto para dar más originalidad a la manicura . | Elle | Femenina | 12/05/2026 |
| nail art | " No es un tipo de decoración o una tendencia de ' nail art ' , es la preparación profunda de la uña , con un estilo detallado y minucioso en seco , de la cutícula y del contorno ungueal mediante torno eléctrico y brocas de precisión profesional " , afirma . | 20minutos | Portada | 06/05/2026 |
| nail art | Este color permite una gran variedad de combinaciones , ya sea con otros tonos pastel o con con un ' nail art ' con pequeños detalles como topos en color contraste o una manicura francesa azul . | Diez Minutos | Femenina | 05/05/2026 |
| nail art | Por su parte , las uñas con motivos de nail art no pueden estar más de moda . | Elle | Femenina | 05/05/2026 |
| nail art | Siempre está abierta a modificaciones : la línea se pinta más fina o más gruesa , el color blanco deja paso a tonos pastel o a crear una paleta de colores que pone en jaque al arcoíris , incluso se decora con nail art como lunares o animal print . | Elle | Femenina | 04/05/2026 |
| nail art | Otra de las grandes apuestas de la primavera 2026 es el nail art , pero en su versión más depurada . | Elle | Femenina | 25/03/2026 |
| nail art | Aunque en ocasiones podemos verla con un diseño ' minimalista ' en la mayoría de las veces apuesta por diseños que no escatiman en detalles , decorándolas con cristales de Swarovski , colgantes , ' nail art ' extremo y mucho ' bling-bling ' en sesiones de manicura de entre 3 y 5 horas . | 20minutos | Portada | 27/02/2026 |
| nail art | A ellos se suma el micro nail art ' , las líneas finas y la manicura francesa reinterpretada , marcando el pulso del 2026 . | Elle | Femenina | 19/02/2026 |
| nail art | En este mismo sentido , se construye el nail art o la decoración de uñas . | Elle | Femenina | 19/02/2026 |
| nail art | Hazte también con unos pinceles de nail art para pintar las manchas . | Elle | Femenina | 12/02/2026 |
| nail art | A la hora de realizar las características motitas blancas , con un pincel de nail art o un puntero , se saltean por la uña , huyendo de formas regulares . | El Confidencial | Moda | 12/02/2026 |
| nail art | En el radar de nail art , esta temporada - empezaron a verse en otoño pero ahora están por todas partes - pisan con mucha fuerza las manicuras de animal print . | El Confidencial | Moda | 12/02/2026 |
| nail art | Y si quieres darle un toque especial y añadir algo de nail art , los profesionales de Semilac apostarían por opciones minimalistas como “ líneas finas , micro French tips , decoraciones sutiles o un delicado acento en una sola uña ” . | Elle | Femenina | 05/02/2026 |
| nail art | Los talleres de ' nail art ' de hombres entre 20 y 50 años con camisetas de Mostovoi o Iago Aspas generaban una imagen muy particular en los aledaños de Balaídos . | El País | Deporte | 18/01/2026 |
| nail art | En un momento en el que el nail art maximalista convive con esta vuelta a lo esencial , Goldstein representa el equilibrio perfecto . | El Confidencial | Moda | 18/01/2026 |
| nail art | No hablamos nail art excesivo , sino de ese estilo sutil que parece casi casual y que , sin embargo , es fruto de un trabajo artesano absoluto . | El Confidencial | Moda | 18/01/2026 |
| nail art | Hay también quien se atreve a mezclar esta tendencia con la de las uñas con lunares finos y pequeños u otros detalles de nail art sencillos . | Elle | Femenina | 13/01/2026 |
| nail art | Como alternativa , por supuesto , siempre nos quedará la manicura francesa más discreta o tendencias de nail art como las uñas clean girl , las soap nails , las glazzed o incluso las baby boomers - y ahora te tienes que apuntar las marshmallow nails - , todas siempre con un matiz lechoso o rosa muy sutil y traslúcido . | El Confidencial | Moda | 20/12/2025 |
| nail art | Sí , también dejamos volar la imaginación y apostamos por diseños de nail art , estilos degradados o tendencias más arriesgadas , como las uñas de lunares . | Elle | Femenina | 10/12/2025 |
| nail art | Su manicura demuestra que la sencillez puede ser tan sofisticada como cualquier ' nail art ' elaborado . | 20minutos | Portada | 21/11/2025 |
| nail art | Sin embargo , aunque haya sido Hailey Bieber la que haya encendido el radar de las tendencias del nail art con las uñas glazed donut cateye , en realidad Zola se las hizo antes a Ariel , maquillador de las Kardashian . | El Confidencial | Moda | 19/11/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «nail art»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
nail
53 coap.
top coat
88 coap.
base coat
11 coap.
swirl
8 coap.
bubble nail
5 coap.
glitter
53 coap.
cheek nail
5 coap.
soap nail
8 coap.
mismatched nail
4 coap.
milky nail
10 coap.
pres-on
4 coap.
butter nail
7 coap.
glazed donut
6 coap.
cutícula
21 coap.
jelly nail
5 coap.
dot
12 coap.
Préstamos que contienen «nail art»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.