girl
anglicismo registrado desde 05/04/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
42
apariciones totales
0,045
por millón, total
0,039
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
girl (31)
girls (11)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 42 contextos (desde abril de 2020).
Comillas31% entre comillas
Entre comillas (31%)
Sin comillas (69%)
Categoría morfológica
Sustantivo (17%)
Adjetivo (50%)
Otros / sin determinar (33%)
Género gramaticalsobre 25 usos con marca de género
Masculino (8%)
Femenino (92%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «girl», según los ejemplos del corpus.
final (9)
tomato (5)
maquillaje (3)
Contextos de uso
42 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| girl | Terapia , girl ' ( risas ) . | Elle | Femenina | 16/06/2026 |
| girl | Hay sangre a borbotones , asesinatos , personajes idiotas , una crítica al mundo del cine y una relación psicosexual lésbica entre Einbinder y la ' final girl ' a la que da vida riéndose de sí misma una maravillosa Gillian Anderson . | elDiario.es | Cultura | 13/05/2026 |
| girls | Diseñadores , it girls ' e insiders de la industria juegan con los tonos de tendencia para crear paletas sofisticadas y a la vez modernas : desde el rojo cereza con el rosa empolvado hasta el verde pistacho con el marrón chocolate o el naranja con gris , las combinaciones resultantes se ven increíblemente frescas e inspiradoras . | Elle | Femenina | 01/11/2025 |
| girl | ¿ Qué sera , boy o girl ?' . | Elle | Femenina | 16/10/2025 |
| girl | En realidad , ante lo que estamos es ante un maquillaje ' guava girl ' ( chica guayaba ) , una de las tendencias de maquillaje del verano 2025 y que coma como referencia el color rosa anaranjado del interior de una guayaba . | El Confidencial | Moda | 07/09/2025 |
| girl | " La mejor terapia de una ' girl ' es ponerse música frente al espejo , maquillarse , peinarse , crecerse , cantar , bailar . | 20minutos | Gente | 30/08/2025 |
| girls | El bikini de la cantante causó sensación en redes sociales revolucionando a sus seguidores los cuales dejaron comentarios como : '' Qué monumento '' , '' El cuerpo que las girls soñamos '','' Enamarada '' o '' Diosaa '' | 20minutos | Portada | 18/08/2025 |
| girl | Poblada de personajes arquetípicos cuya profundidad no va más allá de la función que desempeñan como instrumento , giros de guion previsibles — pero efectivos — y una claustrofóbica atmósfera sostenida por una eficaz dirección que fija una permanente sensación de tensión , ' Dangerous Animals' sigue un guion que navega por aguas conocidas — el secuestrador pirado , la final girl ' con trauma — que , a poco que uno esté en modo verano , llega a buen puerto . | Fotogramas | Cine | 13/08/2025 |
| girls | El ' reality ' no solo confirmó muchas de las sospechas que circulaban en la prensa rosa — dietas extremas , control absoluto sobre sus ' girls ' — , sino que alimentó otras nuevas . | La Vanguardia | Estilo de vida | 14/06/2025 |
| girl | Lo cierto es que el maquillaje guava girl busca un acabado mucho más natural y siempre va acompañado de unos labios del mismo tono y muy muy jugosos . | El Confidencial | Moda | 11/06/2025 |
| girls | Las contratas realizadas con casas de comercio inglesas para llevar esclavos a América mantuvieron la categoría de adultos '( men , women )' y crearon otras dos para los menores de 16 años : ' men-boys ' y ' boys ,' para varones ; ' women-girls' y ' girls ' , para “ hembras ” , como se las denominaba . | El País | España | 06/06/2025 |
| girl | La palabra ‘ girl ’ formaba parte del nombre de la marca y me ha dicho que olía a barra de labios . | El Confidencial | Moda | 31/05/2025 |
