shit
anglicismo registrado desde 14/08/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
43
apariciones totales
0,046
por millón, total
0,067
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
shit (41)
shits (2)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 40 contextos (desde abril de 2020).
Comillas55% entre comillas
Entre comillas (55%)
Sin comillas (45%)
Categoría morfológica
Sustantivo (53%)
Adjetivo (15%)
Otros / sin determinar (32%)
Género gramaticalsobre 23 usos con marca de género
Masculino (74%)
Femenino (26%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «shit», según los ejemplos del corpus.
mierda (14)
november (10)
fuck (3)
Contextos de uso
40 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| shit | Lo que faltaba a sus rivales , pero el norirlandés comenzó con un primer día que definió como " shit " (" de mierda ") coqueteando incluso con la amenaza de no pasar el corte . | El Confidencial | Deporte | 16/05/2026 |
| shit | Lo que faltaba a sus rivales , pero el noirlandés comenzó con un primer día que definió como " shit " (" de mierda ") coqueteando incluso con la amenaza de no pasar el corte . | El Confidencial | Deporte | 16/05/2026 |
| shit | De este modo , el pasado 19 de marzo Uwo comenzó su proyecto el " shitwoofer " ( un juego de palabras entre shit , ' mierda ' en inglés , y subwoofer , un tipo de altavoz ) que podría traducirse como " mierdiwoofer " . . | 20minutos | Estilo de vida | 23/03/2026 |
| shit | Precisamente fue en una de esas películas , ' ' 25th Hour ' ' , donde su manera de pronunciar la palabra ' ' shit ' ' ( mierda ) , alargando la vocal , se convirtió en un sello personal que repetiría en otros proyectos y pasaría a formar parte de la cultura pop . | El Mundo | Cultura | 31/12/2025 |
| shit | Ahí empezó el famoso ' shit November ' . | La Vanguardia | Deporte | 28/12/2025 |
| shit | Nada que ver con el ' shit november ' de la temporada pasada . | La Vanguardia | Deporte | 14/12/2025 |
| shit | A estas alturas de la temporada anterior — a las puertas del ' shit november ' bautizado por Hansi Flick por la mala racha de resultados del equipo — el club ya había tenido 11 bajas . | El País | Deporte | 28/10/2025 |
| shit | El Barça , aunque con síntomas diferentes , superó un ' shit november ' la temporada anterior para firmar la campaña más ilusionante del club en los últimos diez años . | La Vanguardia | Deporte | 27/10/2025 |
| shit | No lo entendieron así los blaugrana , que esta temporada , sobre todo en el ' shit october ' , han perdido la esencia que les hizo triunfar el curso pasado . | La Vanguardia | Deporte | 27/10/2025 |
| shit | El equipo de Flick no ataca ni defiende como antes , el ‘ shit October’ es un hecho ratificado en el Bernabéu | La Vanguardia | Deporte | 26/10/2025 |
| shit | Por una vez habrá que agradecer el parón de los partidos de selecciones para frenar la mala racha y que octubre no se convierta en más ' shit ' . | La Vanguardia | Deporte | 06/10/2025 |
| shit | El Barcelona y los momentos de una Liga para el recuerdo : del ‘ shit november’ a la remontada en el clásico | El País | Deporte | 18/05/2025 |
| shit | Mucha gente tendrá fotos con Brad Pitt , pero nadie lo ha mandado a la shit ' ' . | Fotogramas | Cine | 23/04/2025 |
| shit | Luego mi amiga me decía : ' Hombre , haberte hecho la foto y luego lo mandabas a la shit ' ' . | Fotogramas | Cine | 23/04/2025 |
| shit | Yo no hablaba inglés en aquel entonces , que si no , a gusto le hubiera mandado a la shit ' . | Fotogramas | Cine | 23/04/2025 |
| shit | En cuanto a la distribución de titularidades y minutos , desde el ' shit november ' manda más que nunca el Excel que controlan Raúl Martínez y Julio Tous con los minutos de cada futbolista y las posibles sobercargas . | La Vanguardia | Deporte | 06/04/2025 |
| shit | Flick tomó buena nota de aquel “ shit november ” utilizando a toda la plantilla y creciendo en lo defensivo . | La Vanguardia | Deporte | 06/04/2025 |
| shit | De momento parecen haberse desprendido de aquel ' shit november ' que bautizó Flick . | El País | Deporte | 02/03/2025 |
| shit | El ' shitposting ' ( del inglés ' shit ' , mierda ; y ' posting ' , publicar ) es un concepto utilizado en internet para referirse a la acción de lanzar a propósito en redes sociales contenidos de baja calidad , a veces absurdos u ofensivos , y sobre todo pretendidamente graciosos aunque en realidad de dudoso gusto e irrelevante . | elDiario.es | Cultura | 03/02/2025 |
| shit | Pasó el ' shit november ' y nada cambió : el Barça sigue atrapado en la ciclotimia . | El País | Deporte | 07/12/2024 |
| shit | La sombra del shit november es más larga de lo que parece . | La Vanguardia | Deporte | 07/12/2024 |
| SHIT | En cuanto a los cortometrajes , el público ha decidido que el californiano Max Kozik , con ' Paper People ' (' Gente de papel ') , una producción de tres minutos hecha con miniaturas de papel , se lleve el SHIT de cortometrajes , dotado también con 300 euros . | El Mundo | Cultura | 07/10/2024 |
| shit | En unos segundos , Rotten dice ' shit ' ( mierda ) dos veces en directo en la puritana televisión británica y Jones llama a Grundy ' dirty old man , dirty bastard , dirty fucker , fucking rotter ' ( sucio viejo , sucio bastardo , sucio cabrón , jodido podrido ) . | El País | Portada | 13/09/2024 |
| shit | Es un neologismo tecnológico que deriva de la malsonante palabra ' shit ' ( mierda en inglés ) y habla de lo mal que está internet para hacer búsquedas . | El País | Portada | 21/06/2024 |
| shit | Dicen tanta shit , dale , no me hables de mí | El Mundo | Cultura | 12/04/2024 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «shit»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «shit»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.