newsletter

anglicism recorded since 06/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

19,403
total occurrences
20.569
per million, total
3.103
per million, last year
1.855
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

newsletter (18,868) newsletters (535)

Usage profile

Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).

Quotation marks36% in quotes
In quotation marks (36%) Without quotation marks (64%)
Morphological category
Noun (86%) Adjective (8%) Other / undetermined (6%)
Grammatical genderout of 1,504 uses with a gender cue
Masculine (1%) Feminine (99%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 10,783
20minutos 6,540
La Vanguardia 890
El Confidencial 685
elDiario.es 117
El Mundo 109
ABC 106
Elle 36
Men's Health 21
El Economista 18

By section

What kind of news it appears in.

Health 5,457
Economy 5,416
Front page 4,260
Sports 1,081
Technology 984
International 647
Lifestyle 436
Spain 260

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “newsletter”, according to the corpus examples.

nuestra (288) semanal (287) diaria (135) europa (95) recibir (53) longer (34) tables (28) reciba (25) colombia (24) kiko (22) dinero (20) the (19) comer (17) última (16) artificial (15) solo (14) vivo (14) boletín (13)

Contexts of use

4,232 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
newsletter El mes ganado por tu cadena en su guerra particular ” , ha destacado Iker Jiménez en su newsletter , sobre esta noche clave , tal como recoge El Confidencial . elDiario.es Television 04/05/2026
newsletter Cada noche , tras el último toro , Rosario Pérez , la cronista taurina de esta Casa , enviará a los suscriptores de ABC la newsletter ' A las cinco de la tarde ' , de lorquiano título , en un año en el que la plaza venteña homenajea a Sánchez Mejías . ABC Culture 06/05/2026
newsletter La Feria de San Isidro , en tu mail : apúntate a nuestra newsletter especial taurina ' A las 5 de la tarde ' ABC Culture 06/05/2026
newsletter Si en las últimas entregas de esta newsletter nos hemos ocupado de dos mujeres que en mayor o menor grado o con mayor o menor intensidad habían dado rienda suelta a sus instintos criminales , en la presente edición volvemos a lo considerado como normalidad estadística : el hombre mata más y tiene a las féminas entre sus víctimas predilectas . La Vanguardia Crime news 06/05/2026
newsletter Al mismo tiempo y con la RAE como principal referente institucional , desde Alianza por el Español tratarán de concienciar sobre « el uso abusivo » de anglicismos como newsletter ( boletín ) , crush ( flechazo ) o password ( contraseña ) . ABC Culture 11/05/2026
newsletters El principal motivo de alerta para los editores radica en la equiparación de las audiencias obtenidas en activos editoriales propios — como webs , ' newsletters ' y aplicaciones — con el consumo generado en plataformas de terceros y redes sociales . elDiario.es Economy 11/05/2026
newsletter Hay quienes piensan que nos hacen grandes descuentos y no es así : a mi me hacen el mismo descuento del 10 % por apuntarme a la newsletter del comercio como a cualquier otro consumidor » , añade Iglesias . ABC Lifestyle 14/05/2026
newsletter Así es al menos como se percibe desde la China continental del poder empresarial madrileño , para la que el cargo de presidente del Real Madrid adquiere tintes chamánicos , esotéricos , cuasirreligiosos , como podrán comprobar en el último párrafo de esta ' newsletter ' si alguien es capaz de llegar a él . La Vanguardia Front page 15/05/2026
newsletter Por último , quien lo solicita recibe en su bandeja de entrada una ' newsletter ' " con ' insights ' sobre sus inversiones " . El Mundo Economy 15/05/2026
newsletter Si ya estás suscrito a mi newsletter de solo tienes un cuerpo , mañana a las 10:00 am la recibirás en tu email . Men's Health Men's 16/05/2026
