sound system
anglicismo registrado desde 03/01/2021
Variantes ortográficas: soundsystem
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
38
apariciones totales
0,040
por millón, total
0,019
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
sound system (25)
sound systems (13)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 35 contextos (desde abril de 2020).
Comillas43% entre comillas
Entre comillas (43%)
Sin comillas (57%)
Categoría morfológica
Sustantivo (66%)
Adjetivo (11%)
Otros / sin determinar (23%)
Género gramaticalsobre 25 usos con marca de género
Masculino (96%)
Femenino (4%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «sound system», según los ejemplos del corpus.
audi (5)
plus (3)
asientos (3)
delanteros (3)
Contextos de uso
35 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| sound systems | Conviene ir ligero , revisar transportes y aceptar que el atractivo está tanto en la música y los sound systems como en la energía de la calle . | El Confidencial | Moda | 10/06/2026 |
| sound system | Ya desde temprana edad empezó a escribir canciones influenciado por lo que oía en un ' sound system ' del vecindario . | La Vanguardia | Cultura | 24/11/2025 |
| sound system | Primero , unos minutos de reggae en modo sound system para aclimatar el sector principal del Mandarin Park ( vaya un reconocimiento para aquellos artistas que eligen celosamente la música que precede sus shows , desde Morrissey hasta Los Fabulosos Cadillacs ) . | Rolling Stone | Música | 03/11/2025 |
| sound systems | El teknival es el perfecto ejemplo : diversos ' sound systems ' congregan multitudes a lo largo de varios días en un espacio preparado a tales efectos . | El País | Portada | 25/07/2025 |
| sound system | Como en la sesión de un DJ en un sound system de Trench Town , ' Jamaica no existe ' es una sucesión ecléctica de canciones , subgéneros ( calipso , ska , rocksteady , dub ) , personajes , pasajes históricos , postales y sensaciones , en una alucinante línea de tiempo que une las voces cansinas de los cargadores de bananas en el puerto de Kingston , a principios del siglo XX , con los chicos de dreadlocks y remeras de Marley que patean hoy frustraciones por las barriadas populares de cualquier rincón del mundo . | Rolling Stone | Música | 30/04/2025 |
| sound system | El señor Javi Pez , que será ácido y moderno unos años más tarde ( y lo podrás leer en la EFE EME o en el Zona de Obras ) , a finales de los noventa construye un ' sound system ' jamaicano ( ' Euskadi Tropical ' dirán algunos ) con un cuatro pistas , una ' dub machine ' , Yamaha MT , Roland D20 y procesadores . | 20minutos | Cultura | 11/01/2025 |
| sound system | Un comienzo a toda máquina que lo llevó por el hardcore , el ska , el funk y el folk con los mencionados Negu Gorriak o en solitario gracias a trabajos referenciales del sonido reivindicativo como ' Brigadistak sound system ' . | La Vanguardia | Cultura | 03/01/2025 |
| sound system | Entre los elementos de equipamiento funcional y de confort se incluyen el sistema de infotainment MMI Navegación plus con Audi connect , la instrumentación digital Audi virtual cockpit , el equipo de sonido Audi sound system , la interfaz para teléfonos móviles Audi smartphone interface , la llave de confort y los faros Matrix LED . | ABC | Motor | 23/11/2024 |
| sound system | Así que las primeras tres jornadas las dedicaron a viajar por la costa norte ( donde se ubican las playas y localidades más populares y turísticas , como Negril ) , probaron el tradicional jerk chicken y trasnocharon en el Dub Club , el sound system del selector Gebre Selassie con vista panorámica sobre Kingston y unas frecuencias graves capaces de dejarte vibrando y medio sordo por varios días . | Rolling Stone | Música | 11/11/2024 |
| sound system | Mask Singer : Detrás de la máscara 12.5 % 426.000 Mask Singer - rep - 5.5 % 118.000 Cine : La fortaleza 9.3 % 243.000 Las abogadas 5 % 182.000 La noche en 24h : Portada : Alauda Ruiz de Azúa 4.3 % 89.000 Volando voy - rep - 5 % 167.000 El Desmarque : Madrugada 2.3 % 44.000 # CASO - rep - 4.4 % 114.000 En portada : El mundo de un cirujano 2 % 118.000 Conciertos Radio 3 : La vallekana sound system 0.8 % 32.000 Documenta2 1.1 % 27.000 | elDiario.es | Televisión | 17/10/2024 |
