nail
anglicismo registrado desde 23/03/2021
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
120
apariciones totales
0,127
por millón, total
0,120
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
nails (107)
nail (13)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 118 contextos (desde abril de 2020).
Comillas3% entre comillas
Entre comillas (3%)
Sin comillas (97%)
Categoría morfológica
Sustantivo (14%)
Adjetivo (53%)
Otros / sin determinar (33%)
Género gramaticalsobre 77 usos con marca de género
Masculino (14%)
Femenino (86%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «nail», según los ejemplos del corpus.
aura (26)
glazed (13)
jelly (11)
milky (7)
manicura (7)
slugging (7)
uñas (6)
tomato (5)
efecto (4)
cheek (4)
hailey (3)
blush (3)
decir (3)
cómo (3)
mismatched (3)
estilo (3)
Contextos de uso
118 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| nails | También , como referencia a otra manicrua que fue tendencia y que , a diferencia de las mint nails , siempre precisaba el trabajo de una manicurista profesional , las manicuras inspiradas en frutas , el verde menta de esta manicura se relaciona también con el verde de las manzanas ácidas , en este caso , con una pizca más de blanco . | El Confidencial | Moda | 12/05/2026 |
| nails | Para potenciar el efecto estilizador de los colores pastel , el diseño más habitual en las mint nails son las formas almendradas o incluso más puntiagudas tipo stiletto . | El Confidencial | Moda | 12/05/2026 |
| nail | Para los expertos de uñas , esta forma permite demostrar calidad en limado , correcta construcción y dominio de acabados limpios , convirtiéndose en el soporte ideal para las tendencias actuales de nail ' clear ' , ' milky ' y minimalismo . | 20minutos | Portada | 02/03/2026 |
| nails | Fue ella la que puso de moda las conocidas como glazed donuts nails , ese acabado perlado que tanto hemos visto en los últimos años , y cada look de uñas que estrena pasa a ser uno de los más copiados y repetidos . | Elle | Femenina | 05/02/2026 |
| nails | Al igual que las ombré , las aura nails también se caracterizan por presentar los colores difuminados . | El Mundo | Portada | 06/01/2026 |
| nails | Las aura nails son ideales para derrochar estilo con tu manicura | El Mundo | Portada | 06/01/2026 |
| nails | El resultado no es tan brillante como el de las glazed nails de Hailey Bieber ni tan rosa como las lip gloss nails . | Elle | Femenina | 05/01/2026 |
| nails | En el caso del apple cider , las tomato nails o los esmaltes terracotta , lo que vemos son rojos más cálidos . | El Confidencial | Moda | 27/12/2025 |
| nails | TE PUEDE INTERESAR Uñas nube , la manicura marshmallow nails es la forma elegante de llevar esmalte blanco esta temporada Margarita Velasco | El Confidencial | Moda | 27/12/2025 |
| nails | Lo que resulta significativo es que , a pesar de que llevar un tomate , sea como sea , en las uñas , pueda parecer algo excéntrico , tanto el color como la opacidad y el tono del esmalte contribuyen a que las tomato nails sean muy discretas ... | El Confidencial | Moda | 20/12/2025 |
| nails | Pero es que las tomato nails no van solo del color naranja y un esmalte muy brillante para lograr el efecto de las jelly nails ( otra manicura que le debemos a las tendencias coreanas ) . | El Confidencial | Moda | 20/12/2025 |
| nails | Ese es el color de las tomato nails . | El Confidencial | Moda | 20/12/2025 |
| nails | El color , un poco indescriptible , de las ' tomato nails ' viene a ser un rojo muy anaranjado , tremendamente rebajado . | El Confidencial | Moda | 20/12/2025 |
| nail | Su desempeño en pruebas extremas ( como el nail penetration test , con temperaturas inferiores a 60 ° C ; sobrecargas del 260 % ; ensayos en horno a más de 300 ° C ; aplastamientos ; inmersión en agua salada o caídas desde altura ) ha puesto de manifiesto un margen de seguridad muy superior a los estándares internacionales . | 20minutos | Motor | 07/12/2025 |
| nails | Mientras los filósofos más académicos desdeñaban lo trivial por superficial , Lipovetsky ha descrito la sociedad desde sus más diversas aristas : los programas de televisión que copaban las conversaciones en los 90 , el miedo tras los atentados de Al Qaeda , la publicidad y la obsesión por la juventud eterna , el auge de los populismos , los tabúes de la pornografía , la pasión de los hinchas de fútbol o el fenómeno de las ' nails ' . | El Mundo | Portada | 27/11/2025 |
| nails | La idea de las chiffon nails parte de algo muy sencillo : cubrir las uñas de un velo perfeccionador y luminoso . | El Confidencial | Moda | 12/11/2025 |
| nails | Se convierte en una buena opción si te gustan las manicuras tipo galzed nails y si estás entregada a las uñas de forma almendrada . | El Confidencial | Moda | 12/11/2025 |
| nails | Chiffon nails : la manicura elegante y brillante que ves por todas partes está inspirada en un velo de novia de los 90 | El Confidencial | Moda | 12/11/2025 |
| nails | Este de Néonail es también para las que se conoce como pearl nails , ya que deja ese acabado metálico que es lo que imita el glaseado . | Elle | Femenina | 04/09/2025 |
| nails | En definitiva , unas Glazed nails en clave otoñal ( que también puedes llevar en verano ) . | El Mundo | Portada | 22/08/2025 |
| nails | Más allá de su estética brillante , la clave del éxito de la Glazed nails está en la técnica de superposición . | El Mundo | Portada | 22/08/2025 |
| nails | Eso sí , al incorporar a los diseños el toque del volumen de los geles , el resultado es mucho más original y divertido , sin olvidar por supuesto , la utilización de técnicas como las uñas ombré o las aura nails para simplificar el esmaltado . | El Confidencial | Moda | 17/07/2025 |
| nails | El efecto aura nails es una opción muy versátil que permite múltiples combinaciones : desde las uñas aura en tonos mantequilla con degradado en rosa , ideales para resaltar las pieles bronceadas , hasta las combinaciones de colores vibrantes y acabados traslúcidos , que aportan luminosidad y frescura a las uñas . | 20minutos | Portada | 15/07/2025 |
| nails | Cómo conseguir el efecto aura nails | 20minutos | Portada | 15/07/2025 |
| nails | Este diseño , también conocido como ' aura nails ' , se caracteriza por un degradado difuminado que crea un efecto casi hipnótico sobre la uña . | 20minutos | Portada | 15/07/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «nail»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «nail»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.
nail art
675
nail artist
36
milky nail
35
clean nail
32
butter nail
19
soap nail
17
glass nail
11
jelly nail
11
glazed nail
10