newsletter Ahora , cualquiera que sea alguien - y , dada la naturaleza de la fama moderna , mucha gente que es casi nadie - tiene un club de lectura , ya sea un podcast , una página web , un canal de YouTube o una newsletter . ABC Culture 17/05/2026
newsletter Massimo Dutti vuelve a usar un modelo diferente de rebajas y se basa en una apertura previa para los suscriptores de su newsletter una hora antes a partir de las 20.00 horas . Elle Women's 18/05/2026
newsletters Puedes ver mil vídeos , suscribirte a 12 newsletters y tener la estantería llena de libros con lomos preciosos sin abrir . El País Lifestyle 20/05/2026
newsletter Oltra recibió una ' newsletter ' como cualquier militante de a pir La Vanguardia Politics 21/05/2026
newsletter Dicho en otras palabras , recibió , como cualquier otro militante de a pie , una ' newsletter ' informativa . La Vanguardia Politics 21/05/2026
newsletter Puedes animar a tus contactos' ' a que se apunten a esta newsletter desde este enlace . ' El País Society 21/05/2026
newsletter En Madrid , la propuesta todavía se abre camino de forma discreta , aunque con una comunidad en crecimiento : cerca de mil personas siguen ya la newsletter de The Offline Club y , por ahora , el evento más concurrido reunió a unas 50 personas en la azotea del Bastardo Hostel el pasado mes de abril . ABC Spain 23/05/2026
newsletter Contábamos en una newsletter anterior que los eurobonos son como unos Godot de la Unión Europea , que nunca vinieron y muchos piensan que nunca vendrán , aunque la gente los sigue esperando . La Vanguardia Economy 25/05/2026
newsletter Desde la selección diaria del director a las newsletter exclusivas dirigidas a suscriptores , como Actualidad Económica y En tierra de encuestas . El Mundo Television 26/05/2026
newsletters El proyecto " Seguir autor " se suma a la oferta de una veintena de newsletters que EL MUNDO ofrece a sus lectores , que cuentan con más de 500.000 suscripciones y tasas de apertura superiores al 40 % . El Mundo Television 26/05/2026
newsletters La nueva plataforma tendrá presencia en todos los soportes de ' 20minutos ' , incluyendo web , papel , redes sociales y ' newsletters ' , reforzando así la estrategia multiplataforma y ampliando la capacidad de conectar con las nuevas audiencias interesadas en la temática . 20minutos Health 27/05/2026
newsletter Los gastos del lobby de ultrarricos que fichó a Lasquetty : 1.250 euros al mes para su presidente por revisar una newsletter elDiario.es Economy 27/05/2026
newsletters Desde su fundación en 2009 hasta hoy , el colectivo boloñés ha puesto en marcha colaboraciones con organizaciones de otras regiones , como los colectivos “ Ccà nisciun ' è fessa ” en Nápoles y “ Consultoria FAM ” en Turín , además de “ Aborto in pillole ” , un proyecto colectivo que — a través de pódcasts , vídeos y newsletters — difunde narrativas positivas sobre el aborto farmacológico y la salud sexual y reproductiva . El Salto Politics 29/05/2026
newsletters Del Valle explica que tiene un correo separado donde recibe newsletters e informes de mercado y que utiliza la IA para resumirlos y preparar un informe ejecutivo con las ideas principales . 20minutos Economy 30/05/2026
newsletter Lee también Otros temas de la ' newsletter ' Dinero : Novia a la fuga , por qué fracasan las fusiones Iñaki de las Heras La Vanguardia Front page 05/06/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “newsletter”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

partner 37 co-occ.
chatbot 29 co-occ.
podcast 78 co-occ.
wellness 9 co-occ.
feed 9 co-occ.
random 4 co-occ.
spam 11 co-occ.
engagement 5 co-occ.
management 6 co-occ.
scroll 6 co-occ.
barista 5 co-occ.
app 37 co-occ.
influencer 41 co-occ.
chip 6 co-occ.
post 14 co-occ.
freelance 4 co-occ.

Borrowings containing “newsletter”

Other lemmas in the corpus built on the same word.