| sound systems | “ Rudeboy Trouble ” es su más reciente single , un contundente peso pesado con voces sampleadas de grabaciones roots de los 80 sobre beats modernos y profundos , para detonar sound systems . | Rolling Stone | Música | 16/08/2024 |
| sound System | El sound System de Bristol liderado por Robert Del Naja " 3D " - el blanco - y Grant Marshall " Daddy G " - el negro - , hizo que la noche se hiciera mucho más densa en el monte Kobetamendi , elevando al público a ese estado , conocido como Karmacoma , que todos anhelaban . | El Mundo | Cultura | 12/07/2024 |
| sound systems | Pero sigamos un poco más : a su vez , esos sound systems jamaiquinos de los años cincuenta y sesenta , que influyeron en Herc , se nutrían de discos de rhythm and blues contrabandeados desde Estados Unidos por personajes como Coxsone Dodd y Duke Reid . | Rolling Stone | Música | 05/06/2024 |
| sound system | Ahora , si acercamos un poco la lupa , vamos a ver el detalle de que , con sus fiestas en Nueva York , lo que Herc hacía era llevar a Estados Unidos la tradición jamaiquina del sound system , es decir esos monumentales ( y muy competitivos ) sistemas de audio ambulantes para animar bailes populares en la isla del Caribe . | Rolling Stone | Música | 05/06/2024 |
| sound systems | Todo nació primordialmente en Jamaica , en los sound systems : sacar los parlantes y el micrófono a la vereda , que un amigo que sepa un poco de música pinche , que otro rapee , que al que le guste bailar , baile . | Rolling Stone | Música | 03/06/2024 |
| sound system | “ Es lo que pasaba en Jamaica : se testeaba un tema en el sound system y , si gustaba , recién entonces se hacían copias para vender ” , explican . | Rolling Stone | Música | 23/04/2024 |
| sound system | Cuando la pareja decidió montar su propio sound system en Buenos Aires , uno de los primeros pasos fue hacerse del preamp , es decir del corazón de todo sistema . | Rolling Stone | Música | 23/04/2024 |
| sound systems | Pero Coxsone Dodd y Duke Reid , esos tipos empezaron todo.Tenían sus sound systems y al principio prensaban discos para ellos mismos . | Rolling Stone | Música | 28/02/2024 |
| sound systems | Considerada un clásico del realismo ' british , Babylon ' se centra en la cultura de los ' sound systems ' , esas discotecas móvilesque han sido clave para la evolución del reggae y aledaños . | 20minutos | Portada | 15/02/2024 |
| sound system | Y entre los elementos de equipamiento funcional y de confort se incluyen el sistema de infotainment MMI Navegación plus con Audi connect , la instrumentación digital Audi virtual cockpit , el equipo de sonido Audi sound system , la interfaz para teléfonos móviles Audi smartphone interface , la llave de confort y los faros Matrix LED . | ABC | Motor | 11/10/2023 |
| sound systems | Por su parte , King Addies , la legendaria estrella del sonido neoyorquino de la época dorada de los noventa y uno de los ' sound systems ' más icónicos del planeta , celebrará en Rototom su 40 aniversario . | 20minutos | Cultura | 22/08/2023 |
| sound systems | La última noche en la Dancehall contará con DJ Lion , famoso por su trabajo con King Wadada Sound en Málaga , uno de los pioneros de la tradición de los ' sound systems ' en España , que celebrará con esta sesión sus treinta años de carrera . | 20minutos | Cultura | 22/08/2023 |
| sound system | Si bien mundo del ' sound system ' de las raves y el de las ceremonias religiosas son antagónicos en valores y percepción social , coinciden en muchos más puntos de lo que podríamos pensar . | El País | Portada | 10/08/2023 |
| sound systems | Sus comienzos fueron en la década del cincuenta , cuando con Rico Rodriguez tocaban sobre los sound systems y hacían música para los pescadores de Kingston a cambio de pescado fresco . | Rolling Stone | Música | 17/05/2023 |
| sound system | La edición Advanced viene con navegador , cámara trasera , Audi virtual cockpit plus , Audi sound system , asientos delanteros eléctricos con memoria en el asiento del conductor , retrovisores eléctricos antideslumbrantes con memoria , suspensión neumática adaptativa , tapicería en cuero sintético , airbags laterales traseros y llantas de 19 pulgadas . | El Mundo | Motor | 05/04/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «sound system»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.