hate
anglicismo registrado desde 21/01/2021
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
604
apariciones totales
0,640
por millón, total
0,805
por millón, último año
0,754
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
hate (602)
hates (2)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 595 contextos (desde abril de 2020).
Comillas76% entre comillas
Entre comillas (76%)
Sin comillas (24%)
Categoría morfológica
Sustantivo (67%)
Adjetivo (10%)
Otros / sin determinar (23%)
Género gramaticalsobre 326 usos con marca de género
Masculino (98%)
Femenino (2%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «hate», según los ejemplos del corpus.
mucho (58)
odio (23)
redes (21)
recibido (19)
recibe (18)
especialista (16)
recibió (13)
muchísimo (9)
reciben (8)
oleada (8)
nivel (7)
menos (7)
había (6)
recibo (6)
ola (6)
centro (6)
recibí (6)
tengo (5)
Contextos de uso
595 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| hate | En parte , el hate ' también me ha hecho una mujer muy fuerte . | Elle | Femenina | 16/06/2026 |
| hate | Fue tanto el ' hate ' que recibió que decidió alejarse unas semanas de las redes . | 20minutos | Portada | 10/06/2026 |
| hate | Tengo mucho ' hate ' con mensajes como ‘ levántate y anda’ , ‘ no te quejes’ , ‘ pídete la eutanasia’ … Creo que me ven como un blanco fácil . | 20minutos | Portada | 10/06/2026 |
| hate | Lo que ocurre es que hay vidas fascinantes y atractivas — como la suya — y otras , lamentablemente , aburridas e instaladas en el lado oscuro del ‘ hate ’ , ese pantano hediondo donde se odia por defecto . | El Confidencial | Moda | 09/06/2026 |
| hate | Una reflexión sobre la muerte , pero también sobre la lógica del hate . | Rolling Stone | Música | 05/06/2026 |
| hate | Aunque , por lo general , Mármol suele mantener un perfil discreto en sus perfiles públicos ignorando el ' hate ' al que se ve expuesta , esta vez habría decidido dar un paso al frente y defenderse de una situación que , a su juicio , enfrentan habitualmente otras mujeres que , como ella , se dedican a las redes sociales y , en un momento dado , se quedan solteras . | 20minutos | Gente | 04/06/2026 |
| hate | Serrano incide en un hecho importante a la hora de explicar el ' hate ' que reciben bandas con Siloé de parte de críticos especializados o de las bandas independientes que intentan hacerse un hueco , más allá de la envidia que , en nuestro país , es el pecado original por antonomasia . | El Confidencial | Cultura | 03/06/2026 |
| hate | Hace muchos años yo decía parece que soy la más odiada de España , porque yo veía otras compañeras que no les decían cosas tan malas , o a lo mejor tenían un comentario malo cada equis , pero es que ahora es exagerado , es que todo el mundo tiene ' hate ' , ¿ cuál es el problema ? ¿ qué está mal en la sociedad para a que todas , hagamos lo que hagamos , nos vayan a criticar ? | La Vanguardia | Gente | 02/06/2026 |
| hate | La exposición que me puede dar la Queens no creo que me vaya a llevar a un ' hate ' como el que tengo todos los días de forma continua . | La Vanguardia | Gente | 02/06/2026 |
| hate | Me dejé mi ' beef ' con Iñako Díaz-Guerra sobre la Oreja de Van Gogh para los conciertos que dieran en Madrid , también porque quería dejar pasar un poco de tiempo al ' hate ' desmesurado que recibió Amaia Montero y poder escribir algo con la perspectiva de los días . | El Mundo | Cultura | 01/06/2026 |
| hate | Claudia se explicaba : ' Borja es mi gran apoyo , lo quiero mucho , pero Darío llegó aquí en una situación muy complicada , con mucho hate , como yo , y esto le viene bien para que la gente le conozco realmente como es ' . | Diez Minutos | Femenina | 29/05/2026 |
| hate | " Nunca entenderé ni defenderé el hate gratuito . | 20minutos | Gente | 25/05/2026 |
| hate | Tras la polémica y los mensajes de ' hate ' que ha recibido , el joven ha lanzado un mensaje aclarando la situación en una de sus publicaciones . | 20minutos | Gente | 23/05/2026 |