| girls | Por un lado , tenemos a las girls , que son las fantásticas Esperanza Elipe , Esther Isla y Paloma Córdoba - estas dos últimas fueron las protagonistas de ' Breve historia del ferrocarril español ' , una de las mejores comedias de los últimos años , dirigida también por Beatriz Jaén . | El Confidencial | Cultura | 30/05/2025 |
| girls | Enseguida se presenta por ahí Kevin de la Rosa como empresario teatral y como el líder de una compañía de bailarinas - las girls - que ficha a Mihura para que le escriba textos como rosquillas para representar en teatrillos de tres al cuarto por toda España . | El Confidencial | Cultura | 30/05/2025 |
| girl | Otras palabras con significados diferentes pueden ser el uso de " tío " o " tía " no en el sentido de familiar , sino como si en inglés se usara " dude " o " girl " para llamar a alguien o " pringao " para insultar a alguien por ser torpe . | 20minutos | Estilo de vida | 20/02/2025 |
| girl | The Aaron – Lo partes girl | ABC | Cultura | 15/01/2025 |
| girl | Cualquier ' slasher ' que se precie cuenta con una ' final girl ' que abandona su escondite para dar caza a su asesino . | Jot Down | Cultura | 20/12/2024 |
| girl | “ Me vino a la mente la imagen de una chica en apuros corriendo por el bosque con una bata de hospital - dice sobre el origen del relato - y era la típica de la final girl de clásicos de terror como ' Halloween ' y ' La matanza de Texas ' . | La Vanguardia | Cultura | 09/10/2024 |
| girls | “ Salud girls ” , les ha deseado Estrella Galicia . | La Vanguardia | Gente | 01/06/2024 |
| girls | " Las Torlonia ' girls '.. . | 20minutos | Gente | 29/04/2024 |
| girl | La proliferación de estilos o tendencias compactados en plan temático sería el resultado más evidente de tal fenómeno , del ' cottagecore ' ( ruralismo coquetón ) al ' grannycostalcore ' ( estilismo de señora mayor con segunda residencia en la playa ) , pasando por la ' vanilla girl ' ( feminidad en tonos neutros que adelantó eso del lujo silencioso ) . | El País | Portada | 06/04/2024 |
| girls | A todo esto , solo nos faltaba que el “ colectivo ” , odioso palabro , se pusiera a discutir sobre qué es ser mujer , como si la biología no lo dejara ya bastante claro hasta que llegaron las Montero ' girls ' y sus réplicas en Catalunya con aquello de que “ la biología es un estado emocional ” . | La Vanguardia | Opinión | 07/03/2024 |
| girl | En otros casos , la adivinanza también requiere de cierto nivel de cirugía para trocear e insertar letras en palabras según las instrucciones : « ' Girl ’s beginning to enter with no clothes on — that may be to attract attention ' ( 5 )» (« Las chicas comenzaron a entrar sin ropa puesta '—' quizás para llamar la atención ») es un lindo ejemplo de esto : la solución es « ' nudge ' » , y para obtenerla hemos tenido que extirpar la « g » de « ' girl’s ' » porque eso es lo que significa realmente « ' girl ’s beginning ' » , « ' el principio de “ Girl ’s ”' » , es decir , la propia « g » . | Jot Down | Cultura | 20/02/2024 |
| girl | Súmale un outfit de tomato girl y , listo , tu cara emulará estar de vacaciones , de paseo por cualquier pueblo en lo alto de una colina toscana . | El Confidencial | Moda | 30/10/2023 |
| girl | También opcionales son algunos aderezos del maquillaje ' tomato girl ' como las pecas sobre nariz y mejillas , un toque de bronzer cremoso marcando los pómulos , iluminador ( en pomada y sin glitter ) en el arco de Cupido y sobre el hueso del pómulo o la máscara de pestañas . | El Confidencial | Moda | 30/10/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «girl»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «girl»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.
it girl
2.314
working girl
244
it-girl
97
girl band
65
showgirl
61
clean girl
56
girlboss
55
girlband
46
girl power
42
cowgirl
39
fangirl
35
girly
30
spice girl
27
final girl
25
b-girl
23