renting

anglicismo registrado desde 19/06/2020

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

3.192
apariciones totales
3,384
por millón, total
1,754
por millón, último año
2,145
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

renting (3.175) rentings (13) rénting (4)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 2.000 contextos (desde abril de 2020).

Comillas10% entre comillas
Entre comillas (10%) Sin comillas (90%)
Categoría morfológica
Sustantivo (91%) Adjetivo (2%) Otros / sin determinar (7%)
Género gramaticalsobre 1.012 usos con marca de género
Masculino (99%) Femenino (1%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

ABC 973
20minutos 646
El Mundo 542
La Vanguardia 503
El País 129
El Confidencial 119
El Economista 95
elDiario.es 65
Cinco Días 50
Marca 38

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Motor 1.962
Economía 678
Portada 263
España 56
Tecnología 43
Deporte 42
Sociedad 24
Estilo de vida 22

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «renting», según los ejemplos del corpus.

vehículos (105) flexible (84) leasing (72) empresas (67) contratos (46) coches (43) empresa (42) contrato (35) alquiler (30) móviles (30) operadores (29) flotas (29) coche (27) españa (24) particulares (24) española (24) ofrece (23) compañía (23)

Contextos de uso

2.973 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
renting Por el otro , el llamado ' renting ' flexible , que se puede contratar desde un solo mes , sin compromiso de plazo , y rescindir sin penalizaciones . El Mundo Motor 21/06/2026
renting " El ' renting ' es la puerta de entrada a ellos " añadió Navarro . El Mundo Motor 21/06/2026
renting Es decir , con etiqueta ECO o CERO de la DGT , que es uno de los grandes defensores del ' renting ' . El Mundo Motor 21/06/2026
renting Y siempre a la última , pues la edad media del parque del ' renting ' se sitúa en los dos años , por los casi 15 que tienen los turismos en circulación en España . El Mundo Motor 21/06/2026
renting De aquí que , según los datos de la AER , nueve de cada 10 compañías que acceden al renting repitan . El Mundo Motor 21/06/2026
renting ¿ Y que ofrece el ' renting ' para acaparar tantos adeptos ? El Mundo Motor 21/06/2026
renting De hecho , estos dos últimos tipos de usuarios son los que más han crecido desde 2015 - que se puede considerar la década gloriosa del ' renting ' - aunque el brutal encarecimiento de los precios del servicio frenó su expansión en los años 2023 y 2024 . El Mundo Motor 21/06/2026
renting Cuando ese mismo ejercicio se vendieron en toda España algo más de 575.000 coches , el renting apenas fue una gota en el océano . El Mundo Motor 21/06/2026
renting El ' renting ' en España : de arrancar con 84 coches a superar el millón El Mundo Motor 21/06/2026
Renting ' Renting ' flexible y de VO . El Mundo Motor 21/06/2026
renting Además , el ' renting ' del VO sirve para perder el miedo a los usados . El Mundo Motor 21/06/2026
renting Hasta un 15 % de las operaciones , un porcentaje similar al del ' renting ' flexible , que va desde unos meses hasta el año y medio . El Mundo Motor 21/06/2026
renting Pero eso resta volumen al renting de ocasión . El Mundo Motor 21/06/2026
renting Reino Unido es diferente : mezcla renting y leasing y eso dificulta la comparativa . El Mundo Motor 21/06/2026
renting Tenemos margen de crecimiento sin necesidad de inventar la rueda ya que en Alemania , Italia o Francia el ' renting ' está entre el 38 % y el 40 % de las matriculaciones totales del mercado . El Mundo Motor 21/06/2026
renting En el automóvil , el renting cumple más de 40 años en España , ya que empezó en 1985 . El Mundo Motor 21/06/2026
renting Para empezar , una curiosidad ¿ dónde nació el renting ? El Mundo Motor 21/06/2026
renting José-Martín Castro Acebes empezó a trabajar en el mundo del ' renting ' en 1997 y en 2020 accedió a la presidencia de la AER , tras la jubilación del histórico Agustín García . El Mundo Motor 21/06/2026
renting La primera conclusión del estudio es que Suiza es el país donde más caro resulta usar un coche de renting ( con todos esos otros costes añadidos ) : son 1.217 euros al mes . El Mundo Motor 21/06/2026
renting « Analizar únicamente la cuota mensual del ' renting ' puede llevar a conclusiones erróneas , ya que cuando se tienen en cuenta costes como la energía , el mantenimiento o los impuestos , el vehículo eléctrico que inicialmente parece más caro puede convertirse en la opción más económica a lo largo del ciclo de uso del automovil » afirma Clara Santos , directora general de Ayvens España . El Mundo Motor 21/06/2026
renting Asegura que se inscriben en su pueblo empresas con coches de sustitución y de ' renting ' , que tienen mucho volumen y les sale más barato . 20minutos Portada 20/06/2026
renting Empresas de ' renting ' , concesionarios o compañías con vehículos de sustitución registran sus coches en estos municipios para beneficiarse de una fiscalidad más favorable . 20minutos Portada 20/06/2026
renting Empresas de ' renting ' y automoción concentran sus flotas en Bràfim y Figuerola del Camp para pagar hasta la mitad del impuesto de circulación 20minutos Portada 20/06/2026
renting El programa de renting asociado incorpora asistencia en carretera 24 horas , mantenimiento integral , ITV , reparaciones en red oficial MG , sustitución de neumáticos según kilometraje , gestión de multas , seguro de responsabilidad civil y cobertura de daños propios , configurando una solución de uso sin preocupaciones para empresas y particulares . 20minutos Motor 11/06/2026
renting MG amplía la gama del MG3 Hybrid + con la llegada de la nueva Business Edition , una versión orientada a flotas y profesionales que combina tecnología híbrida de última generación con una fórmula de renting que simplifica la gestión del vehículo . 20minutos Motor 11/06/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «renting»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

leasing 93 coap.
rent a car 27 coap.
carsharing 28 coap.
e-power 9 coap.
pickup 7 coap.
player 5 coap.
cashback 5 coap.
premium 40 coap.
stock 20 coap.
pick up 6 coap.
parking 23 coap.
retail 8 coap.
crossover 7 coap.
app 37 coap.
startup 21 coap.
software 21 coap.

Préstamos que contienen «renting»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.