| hate | C. U. : Ese ha tenido muchísimo éxito , es de los que más escuchan , a pesar de que entonces el sonido era pésimo porque grabábamos nosotras con el móvil , pero no hemos tenido mucho ' hate ' . | El Salto | Política | 22/05/2026 |
| hate | " Ya hemos visto que a cualquier chica que tiene un romance con él se le intenta destrozar o recibe un ' ' hate ' innecesario , así que , por favor , cuidemos a Inés " , expresó de Hoyos en su vídeo . | 20minutos | Gente | 20/05/2026 |
| hate | " O sea , ¿ la salud mental que hay que tener para seguir en redes ?" , empezó diciendo el sevillano , aludiendo a la proliferación de mensajes , vídeos y contenido de ' hate ' que que tanto él como otros ' influencers ' tienen que recibir y lidiar diariamente para seguir publicando contenido desde sus perfiles públicos . | 20minutos | Gente | 18/05/2026 |
| hate | No es ' hate ' , pero por cuatro días que habéis estado ayudando en el local , no sabéis lo que de verdad es estar detrás de una barra o atender a gente " , comentó un internauta , en referencia a las escasas semanas que tardaron las ' tiktokers ' en contrataran a empleados que sustituyese su labor . | 20minutos | Gente | 08/05/2026 |
| hate | Y eso escoció a muchos músicos que reaccionaron a su fulgurante irrupción con desprecio , no solo desde la torre de marfil de la Movida : hasta Roberto Iniesta se apuntó al ' hate ' poniéndoles el mote de ' Hombres Gays ' . | ABC | Cultura | 07/05/2026 |
| hate | “ Me da un poco de pena la situación que hay hoy en redes porque hay muchísimo ' hate ' ( odio )” , explicó la ' influencer ' Lola Lolita a David Broncano este lunes en su paso por ' La revuelta ' . | El País | Televisión | 05/05/2026 |
| hate | También destacó que siempre se había apoyado en sus amigos y en su familia , pero que en ese momento la ayuda profesional fue importante para gestionar el impacto del hate . | Diez Minutos | Femenina | 05/05/2026 |
| hate | Según explicó , el hate que recibe ahora no tiene nada que ver con el que podía llegarle al principio de su carrera digital y reveló que , durante su etapa en ' El Hormiguero ' ' empecé con el psicólogo ' . | Diez Minutos | Femenina | 05/05/2026 |
| hate | Tal habría sido el nivel de desgaste que le produjo esta masiva campaña de ' hate ' por su participación en televisión que incluso se atrevió por primera vez a acudir a terapia para recibir tratamiento psicológico . | 20minutos | Televisión | 05/05/2026 |
| hate | A pesar de estas declaraciones , que muchos usuarios han identificado como un posible ' dardo ' a Pablo Motos y su programa , la ' influencer ' recalcó que " aprendió mucho " durante su etapa televisiva , incluso a raíz del ' hate ' al que se vio expuesta . | 20minutos | Televisión | 05/05/2026 |
| hate | " Me da un poco de pena " , admitía durante la entrevista Lola Moreno , como se llama en realidad , asegurando que cuando ella comenzaba a despuntar y adquirir notoriedad en redes sociales " todo era de color de rosa " y nada parecía presagiar esa oleada de ' hate ' que vendría después . '' | 20minutos | Televisión | 05/05/2026 |
| hate | En su vídeo , de más de 40 minutos de duración , Marina Rivers también puso sobre la mesa la supuesta falta de apoyo que recibió por parte de la comunidad de creadores de contenido en medio de la oleada de ' hate ' que sufrió en redes . | 20minutos | Gente | 05/05/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «hate»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
dislike
15 coap.
influencer
273 coap.
guay
27 coap.
bullying
57 coap.
beef
6 coap.
community manager
9 coap.
mainstream
22 coap.
random
7 coap.
fandom
11 coap.
show
73 coap.
pole dance
4 coap.
streamer
38 coap.
tiktoker
28 coap.
trap
16 coap.
freestyle
9 coap.
troll
8 coap.
Préstamos que contienen «hate»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.